The Wings of a Valley

Greetings earthlings. Yes, it's me again, as I always like to take them to fly on the wings of nature along those paths that so many stories remind me of, when since I was little my feet danced along those paths, those that when I close my eyes bring me to life. mind the smell of cattle dung, my mouth feels the taste of baca milk, those that I milked with the crowing of the roosters, that is what I want to give to you, every time I present the wings of each angel that goes by you lands, a butterfly is living those days of yesterday that give so much happiness to my heart.

Saludos terrícolas. Sí, soy yo otras vez, como siempre me gusta llevarlos a volar en las alas de la naturaleza por esos caminos que tantas historias me recuerdan, cuando desde pequeño mis pies danzaron junto a esos caminos, esos que cuando cierro los ojos me traer a la mente el olor a bosta de ganado, mi boca siente el sabor a leche de baca, aquellas que ordeñaba con el cantar de los gallos, eso es lo que quiero regalar a ustedes cada vez que presento las alas de cada ángel que va por estás tierras, una mariposa es vivir esos días del ayer que tanta felicidad le dan a mi corazón.

Yes, I admit it, I am just a passionate dreamer fool or rather a madman in love with the moon who dreams and who wants to give away some of those dreams when he writes, sometimes I have been told that it is a silly thing to write to love, it is something that many don't understand, but hey, I write for you that you do understand and why not, for them to see if one day they see what we do, in those little details. That is not art. One of those people who is in charge of selecting publications to give them votes told me, and I could only say: if showing the world what you love from your crazy point of view, it is not art, what is it?

Sí, lo admito, solo soy un tonto soñador apasionado o mejor dicho un loco enamorado de la luna que sueña y que quiere regalar un poco de esos sueños cuando escribe, algunas veces me han dicho que es algo tonto escribir al amor, es algo que muchos no entienden, pero bueno, yo escribo para ti que sí lo entiendes y porqué no, para ellos a ver si algún día ven lo que nosotros, en esos pequeños detalles. Que no es arte. Me decía una persona de esas que se encarga de seleccionar publicaciones para darle votos, y yo solo pude decir: si mostrar al mundo lo que amas desde tu loco punto de vista, no es arte ¿Qué lo es?

From the other side, most of the people in my town do not understand what I do, when they look at me taking pictures of little things or small beings, many say: he is crazy. Haha, well the truth if I'm crazy, they are sane, but since I look at nature as I show it, my life is more interesting and I enjoy each walk through the countryside a thousand times more than anyone who does not see my crazy world, the truth there are beautiful beings that always remind me of women: my mother, my grandmother, my wife, my sisters, my daughter. Who doesn't love to see beyond? Well, when it is not done, it is not enjoyed the same way, I think so, maybe you are wrong, but that makes me happy, the land that I love and every being that dances on that flight.

Desde el otro lado, la mayoría de personas de mi pueblo no entienden lo que hago, cuando me miran tomando fotos a cositas pequeñas o seres de pequeño tamaño, muchos dicen: esta loco. Jaja, bueno la verdad si estoy loco, los cuerdos son ellos, pero desde que miro la naturaleza como la muestro, mi vida es más interesante y disfruto cada caminata por el campo mil veces más que cualquiera que no ve mi mundo loco, la verdad hay seres hermosos que siempre me recuerdan a la mujer: mi madre, mi abuela, mi esposa, mis hermanas, mi hija ¿Quién no ama ver más allá? bueno cuando no se hace, no se disfruta igual, eso pienso yo, tal ves este equivocado, pero eso me hace feliz, la tierra que amo y cada ser que danza en ese vuelo.

I miss the spring that gushed out of the earth, in this area, that day I passed by and, I was able to go back in time, when as a child I knelt to kiss its sweet water, which quenched my thirst with a fresh morning kiss, what days Those, when there were more trees that flourished in this valley and with their shadow called that water to bloom, a beautiful flower that was related to each chirping of the birds that lived on its water. What days those of summer Easter and not even that summer sun exhausted the flow of the vital liquid, beautiful and transparent like the purity of that forest. I miss you forest, as I miss you spring, I hope that one day your laugh will paint a smile on the forest of that valley.

