¡¡¡ Bienvenidos queridos amantes de la fotografía !!!
Desde hace unos días estoy por aquí en HIVE, incluso , escribí un poco sobre el cómo me sentía en cuanto a sumergirme por primera vez este nuevo ecosistema, además, de cuales eran mis expectativas. Pero ayer mientras realizaba mi paseo por la plataforma me encontré con la publicación de @anomadsoul, aquí les dejo el link, de esta excelente publicación. Al leerla, es que me doy cuenta de lo mal educada que he sido, no he realizado mi debida presentación formal ante esta nueva comunidad, pido sinceras disculpas por mi falta de educación. Si bien es cierto, que no fue un inicio desde cero, y muchos de los que están aquí son viejos conocidos, también hay gente nueva, el deber ser es que nos presentemos debidamente ante esta nueva comunidad.
Welcome dear photography lovers !!!
For a few days I have been here at HIVE, I even wrote a little about how I felt about immersing myself for the first time in this new ecosystem, as well as what my expectations were. But yesterday while doing my walk on the platform I found the publication of @anomadsoul, here I leave you the link of this excellent publication. Reading it, it is that I realize how poorly educated I have been, I have not made my due formal presentation to this new community, I sincerely apologize for my lack of education. Although it is true that it was not a start from scratch, and many of those who are here are old acquaintances, there are also new people, the duty to be is that we present ourselves properly to this new community.
Bueno, primero lo primero…
Hola COMUNIDAD HIVE, soy y estoy encantada de ser parte de este fabuloso nuevo ecosistema, al cual le auguro mucho éxito. Como pueden notar en la imagen anterior soy venezolana y si, aún vivo en mi país. Para nadie es un secreto, que mi querido y hermoso país, desde hace algún tiempo se encuentra atravesando una terrible crisis en todos los ámbitos. Situación que ha obligado a muchos de sus habitantes, a tener que dejar atrás sus raíces y partir hacia nuevos rumbos por un mejor futuro. Pero yo, aun sigo aquí batallando día a día y confiando en Dios en pronto como el ave fénix, resurgiremos victoriosos de nuestras cenizas.
Well, first things first ...
Hello HIVE COMMUNITY, I am and I am delighted to be part of this fabulous new ecosystem, which I predict to be very successful. As you can see in the previous image I am Venezuelan and yes, I still live in my country. It is no secret to anyone that my dear and beautiful country has been going through a terrible crisis for some time in all areas. A situation that has forced many of its inhabitants to have to leave their roots behind and go to new directions for a better future. But I, still here today battling day by day and trusting God soon as the phoenix, we will emerge victorious from our ashes.
Aunque sé que ya muchos me conocen y saben que me apasiona fotografiar el mundo que me rodea. Lo que creo estar segura que no saben, es el por qué lo hago... Bueno, resulta que amo pensar, que, a través del lente de mi cámara, puedo detener el tiempo. Pues sí, quizás suene absurdo, pero desde mi perspectiva, cuando tomamos una fotografía encapsulamos instantes de nuestras vidas. Vivencias a las cuales luego podemos volver, simplemente evocando recuerdos al mirar nuestras fotografías. Y esa filosofía, es lo que le da sentido a mi Blog ”Esencias e Imágenes”, al cual les doy hoy orgullosamente la formal BIENVENIDA.
Although I know that many already know me and know that I am passionate about photographing the world around me. What I think I'm sure they don't know is why I do it ... Well, it turns out that I love to think that, through the lens of my camera, I can stop time. Well, yes, it may sound absurd, but from my perspective, when we take a photograph we encapsulate moments of our lives. Experiences to which we can later return, simply evoking memories when looking at our photographs. And that philosophy is what gives meaning to my Blog "Essences and Images", which I proudly give today the formal WELCOME.
A nivel general sobre mis trabajos fotográficos, no tengo un estilo de fotografía preferido, simplemente me encanta fotografiar las maravillas que nos regala día a día el mundo que nos rodea. Aunque debo reconocer, que me encanta la macrofotografía, aunque se muy poco de ese mundo. También me fascina aplicar la técnica del Bokeh, no sé, el efecto que se logra, a mi parecer, da la sensación que las imágenes quieren saltar de las fotografías.
