Si me lo permites puedo contarte todo lo que me pasa por mi mente, aunque temo que quizás acabes cansado de tanta palabrería, suelo hablar mucho cuando los nervios me invaden e intento llenar con palabras los vacíos que deja el silencio. Tu mirada recorre mi cuerpo y no puedo evitar pensar en mis tantos defectos. De cualquier manera me gusta la tranquilidad que emanas junto con un par de palabras sobre las cosas que amas, y mi silueta delgada se encoge en un pequeño espasmo cuando siento tus tibias manos acercándose con sigilo.
Aunque esto sea algo casual lo sentí más como una bonita casualidad,donde contra todo pronostico salgo de la rutina,del pueblo y de las banalidades que me rodean. A veces se empeñan en decidir por mí sin peguntarme realmente que quiero. La peor parte es que puede que nisiquiera lo sépa pero al menos esta noche, estoy segura que quiero tu cuerpo.
Siento algo de nostalgia al no poder dejar de pensar en lo que ocurrirá luego, te iras o me iré y todo será etéreo, será como aquella primera vez que nos vimos y no pasábamos de cruzar miradas y saludos disimulados.
Sé que me están buscando y sé que me arriesgo, pero tu voz y el calor de esta turbia habitación, junto con tu cuerpo semidesnudo ante la luz del televisor viejo, hace que todo valga la pena. Me besas y te beso, como si tuviéramos la boca llena de peces o aves que revoletean en mi cuello, comienzas a descender explorando todo mi cuerpo, creando un preámbulo exquisito mientras tomo tu cuerpo haciéndote mío mientras me vuelvo más tuya, en un instante infinito donde siento que me elevo y todo parece mas un sueño.
Quizás así será, pronto yo no estaré y tu te quedaras,
pero en ambos vivirá el momento en que fuimos uno en el tiempo.
If you allow me I can tell you everything that goes through my mind, although I fear that you may end up tired of so much talk, I usually talk a lot when I get nervous and try to fill with words the gaps left by silence. Your gaze travels over my body and I can't help but think of my many faults. Either way I like the quietness you emanate along with a couple of words about the things you love, and my slim silhouette shrinks in a small spasm when I feel your warm hands creeping closer.
Although this is something casual, I felt it more like a beautiful chance, where against all odds I get out of the routine, the people and the banalities that surround me. Sometimes they insist on deciding for me without really asking me what I want. The worst part is that I may not even know but at least tonight, I'm sure I want your body.
I feel some nostalgia as I can't stop thinking about what will happen next, you will leave or I will leave and everything will be ethereal, it will be like that first time we saw each other and we didn't go beyond exchanging glances and disguised greetings.
I know you're looking for me and I know I'm taking a risk, but your voice and the warmth of this murky room, along with your half-naked body in front of the light of the old TV, makes it all worth it. You kiss me and I kiss you, as if we had a mouth full of fish or birds fluttering around my neck, you begin to descend exploring my whole body, creating an exquisite preamble as I take your body making you mine while I become more yours, in an infinite instant where I feel myself rising and everything seems more like a dream.
Perhaps it will be so, soon I will be gone and you will stay,
but in both of us will live the moment when we were one in time.
