Welcome to the second edition of the Key Museum's classic cars section. In this section, we will examine cars that are slightly older than the first part. Here are the cars that come to mind when you think of classic cars. So let's start.
Key Museum'un klasik otomobiller bölümünün ikincisine hoş geldiniz. Bu bölümde ilk kısma göre biraz daha eski otomobilleri inceleyeceğiz. Klasik otomobil denince aklınıza gelen otomobiller işte burada. Haydi başlayalım.
These cars have a futuristic structure. In terms of design, these are much more beautiful than most cars today. When I see these futuristic cars, for some reason, old movies come to my mind. Yeşilçam movies, American mafia movies and more...
Bu otomobiller fütüristik bir yapıya sahipler. Tasarım olarak şimdiki çoğu otomobile nazaran bunlar çok daha güzeller. Bu fütüristik otomobilleri görünce aklıma nedense eski yapım filmler geliyor. Yeşilçam filmleri, Amerikan mafya filmleri ve daha nicesi...
Here we come to my favorite classic car. I love this car so much that there are models in 1/18 scales at home and at work. In fact, let me tell you: I want this car as a bridal car at my wedding. Of course, when the wedding time comes, I have no idea where I can find this car. Whether someone who owns such a legendary car rents it to me is another question. My dream was to have such a car, but it seems a bit difficult under these conditions.
İşte geldik benim en sevdiğim klasik arabaya. Ben bu otomobili o kadar çok seviyorum ki evde ve iş yerimde 1/18 ölçeklerinde modelleri bulunuyor. Hatta size şöyle söyleyeyim: düğünümde gelin arabası olarak bu otomobili istiyorum. Tabii düğün zamanı geldiğinde bu arabayı nerede bulabileceğime dair hiçbir fikrim yok. Böyle efsane bir otomobile sahip biri bana bu arabayı kiralar mı, o da ayrı bir sorun. Hayalim böyle bir otomobile sahip olmaktı ancak bu şartlarda biraz zor görünüyor.
Here the old and the new stand side by side. Both are Jaguars. One defies the passing time. The other determines the time itself. The old one is showing power, the new one is saying that I am also in power. Both are the fastest of their era. It feels very strange to see these two Jaguars side by side. From where and where did they bring the design over time. Interesting, but the lines are similar. It is immediately clear that they are in a grandfather-grandchild relationship. Especially the 2016 model draws people's attention more. Either it stands out among all these nostalgic products or people really like new things.
İşte eski ve yeni yan yana duruyor. İkisi de Jaguar. Biri geçen zamana meydan okuyor. Diğeri zamanı kendisi belirliyor. Eskisi güç gösterisi yapıyor, yenisi güç konusunda ben de varım diyor. İkisi de dönemlerinin en hızlılarından. Bu iki Jaguar'ı yan yana görmek çok garip duygular hissettiriyor. Zaman içinde nereden nereye getirmişler tasarımı. İlginç ama çizgileri benziyor. Dede torun oldukları hemen anlaşılıyor. Özellikle 2016 model olanı insanların dikkatini daha fazla çekiyor. Ya bunca nostaljik ürünün arasında öne çıkıyor ya da insanlar gerçekten yeni şeyleri çok beğeniyor.
That's it, dear friends. I start this post with a 1959 Cadillac and end with a 2016 Jaguar. Thank you for accompanying me this far. Stay with love until we meet in the next chapter...
İşte böyle sevgili dostlar. 1959 model bir Cadillac ile başladığım bu gönderimi 2016 model bir Jaguar ile sonlandırıyorum. Buraya kadar bana eşlik ettiğiniz için teşekkür ederim. Sonraki bölümde görüşene dek sevgiyle kalın...