At a general level about my photographic works, I do not have a preferred photography style, I just love photographing the wonders that the world around us gives us day by day. Although I must admit, I love macro photography, although I know very little about that world. I'm also fascinated by applying the Bokeh technique, I don't know, the effect that is achieved, in my opinion, gives the feeling that the images want to jump out of the photographs.
Lo que, si ha sido y seguirá siendo una constante en mi blog, es compartir con ustedes queridos lectores y amantes de la fotografía, imágenes que muestren la belleza y milagro que nos ofrece día a día la naturaleza que me rodea. Pero, debo resaltar, que no me gusta limitarme solo a mostrar fotografías, me fascina contar la historia detrás de ellas. Detalles que permiten de alguna forma contextualizar las imágenes, y no solo eso. Si, además, puedo compartir información interesante, fruto de mis investigaciones en torno al tema en el cual se centran mis fotografías, mucho mejor. Es un trabajo arduo, el construir una publicación, pero a la vez muy satisfactorio, porque me ha permitido aprender infinidad de cosas que desconocía.
What, if it has been and will continue to be a constant in my blog, is to share with you, dear readers and photography lovers, images that show the beauty and miracle that nature around me offers us day by day. But, I must emphasize, that I do not like to limit myself only to showing photographs, I am fascinated to tell the story behind them. Details that allow the images to be contextualized in some way, and not only that. If, in addition, I can share interesting information, the result of my research around the topic on which my photographs focus, much better. It is hard work, building a publication, but at the same time very satisfying, because it has allowed me to learn countless things that I did not know.
Otra cosa que ocasionalmente, también podrán ver en mi blog, es el fruto de mis otras pasiones, la costura y las manualidades. Con respecto a la costura, les comento que lo hago desde que era niña, inicie viendo a mi mami y practicaba con mis muñecas. Dios y la vida me han bendecido con una familia maravillosa, dos hermosas e inteligentes princesas, y un esposo extraordinario que es los amo con toda mi alma, y son el motor de mi vida. Mis hijas, por su parte, se han convertido en mis muñecas de carne y hueso, así que, siempre que puedo, las consiento con mis creaciones. Por supuesto, todo lo que les comparta, estará siempre acompañado del debido soporte fotográfico.
Another thing that occasionally, you can also see on my blog, is the fruit of my other passions, sewing and crafts. Regarding sewing, I tell you that I have done it since I was a child, I started seeing my mom and practiced with my dolls. God and life have blessed me with a wonderful family, two beautiful and intelligent princesses, and an extraordinary husband who is I love them with all my soul, and they are the engine of my life. My daughters, for their part, have become my flesh and blood dolls, so whenever I can, I indulge them with my creations. Of course, everything you share will always be accompanied by the proper photographic support.
Que más le puedo contar, a claro… a que me dedico a nivel profesional, en la vida real. Aunque les confieso, que no hablo mucho de este aspecto de mi vida en el blog. Creo que se debe, a que, para mí, este es una especie de lugar mágico, donde puedo compartir todas esas cosas maravillosas que me llenas espiritualmente, me divierten y relajan del estresante día a día. Y ojo, no es que no ame mi profesión, por el contrario, me apasiona, pero a veces puede llegar a estresarme. Por cierto… aun no les digo a que me dedico, verdad… bueno, soy Ingeniero de Sistemas, con una Maestría en Informática Gerencial. Me desempeño, desde hace 17 años como docente a nivel de Pre-grado y Postgrado en la Universidad de Oriente, una de las 5 universidades públicas más importante de mi país Venezuela.
What else can I tell you, of course ... that I dedicate myself professionally, in real life. Although I confess, I do not talk much about this aspect of my life on the blog. I think it is because, for me, this is a kind of magical place, where I can share all those wonderful things that fill me spiritually, amuse and relax me from the stressful day to day. And beware, it is not that I do not love my profession, on the contrary, I am passionate, but sometimes it can stress me out. By the way ... I still don't tell you what I do, right ... well, I'm a Systems Engineer, with a Master's in Management Computing. I have been teaching for 17 years at the Undergraduate and Postgraduate level at the Universidad de Oriente, one of the 5 most important public universities in my country, Venezuela.
