¡Buenas noches, comunidad! ¿Cómo están? Les deseo un feliz martes a todos. 🤗
Esta recorrida la hice junto a mis primos en la costa del partido de Tigre, en la zona norte de Buenos Aires, Argentina. 🇦🇷
Good evening, community! How are you? I wish you all a happy Tuesday. 🤗
I did this tour with my cousins on the coast of Tigre, in the northern area of Buenos Aires, Argentina. 🇦🇷
Esta zona hermosa de mi ciudad se encuentra pegada a los ríos. Los fines de semana se llena de gente que va a tomar mate o a comer algo tirados en el pasto. Esta vez había una exhibición de autos de Dakar, así que aprovechamos con mi hermano y mi primo a verlos. 👀
This beautiful area of my city is located next to the rivers. On weekends it is filled with people who come to drink mate or eat something lying on the grass. This time there was a Dakar car show, so my brother and cousin took advantage of the opportunity to see them. 👀
Los paseos son prolijos y bien cuidados. Una zona que nos encanta recorrer es el paseo de las banderas. Aquí están todas las banderas del mundo y siempre nos ponemos a ver qué países reconocemos y cuáles aprendemos en ese momento.
The walks are neat and well maintained. One area we love to walk around is the flag walk. Here are all the flags of the world and we always try to see which countries we recognise and which ones we learn about at that moment.
Sobre la avenida principal comenzaron a circular algunos de los autos que compiten en esta disciplina tan difícil que es el Dakar. A nosotros nos encantan los autos de competición, no nos íbamos a perder este desfile.
El día estuvo precioso, sin ninguna nube. Cada vez que podemos, nos hacemos una escapada para disfrutar de este aire libre y la belleza del lugar. 🤗
Some of the cars competing in this difficult discipline, the Dakar, began to circulate on the main avenue. We love racing cars, and we weren't going to miss this parade.
The day was beautiful, without a single cloud. Whenever we can, we take a trip to enjoy the fresh air and the beauty of the place. 🤗
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Disclaimer: All images are my property.