Microwave quantum illumination using a digital receiver