El sector universitario, por supuesto no escapa de la terrible crisis que afecta al país eso, por lo que es un sector, que se encuentra en condiciones paupérrimas. Aunado, a la pandemia del Coronavirus que azota a la humanidad, los problemas se acrecientan día a día. Son muchos los obstáculos y muy pocos los recursos con los que contamos, los pocos, que aun batallamos, para garantizarles a muchos jóvenes la posibilidad de tener una educación universitaria gratuita. Pero aún tenemos fe, en que pronto, el sol iluminará nuevamente nuestro horizonte y alejará las tinieblas. Confío en Dios, que más temprano que tarde, mi patria volverá a ser, no lo que fuimos años atrás, sino una mejor versión, ya que, habremos aprendido de los errores cometidos en el pasado.
The university sector, of course, does not escape the terrible crisis that affects the country, which is why it is a sector that is in very poor conditions. In addition, to the Coronavirus pandemic that plagues humanity, the problems are increasing day by day. There are many obstacles and very few resources that we have, the few that we are still struggling to guarantee to many young people the possibility of having a free university education. But we still have faith that soon the sun will illuminate our horizon again and drive the darkness away. I trust God, that sooner rather than later, my country will be again, not what we were years ago, but a better version, since we will have learned from the mistakes made in the past.
En otro orden de ideas, y volviendo al tema principal de este escrito. Muchos deben saber, que no soy nueva en este mundo de las Blockchain, aunque les confieso que aun soy neófita en muchos aspectos. Pero, en estos poco más de dos años que he podido trabajar en este entorno he tenido la suerte de interactuar en varios ecosistemas, y como les comenté en una publicación reciente, no todos han sido exitosos. Pero, es necesario destacar, que todas esas experiencias, me han permitido conocer, aunque sea virtualmente, personas maravillosas y solidaria. La vida, puso en mi camino gente que creyó en mí, me dio la oportunidad de trabajar como curadora, revisora de contenido, supervisora y hasta llegue a ser gerente en una comunidad orientada a contenido de habla hispana.
In another order of ideas, and returning to the main topic of this writing. Many should know, that I am not new to this world of Blockchain, although I confess that I am still a neophyte in many aspects. But, in these little more than two years that I have been able to work in this environment, I have been fortunate to interact in various ecosystems, and as I mentioned in a recent publication, not all of them have been successful. But, it is necessary to emphasize that all these experiences have allowed me to meet, even if virtually, wonderful and supportive people. Life brought people who believed in me to my path, gave me the opportunity to work as a curator, content reviewer, supervisor and even become a manager in a Spanish-speaking content-oriented community.
Todos esos trabajos, los disfrute enormemente, porque no solo, me permitieron apoyar de una u otra forma, a infinidad de creadores de contenido sorprendentes. Sino además, trabaje codo a codo, con gente realmente valiosa, trabajadora, en resumen seres excepcionales, que ocupan un lugar muy especial en mi corazón, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, por nombrar solo algunos, gracias por su amistad, por enseñarme tantas cosas y apoyarme siempre que lo necesite. Hoy día me enfrento a un nuevo comienzo en la fabulosa HIVE, con el corazón lleno de expectativa y buenas vibras.
I enjoyed all those works enormously, because not only did they allow me to support, in one way or another, countless amazing content creators. But also, work side by side, with really valuable people, hardworking, in short, exceptional beings, who have a very special place in my heart, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, to name just a few, thank you for your friendship, for teaching me so many things and supporting me whenever I need it. Today I face a new beginning in the fabulous HIVE, with a heart full of expectations and good vibes.
Y seguiré nombrando gente genial, esos ciber-amigos, que he conocido durante esta Blockchain-Aventura. Todos ellos, de una u otra forma me han acompañado y apoyado durante este corto pero hermoso transitar. Estoy segura, que aquí en HIVE, también me seguirán acompañando y juntos contribuiremos al crecimiento y fortalecimiento de esta gran comunidad. Personajes como la Sra, ,
,
,
,
,
,
,
y en general a toda la familia de @ topfivefamily,
,
,
,
,
. Estoy sólo nombrando algunos y pido mil disculpas, porque sé que mi falta de memoria, me hace dejar por fuera a muchos. A todos infinitas gracias.
