Este post es bilingüe! // This post is bilingual!
Luego de un proceso de desconexión de varios días, donde nos pudimos dar cuenta de que así nos "desconectemos", todo sigue pasando, todo sigue ocurriendo, todo pasa.
Luego de este proceso, estoy nuevamente aquí. Pensé que no sería tan pronto.
Las últimas semanas fueron de cambios sí o sí. De hecho creo que todo este año 2020 está siendo nada más que una escuela, que recordatorios, preparándonos para algo. Seguro se han dado cuenta de esto, y también supongo se han sorprendido al ver que en tan poco tiempo, todo haya cambiado tanto. Quiero decir, otros años no fueron así, siento que hemos vivido 'tanto' y tan solo han pasado 5 meses desde que comenzó todo este lío de la cuarentena.
Como les digo, todos estamos en un importante momento de nuestras vidas, recordando mucho, observando, aceptando. Muchos acontecimientos vienen a nosotros y a veces sentimos como si no podemos con tanto, a veces es como "ESPERA!" o también "Hasta cuándo!?"
A veces ya no sé qué hacer, o cómo sentirme, o cómo hacer para lograrlo... pero ahí sigo, estando, y de alguna manera haciéndolo. Viviendo.
Ya entramos en Agosto. Mes 8. Número poderoso y de la abundancia. Mi mes. Aunque curiosamente nací el último día de este mes. Pero este mes me encanta, siempre trae consigo unas vibras maravillosas e inigualables.
Pero bueno, llega un buen mes, un nuevo comienzo, y se va otro que se llamó de distintas maneras: Cambios, Aceptación, Perdón, Descubrir...
Ya me habían advertido que toda esta avalancha vendría, solo que algunas veces no estamos listos o no sabemos cómo prepararnos... y ver cómo todo se iba haciendo realidad, detallar cómo creamos realidad, ha sido unas de las cosas más Wow...
He tenido un proceso de desconexión como no lo había tenido antes (o eso creo). Comenzó como un 'descanso' que me merecía y necesitaba, luego disfruté el proceso, pero se extendió un poco. Y eso en parte no ha sido tan bueno. Sí, pero no.
He luchado con decisiones en mi cabeza. He tenido dilemas. He tratado de decirme al espejo "no Miguel, no estás loco, cálmate". Incluso se lo dije a la señora de la farmacia, y me dijo:
"tranquilo, no eres el único".

Todo cambia y es inevitable. Todo cambia día a día. Y la vida siempre me quiere decir y recordar "El plan es que no hay plan". aunque se nos olvide gran parte del tiempo.
Recuerdan el viaje que iba a hacer pronto? Se pospuso... o quizás vengan nuevas cosas o nuevos caminos, quién sabe...
(Siempre fluye...)
En mi proceso de desconexión también he tenido que verme, y entender que sí, que a veces soy YO. Que a veces esa persona a quién juzgas, o quién "te hirió" simplemente eres tú mismo, mostrándote algo, recordándotelo. Presta mucha atención a esta energía sutil.
Todo lo creamos. Todo es como lo vemos. Que a veces la mente juega con nosotros y es nuestra tarea no caer en esos juegos tontos.
Y todas las percepciones son y HACEN las cosas distintas. Todo depende de cómo y quién seas. De cómo quieras. De cómo todo.

Gracias por acompañarme en esta travesía, a ti que me lees. Espero te sientas bien y si también estás pasando por momentos de mar tormentoso, sepas utilizar muy bien las herramientas para salir exitoso a la luz, como siempre!



After a process of disconnection of several days, where we could realize that in this way we "disconnect", everything continues to happen, everything continues to happen, everything happens.
After this process, I am here again. I thought it wouldn't be so soon.
The last few weeks have been changes yes or yes. In fact I think this whole year 2020 is being nothing more than a school, that reminders, preparing us for something. Sure you have realized this, and I also suppose you have been surprised to see that in such a short time, everything has changed so much. I mean, other years were not like that, I feel like we've lived 'too long' and it's only been 5 months since this whole quarantine mess started.
As I say, we are all at an important moment in our lives, remembering a lot, observing, accepting. Many events come to us and sometimes we feel like we can't handle it so much, sometimes it's like "WAIT!" or also "Until when!?"
Sometimes I don't know what to do, or how to feel, or how to do it... but I'm still there, being, and somehow doing it. Living.
We are already entering August. Month 8. Powerful and abundance number. My month. Although curiously I was born on the last day of this month. But this month I love it, it always brings with it some wonderful and incomparable vibes.
But well... a good month arrives, a new beginning, and another one leaves, another one that was called in different ways: Changes, Acceptance, Forgiveness, Discover…
I had already been warned that all this avalanche would come, only that sometimes we are not ready or we do not know how to prepare... and see how everything was coming true, detailing how we create reality, has been one of the most wow things...
I've had a disconnection process like I haven't had before (or so I think). It started as a 'break' that I deserved and needed, then I enjoyed the process, but it extended a bit. And that in part has not been so good. Yes but no.
I have struggled with decisions in my head. I have had dilemmas. I've tried to say to the mirror "no Miguel, you're not crazy, calm down". I even told the lady at the pharmacy, and she said:
"Don’t worry, you're not the only one"

Everything changes and is inevitable. Everything changes day by day. And life always wants to tell me and remember "The plan is that there is no plan." even if we forget a lot of the time.
Do you remember the trip that I was going to do soon? It was postponed... or maybe new things or new paths are coming, who knows...
(It always flows...)
In my disconnection process I have also had to see myself, and understand that yes, sometimes it is ME. That sometimes that person you judge, or who "hurt you" is simply yourself, showing you something, reminding you. Pay close attention to this subtle energy.
We create everything. Everything is as we see it. That sometimes the mind plays with us and it is our task not to fall into those silly games.
And all perceptions are and DO different things. It all depends on how and who you are. How you want. How everything.
Thank you for joining me on this journey, you who read to me. I hope you feel good and if you are also going through moments of stormy sea, you know how to use the tools very well to successfully come to light, as always!



All the images used in this post are from my providence // Todas las imágenes utilizadas en esta publicación son de mi providencia.
