lets make a collage round 136 | The Tower of human hubris [EN

Hey LMACians

I found the template for this week quite challenging. I just didn't have a good idea what to do with the whole picture, but I found the ancient ruins on the mountain very exciting.
So I tried to build a big tower out of single parts of the ruins, that should remind a little bit of the tower of Babel.

In the tower I placed some miniatures. Actually, I'm not really done with it yet, but for this week I just don't have time.
The work with the individual elements of the tower took quite a bit of time.

Die Vorlage für diese Woche fand ich recht herausfordernd. Ich hatte einfach keine gute Idee was ich mit dem ganzen Bild machen könnte, aber ich fand die antiken Ruinen auf dem Berg sehr spannend.
Also habe ich versucht aus einzelnen Teilen der Ruinen einen grossen Turm zu bauen, dass sollte ein wenig an den Turm von Babel erinnern.

Im Turm habe ich einige Miniaturen platziert. Eigentlich bin ich noch nicht wirklich fertig damit, aber für diese Woche bleibt mir einfach keine Zeit mehr.
Die Arbeiten mit den einzelnen Elementen des Turms haben doch recht viel Zeit in Anspruch genommen.

If you want to take part in the contest, you can find all the important information in @Shaka 's introductory post here.

Wenn du an dem Wettbewerb teilnehmen möchtest, findest du alle wichtigen Informationen in @Shakas Einführungspost hier.

My contribution to the LMAC Round 136

lmac 136 final.jpg

Template 136.jpeg
^{template by shaka}

Thinking about the biblical Tower of Babel, I kept thinking about the motives of people to build a tower that reaches to heaven.
It is the story of human hubris. Often a little more humility would do us all good and we should take a step back. I do not want to be the morally superior admonisher, no, this concerns me in exactly the same measure as all other people.
At the Tower of Babel, the story did not end well. Such images and stories can be a warning to us to be satisfied now and then with what we already have, it does not always have to be the tower to heaven.

Beim Gedanken an den biblischen Turm zu Babel dachte ich immer wieder an die Motive der Menschen einen Turm zu bauen der bis in den Himmel reicht.
Es ist die Geschichte der menschlichen Hybris. Oft täte uns allen ein wenig mehr Demut gut und wir sollten uns ein wenig zurücknehmen. Ich will nicht der moralisch überlegene Mahner sein, nein mich betrifft dies in genau demselben Mass wie alle anderen Menschen auch.
Beim Turm in Babel hat die Geschichte kein gutes Ende genommen. Solche Bilder und Geschichten können uns eine Warnung sein, um ab und zu mit dem zufrieden zu sein was wir bereits haben, es muss ja nicht immer gleich der Turm bis zum Himmel sein.