And I will continue to name great people, those cyber friends, that I have met during this Blockchain-Adventure. All of them, in one way or another have accompanied and supported me during this short but beautiful journey. I am sure that here at HIVE you will also continue to accompany me and together we will contribute to the growth and strengthening of this great community. Characters such as Ms, ,
,
,
,
,
,
,
and in general the entire family of
,
,
,
,
,
. I am only naming some and I apologize, because I know that my lack of memory makes me leave many out. To all infinite thanks.
Es imposible dejar de nombrar a cuatro personas que han sido cruciales en mi historia dentro del mundo de las Blockchain, primeramente, mis amigos , y
por presentarme este maravilloso mundo y orientarme en mis inicios, les estaré eternamente agradecida. Seguidamente, mis respetos y eterno agradecimiento al Sr.
, un caballero en toda la extensión de la palabra. Gracias, porque en mis inicios, cuando incluso llegue a pensar en rendirme y abandonar, debido a que mis publicaciones pasaban casi desapercibidas, me brindo su apoyo desinteresado. Sr.
, sus palabras, sobre mis trabajos fotográficos me alentaron a seguir publicando. Me hicieron darme cuenta, que más allá de lo que recaudara una publicación, lo que me llenaba realmente, era el poder compartir mi trabajo. El que, mis visitantes y seguidores al ver mis fotografías, disfrutaran de las maravillas que nos regala el mundo que nos rodea.
It is impossible to stop naming four people who have been crucial in my history within the world of Blockchain, first of all, my friends , and
for introducing me to this wonderful world and guiding me in my beginnings, I will be eternally grateful to them. Next, my respects and eternal thanks to Mr.
, a gentleman in every sense of the word. Thank you, because in my early days, when I even thought about giving up and quitting, because my posts went almost unnoticed, I offered their disinterested support. Mr.
, your words about my photographic works encouraged me to continue publishing. They made me realize that, beyond what a publication raised, what really filled me was being able to share my work. The one that, my visitors and followers when seeing my photographs, will enjoy the wonders that the world around us gives us.
Y finalmente pero no menos importante , mi esposo, amigo, gran amor y excelente escritor, de ciencia ficción. A quien admiro infinitamente, por su maravillosa mente creativa, capaz de crear mundos inimaginables, e increíbles, en futuros muy lejanos y a miles de miles de kilómetros perdidos en ese universo infinito y desconocidos para todos. Que les dan cabida a historias de ciencia ficción cautivantes y asombrosas. Gracias por siempre estar allí y alentarme a escribir y compartir mi trabajo. No me queda más que despedirme, esperando que disfrutaran de la lectura y la recopilación de fotografía que realice para ustedes, es una muestra de mi trabajo durante esta increíble aventura. Espero verlos con frecuencia en este, mi rincón mágico de Esencia E imágenes, desde donde les seguiré compartiendo, mi visión del mundo a través del lente de mi cámara. Ahora desde HIVE… Dios los bendiga hoy y siempre.
And last but not least , my husband, friend, great love and excellent science fiction writer. Who I admire infinitely, for his wonderful creative mind, capable of creating unimaginable and incredible worlds, in very distant futures and thousands of thousands of kilometers lost in that infinite universe and unknown to all. They accommodate captivating and jaw-dropping science fiction stories. Thank you for always being there and encouraging me to write and share my work. I can only say goodbye, hoping that you will enjoy the reading and the compilation of photography that I take for you, it is a sample of my work during this incredible adventure. I hope to see you frequently in this, my magic corner of Essence and images, from where I will continue to share my vision of the world through the lens of my camera. Now from HIVE ... God bless you today and always.
Contenido y fotografías de mi propiedad intelectual
Información Técnica
| Cámara | Pentax * istDL |
|---|---|
| Lente | * Pentax 18-55 *TAMRON Tele-Macro, AF 75 300mm |
| Iluminación | Luz Natural |
| Locación | Venezuela |
Content and photographs of my intellectual property
Technical information
| Camera | Pentax * istDL |
|---|---|
| Lens | * Pentax 18-55 *TAMRON Tele-Macro, AF 75 300mm |
| Lighting | Natural Light |
| Location | Venezuela |
