Si leíste mis anteriores publicaciones te habrás enterado que soy mamá de gemelas y que hace poco cumplieron años. Este viaje que hicimos en familia era un regalo que quería vivir desde el año pasado en pandemia, por situación covid y económico no lo logramos, sino después de un año.
If you have read my previous posts you may have heard that I am a mother of twins and they recently had their birthday. This trip that we made as a family was a gift that I wanted to live since last year in pandemic, for covid and economic situation we didn't make it, but after a year.
Y de verdad lo valió, quería que mis hijas tuvieran una experiencia que no olvidaran, sé que es muy común realizar fiestas de cumpleaños, pero mi pensamiento era, si ya voy a hacer un gasto porque no hacerlo en algo que sea una experiencia única, donde puedan correr, agarrar flores, jugar, montar a caballo, para mí son esos los recuerdos más importantes en la infancia de un niño.
Así que fuimos en familia a un hermoso espacio en Galipán y disfrutamos a montones, observando las flores, tomando fotos, comiendo pizzas, montando a caballo, jugando al columpio y comiendo torta.
And it was really worth it, I wanted my daughters to have an experience they would not forget, I know it is very common to have birthday parties, but my thought was, if I am already going to make an expense why not do it in something that is a unique experience, where they can run, grab flowers, play, ride horses, for me those are the most important memories in the childhood of a child.
So we went as a family to a beautiful place in Galipan and we enjoyed a lot, watching the flowers, taking pictures, eating pizzas, riding horses, playing on the swing and eating cake.
Todo fue mejor de lo que imagine y de ese hermoso momento, quedaron estas fotos que son también parte del recuerdo; así que, si tienes en mente viajar, sea cerca de casa o lejos, anímate, hazlo, los recuerdos más increíbles y las experiencias más significativas las tendrás allí en los viajes.
Date ese regalo y nunca pienses que es menos importante, porque lo vale al 1000%.
Everything was better than I imagined and from that beautiful moment, these photos are also part of the memories; so, if you have in mind to travel, either close to home or far away, go ahead, do it, the most incredible memories and the most meaningful experiences you will have there in your travels.
Give yourself that gift and never think it is less important, because it is 1000% worth it.
Les mando un abrazo montañero, de florecitas silvestres y una familia feliz.
I send you a mountain hug, of wild flowers and a happy family.
Photography: Paola Marin