Are you ready for a great year dear friends?
Bienvenido 2023, bienvenidas todas las cosas buenas y bellas que estan por suceder 🎊
Welcome 2023, welcome all the good and beautiful things that are about to happen 🎊
Fue un Diciembre muy bueno, y con todo lo sucedido, agradezco decir que el 2022 fue un buen año para mi, así que me emociona ver que traerá el 2023 a nuestras vidas.
It was a very good December, and with everything that happened, I'm glad to say that 2022 was a good year for me, so I'm excited to see what 2023 will bring to our lives.
En Diciembre seguimos con la tradición venezolana, hallacas, pan de jamón, ensalada de pollo y pernil 🤩 un menú de 5 estrellas que gracias a Dios pudimos disfrutar, gaitas por todos lados, decoración navideña y mucho disfrute de la unión familiar 🥂
In December we continue with the Venezuelan tradition, hallacas, ham bread, chicken and pork salad 🤩 a 5-star menu that thank God we were able to enjoy, bagpipes everywhere, Christmas decorations and a lot of enjoyment of family togetherness 🥂
Compartimos en familia y disfrutamos de unas lindas fiestas, aprendí a hacer una torta lo cual es gran cosa para mi ya que la pasteleria no se me daba, mi hermana es normalmente la pastelera designada pero estaba trabajando asi que tuve que ponerme el gorrito y hacer mi mejor esfuerzo junto a mi mami ❤ El resultado fue magnifico, la torta quedó super rica, estabamos felices por eso 🎅
We shared as a family and we enjoyed some beautiful parties, I learned to make a cake which is a great thing for me since I was not good at pastry, my sister is normally the designated pastry chef but she was working so I had to put on my hat and make my best effort with my mommy ❤ The result was magnificent, the cake was super tasty, we were happy about it 🎅
Hicimos compras navideñas y tambien aproveché la temporada para ser panadera de medio tiempo jajaja, aprendí a hacer pan de jamón así que vi una buena oportunidad para generar ingresos extra mientras hacia algo que me gustaba por las fechas 🤩
We did Christmas shopping and I also took advantage of the season to be a part-time baker hahaha, I learned how to make ham bread so I saw a good opportunity to generate extra income while doing something I liked for the dates 🤩
Vendí panes de jamón de varios tamaños a precios que fueron de los 5$ a los 15$, gracias a Dios, me fué super bien 🙏🥂❤
I sold ham loaves of various sizes at prices that ranged from $5 to $15, thank God, I did super well 🙏🥂❤
Realmente me siento afortunada y feliz, la vispera de año nuevo fué bella, y ahora, la esperanza de un año lleno de oportunidades no deja de emocionarme.
I really feel lucky and happy, New Year's Eve was beautiful, and now, the hope of a year full of opportunities never ceases to excite me.
Una de las cosas que espero lograr es conseguir un buen trabajo formal, ha sido complicada la busqueda de trabajo, en algunos lugares piden mucha experiencia y en otros mi carrera no va con lo que la empresa necesita, fué frustrante ese aspecto del 2022 pero no me quedé de brazos cruzados mientras tanto, siempre busqué formas de generar ingresos, ahora, con el 2023 estrenandose, solo pienso en las miles de oportunidades que pueden llegar, espero poder conseguir un buen trabajo, que me permita crecer y mantener la preocupación por el dinero atras 😅🙏❤
One of the things I hope to achieve is to get a good formal job, the job search has been complicated, in some places they ask for a lot of experience and in others my career does not match what the company needs, that aspect of 2022 was frustrating but no I stood idly by in the meantime, I always looked for ways to generate income, now, with 2023 starting, I only think of the thousands of opportunities that can come, I hope I can get a good job, which allows me to grow and maintain concern for the money back 😅🙏❤
Obviamente hice mi lista de propositos de año nuevo, hay muchas cosas que quiero lograr y para eso debo ser constante, decidida y poner realmente todo de mi para lograr cada una de ellas 🎉 ¿ustedes hacen ese tipo de listas?
Obviously I made my list of New Year's resolutions, there are many things that I want to achieve and for that I must be constant, determined and really put my all into achieving each one of them 🎉 do you make that kind of list?
Algo que tambien quiero es aprender a hacer una comida nueva cada mes, me parece algo espectacular la idea de probar un nuevo platillo y compartirlo con la familia, ¿no creen?
Something I also want is to learn how to make a new meal every month. I think the idea of trying a new dish and sharing it with the family is something spectacular, don't you think?
Otra meta para este año es poder estar más presente aqui, poder interactuar más con las increibles personas que dan vida a estas comunidades que hacen de hive una maravilla, postear con más constancia y crear contenido de valor con más calidad en presentación 🙏✒️
Another goal for this year is to be able to be more present here, to be able to interact more with the incredible people who give life to these communities that make hive wonderful, to post more consistently and to create valuable content with a better presentation quality 🙏✒️
Eso si, para tambien darle un plus a eso, tenemos otra meta, lograr comprar una nueva computadora para la casa, nuestra compu es del año 2005 y hace unos meses dió su ultimo respiro, lo que nos mantuvo alejadas de hive durante Noviembre y Diciembre, habia aguantado ya bastante y ya no podiamos pedirle más jajaja, por ahora posteo desde mi tlf pero es algo cansado para la vista con el pasar del tiempo, así que Dios mediante, lograremos tambien esa meta este año 🙏🎊🎉
Of course, to also give that a plus, we have another goal, to buy a new computer for the house, our computer is from 2005 and a few months ago it took its last breath, which kept us away from hive during November and December , he had endured enough and we couldn't ask for more hahaha, for now I post from my phone but it's a bit tiring for the eyes with the passing of time, so God willing, we will also achieve that goal this year 🙏🎊🎉
En este momento me alegra saber que estoy disfrutando de escribir este post, en la tranquilidad de mi hogar, con mucha mucha alegria... ¿ustedes amigos... como sienten que será el 2023?, ¿hicieron lista de metas o planes?, ¿tienen algo en especifico que deseen con todo su corazón? Me gustaria hablar con ustedes 😋🤗🤩🎊