Extraño el manantial que brotaba de la tierra, en esta zona, ese día pase por allí y, pude retroceder en el tiempo, cuando de pequeño me arrodillaba para besar su dulce agua, la que saciaba mi sed con un beso fresco mañanero, que días aquellos, cuando eran más árboles los que florecían en este valle y con su sombra llamaban esa agua a aflorar, bella flor que versaba en cada trinar de los pájaros que de sus agua vivían. Que días aquellos de semana santa veranera y ni ese sol de verano agotaba el fluir del vital liquido, bello y transparente como la pureza de ese bosque. Te extraño bosque, como te extraño manantial, espero que algún día de nuevo tu risa pinte una sonrisa al bosque de ese valle.

The wings are still looking for that water, which today is only a memory, they call it to see if it blooms again and I go on that flight, I have accompanied it since I was a child and today a man I fly on the wings of freedom that provides the energy of that wonderful field and he opens the doors to dreams and dreams and is a child again and it does not cost money, it is free to dream, it teaches how to dream, that dreams fly around the world and that the forests in that world be reborn, because you you dream.

Las alas aun van en busca de aquella agua, que hoy es solo recuerdo, la llaman a ver si florece de nuevo y yo voy en ese vuelo, le acompaño desde niño y hoy hombre vuelo en las alas de la libertad que brinda la energía de ese campo maravilloso y él abre las puertas a los sueños y sueña y se es niño de nuevo y no cuesta dinero, es gratis soñar, enseña a soñar, que vuelen los sueños por el mundo y que renazcan los bosques en ese mundo, porque tú sueñas.

Ha ha, it may be that he is just crazy, but stop and think about those words and you will see that madness has its beauty in the rebirth of your heart. The world is sane, it thinks itself erudite and sees that they do not dream, but if something is dreamed, it is possible to achieve and never abandon your dreams and you will always be a madman with some happiness. My land is your land and I don't believe in borders and I am Urs's brother and he was born in Switzerland, a Volcano and Joe and the bird in other latitudes and the princess, around here, but in the end we are all, earthlings, children of the earth , in case they do not remember it in their sanity: it is that blue balloon with some green that made us be born from its womb.

Ja ja, puede ser que solo este loco, pero detente y piensa en esas palabras y verás que la locura tiene su belleza en el renacer de tu corazón. El mundo es cuerdo, se cree erudito y ve que no sueñan, pero si algo se sueña, es posible de lograr y nunca abandones tus sueños y siempre serás un loco con algo de felicidad. Mi tierra es tu tierra y no creo en fronteras y soy hermano de Urs y él nació en Suiza, un Volcano y Joe y el pajarraco en otras latitudes y la princesa, por aquí, pero al final todos somos, terrícolas, hijos de la tierra, por si ellos en su cordura no la recuerdan: es ese globo azul con algo de verde que nos hizo nacer de su vientre.

This is where the lyrics go for today, I invite you to continue looking a little more of this world in the next publication, I hope it will be tomorrow, or later, maybe the voice will be seen or will let you see something about games, so if you liked it What is being done for you here, do not hesitate to support the work with something positive, below I invite you to:

Hasta aquí llegan las letras por hoy, les invito a seguir mirando un poco más de este mundo en la siguiente publicación, espero sea mañana, o más tarde, quizás la voz verse o o deje ver algo sobre juegos, así que si te ha gustado lo que se hace para ustedes aquí, no dudes en apoyar el trabajo con algo positivo, allí abajo te invito a:

Bilingüe: Que utiliza dos lenguas al mismo nivel o se hace en dos lenguas
Bilingual: That uses two languages ??at the same level or is done in two languages.