Hoy quiero dejar con ustedes un post reflexivo, el cual confio pueda ser de utilidad a sus vidas mis queridos hiveans.
Today I want to leave with you a reflective post, which I trust may be useful to your lives my dear hiveans.
Cuando pensamos de forma interna todo individuo presenta dificultades complicadas desde su manera de estudiar el caso. Tanto que le conllevan a tomar decisiones que a la postre pudieran ser no tan provechosas.
When we think internally, every individual presents complicated difficulties in his way of studying the case. So much so that they lead him to make decisions that in the end may not be so profitable.
Y tales terminan convirtiéndose en un problema o en una lucha, la cual te puede motivar a seguir adelante o bien puede al contrario causar un estancamiento total en el desarrollo de tú humanidad.
And these end up becoming a problem or a struggle, which can either motivate you to move forward or can cause a total stagnation in the development of your humanity.
Luchas familiares, étnicas, sociales, internas, son solo algunas de la que podemos reconocer y tal vez estar pasando en la actualidad. ¿Quién no ha tenido el problema de saber a dónde ir a vacacionar? y esto puede para algunos resultar simple y para otros es una traba que no les deja avanzar en lo absoluto.
Family, ethnic, social and internal struggles are just some of those that we can recognize and perhaps are happening today. Who has not had the problem of knowing where to go on vacation? and this may be simple for some and for others is an obstacle that does not allow them to move forward at all.
Analicemos cada uno nuestras vidas y evaluemos si las luchas que se nos presentan en el día a día nos están ayudando a avanzar o no.
Let us each analyze our lives and evaluate whether or not the struggles we face on a daily basis are helping us to move forward.
En lo personal lo que me hace luchar a diario es mi familia, (esposa y 3 hijos) los cuales me motivan a seguir adelante pese a cualquier adversidad que se presente, el lograr las metas planteadas y escuchar de alguno de ellos decir “Lo hiciste bien” es lo necesario para cada día despertar y luchar por cumplir, los sueños familiares, los sueños de cada miembro de mi hogar y por consiguiente los sueños propios, luchas se presentan cuando he querido tomar decisiones trascendentales pero en consenso se logra llegar al mejor de los casos.
Personally what makes me fight every day is my family (wife and 3 children) which motivate me to move forward despite any adversity that arises, achieving the goals set and hear from any of them say "You did well" is what is necessary to wake up every day and fight to fulfill the family dreams, the dreams of each member of my household and therefore own dreams, struggles arise when I wanted to make momentous decisions but in consensus is achieved to reach the best of cases.
Nunca me cansare de luchar por ese valor de la familia, aceptando y reconociendo mis errores y tratando de ser cada día más sabio para contribuir con el desarrollo.
I will never tire of fighting for the value of family, accepting and recognizing my mistakes and trying to be wiser every day to contribute to its development.
Por muchos años mi lucha se vio manifestada a través del orgullo, pero gracias a personas cercanas y a Dios primeramente, esta ha venido quedando en el pasado, aunque algunas veces pueden aflorar ciertas pinceladas.
For many years my struggle was manifested through pride, but thanks to people close to me and to God first and foremost, this has been left in the past, although sometimes certain brushstrokes may surface.
*Mi lucha, es contra aquellos que abusan de los seres humanos tratándoles como esclavos y burlándose de los más desvalidos.
Mi lucha, es contra un sistema que en vez de contribuir a crecer a la sociedad la destruye cada día dejando al individuo en lo más tétrico que pueda existir.
Mi lucha, es ser de ejemplo a mis hijos y que ellos apliquen esos valores a su futuro inmediato.
*Mi lucha, es ser distinto en medio de tanta contaminación social.
*My struggle is against those who abuse human beings treating them as slaves and mocking the most helpless.
My fight, is against a system that instead of contributing to grow to the society destroys it every day leaving the individual in the most gloomy thing that can exist..
My struggle is to be an example to my children and that they apply those values to their immediate future.
*My struggle is to be an example to my children and that they apply those values to their immediate future.
*My struggle is to be different in the midst of so much social pollution.
Muchos han sido las personas que han marcado un antes y un después, debido a las luchas que han realizado en distintas épocas y diversos continentes, es difícil mostrar a alguno en específico, pero ya que me he fundamentado en experiencia propia, pudiera decir que mi ejemplo de lucha es mi padre, ya que aun con limitaciones y dificultades, este se esforzó durante años para lograr que cada uno de sus hijos alcanzaran sus metas, y hoy al ver estas cumplidas me esfuerzo por honrar a ese gran luchador.
There have been many people who have marked a before and after, due to the struggles they have made in different times and different continents, it is difficult to show any one in specific, but since I have based on my own experience, I could say that my example of struggle is my father, because even with limitations and difficulties, he strove for years to ensure that each of his children reach their goals, and today to see these fulfilled I strive to honor that great fighter.
En la historia pudiera nombrar a Dietrich Bonhoeffer por su abnegada dedicación a no dejarse subyugar por un sistema que causaba males a la nación y nunca vendió ni negoció cada uno de sus principios.
In history I could name Dietrich Bonhoeffer for his selfless dedication to not allowing himself to be subjugated by a system that caused ills to the nation and never sold out or negotiated every one of his principles.
Como no resaltar la lucha social que cada día se acrecienta acá en mi país, y que algunos miran de lejos, otros se politizan, pero yo creo que los extremos no son sanos, y que lo que debemos hacer es pensar como contribuir con una mejor sociedad que pueda ser de calidad y un mejor país desde nuestras simples limitaciones, mucho podemos hacer.
How not to highlight the social struggle that every day increases here in my country, and that some look from afar, others are politicized, but I believe that extremes are not healthy, and that what we must do is to think how to contribute to a better society that can be of quality and a better country from our simple limitations, much we can do.
Más que ponernos de algún lado seamos neutrales afrontemos nuestras propias luchas y a partir de allí ayudemos a otros a superar las propias.
Rather than taking sides, let us be neutral, let us face our own struggles and from there help others to overcome theirs.
Ya que superando lo que se nos presente a cada uno esa experiencia llegara a ser de gran utilidad para aquellos que nos rodean.
Because by overcoming what is presented to each one of us, that experience will be of great use to those around us.
Esto es lo que puedo compartir con cada uno de ustedes mis valiosos lectores.
This is what I can share with each one of you my valued readers
