English
Spanish
The peculiar "Mini pineapple" from my grandmother's garden
La peculiar “Mini piña” del jardín de mi abuela
Warm greetings and a big hug dear readers, #IAmMag - , and this time I want to share with you a little about this curious plant "ananas comosus", a very peculiar mini pineapple found in my grandmother's garden. My grandmother has a garden with a small variety of plants and flowers, among these she has this very peculiar and somewhat funny plant hehehe, I call it the mini pineapple, but it is a very interesting plant after all.
Un cordial saludo y un fuerte abrazo queridos lectores y lectoras, #YoSoyMag -
, y en esta oportunidad quiero compartir con ustedes un poco sobre esta curiosa planta “ananas comosus”, una mini piña muy peculiar que se encuentra en el jardín de mi abuela. Mi abuela tiene un jardín con una pequeña variedad de plantas y flores, entre estas tiene a esta planta muy peculiar y algo chistosa jejeje, yo le llamo la mini piña, pero es una planta muy interesante después de todo.
Grandma's ananas comosus
La ananas comosus de la abuela
My great-grandmother Loyda has a small garden in her house that is very beautiful, despite being small it is a garden that has a nice variety of ornamental plants and some medicinal plants such as pennyroyal and malhojillo, plants that in Venezuela are widely used to fight colds, flu and nasal congestion, but among all these incredible plants is the "Ananas comosus " or mini pineapple as I call it, a plant that has been in my grandmother's garden for a few years now, I think that since I was one year old this plant has been in my grandmother's house and since about 5 to 6 years ago it started to flower with its small pineapple-shaped fruit.
Mi bisabuela Loyda tiene un pequeño jardín en su casa que es muy hermoso, a pesar de ser pequeño es un jardín que cuenta con una variedad bonita de plantas ornamentales y algunas medicinales como el poleo y el malhojillo, plantas que en Venezuela son muy utilizadas para combatir los resfriados, la gripe y las congestiones nasales, pero entre todas estas increíbles plantas se encuentra la ”Ananas comosus” o mini piña como le llamo yo, una planta que lleva en el jardín de mi abuela ya unos cuantos años, creo que desde que tengo uno de razón esta planta se encuentra en la casa de mi abuela y desde hace unos 5 a 6 años aproximados empezó a florecer con su pequeña fruta en forma de piña.
Knowing a little about the mini pineapple
Conociendo un poco sobre la mini piña
The mini pineapple (as I call it) is a species native to South America, this plant bears fruit once a year, producing the only fragrant and sweet fruit, a fruit that is highly appreciated in gastronomy. From the leaf axils appear small shoots which growers cut for replanting, although if left alone they can produce many more fruits, something that is really interesting in spite of the small size of this plant and the only fruit it bears annually on it.
La mini piña (como yo le llamo) es una especie nativa de américa del sur, esta planta fructifica una vez al año, produciendo el único fruto fragante y dulce, fruto que en la gastronomía es muy apreciado. De las axilas foliares aparecen pequeños retoños los cuales los cultivadores cortan para la replantación, aunque si se dejan pueden llegar a producir muchos más frutos, algo que es realmente interesante a pesa del pequeño tamaño de esta planta y del único fruto que lleva anualmente sobre ella.
Its history in the garden
Su historia en el jardín
My great-grandmother planted this plant when it was just a small sprout and as time went by she was giving it the necessary care so that the plant could grow in her garden without this had problems at the time of its growth development, successfully my grandmother managed to accomplish this goal and today is one of the most interesting plants found in the garden of my grandmother, and this is due to its small pineapple fruit, fruit which has a very delicious taste and can be used for various forms in gastronomy and natural medicine.
Mi bisabuela plantó esta planta cuando tan solo era un pequeño brote y a medida de que pasaba el tiempo ella iba dándole los cuidados necesarios para que la planta pudiera crecer en su jardín sin que esta tuviese problemas al momento de su desarrollo de crecimiento, exitosamente mi abuela logró cumplir este objetivo y hoy en día es una de las plantas más interesantes que se encuentran en el jardín de mi abuela, y esto se debe a su pequeño fruto de piña, fruto el cual tiene un sabor muy delicioso y que se puede usar para diversas formas en la gastronomía y en la medicina natural.
Thank you very much for reading me, I hope you liked it
Muchas gracias por leerme, espero que les haya gustado
#IAmMag
#YoSoyMag
All photos and images shown and used in this publication are taken by me and are my own.
All photos and images shown and used in this publication are taken by me and are my own.
Todas las fotos e imágenes mostradas y usadas en esta publicación son hechas por mí y de mi autoría.