This publication was also written in SPANISH and PORTUGUESE.
There is no doubt that in view of the grandiosity and complexity of the universe, we human beings are only a small - and limited - fraction of something much larger than it may be possible to see or imagine. I definitely believe that each of us is part of something that we - with our limited understanding power - have yet to understand, at least not in its entirety.
Despite being so small, still, we can all make a difference in some way. Whether by ourselves, by the people who are close to us or even by the people who are far away from us (physically and geographically speaking)... Known and unknown, we have the power to transform the lives of those who let us do this .
I know it seems like a utopia to talk like that, but I believe that we are like you like in a huge ocean and each one of us has a specific function. We all matter and we have to find our purpose. Sometimes we are the ones who discover, sometimes someone has to show us and sometimes, a purpose can just be born in our path, showing us where to go.
What may initially seem insignificant to someone, can be incredibly good for someone else and vice versa. I see it as a "game" where everyone wins and even the "losers" have something to teach. Betting on our individualities and how they can help us (and help others) is always a good choice, as well as noticing what we have in common and what we can also share.
At times we think we are smaller than we really are (and sometimes, this may even be true depending on each person’s point of view), but how can we not also believe that we can all be so giant if we do we want? Sometimes, this is also just a matter of perspective and willpower ... After all, there is an inner strength that motivates us and that we all need to find.
Una gota en el oceano.
No hay duda de que, en vista de la grandiosidad y complejidad del universo, los seres humanos somos solo una fracción pequeña - y limitada - de algo mucho más grande de lo que es posible ver o imaginar. Definitivamente creo que cada uno de nosotros es parte de algo que nosotro - con nuestro limitado poder de comprensión - aún no hemos entendido, al menos no en su totalidad.
A pesar de ser tan pequeños, todos podemos marcar la diferencia de alguna manera. Ya sea por nosotros mismos, por las personas que están cerca de nosotros o incluso por las personas que están lejos de nosotros (física y geográficamente hablando)... Conocidos y desconocidos, tenemos el poder de transformar las vidas de aquellos que nos permiten hacer esto.
Sé que parece una utopía hablar así, pero creo que somos como tú en un enorme océano y cada uno de nosotros tiene una función específica. Todos importamos y tenemos que encontrar nuestro propósito. A veces somos nosotros los que descubrimos, a veces alguien tiene que mostrarnos y a veces, un propósito puede nacer en nuestro camino, que nos muestra a dónde ir.
Lo que inicialmente puede parecer insignificante para alguien, puede ser increíblemente bueno para otra persona y viceversa. Lo veo como un "juego" donde todos ganan e incluso los "perdedores" tienen algo que enseñar. Apostar por nuestras individualidades y cómo pueden ayudarnos (y ayudar a otros) siempre es una buena opción, así como darse cuenta de lo que tenemos en común y de lo que también podemos compartir.
A veces pensamos que somos más pequeños de lo que realmente somos (y, a veces, esto puede ser cierto dependiendo del punto de vista de cada persona), pero ¿cómo podemos no creer que todos podemos ser tan gigantes si lo hacemos? ¿queremos? A veces, esto también es solo una cuestión de perspectiva y fuerza de voluntad... Después de todo, hay una fuerza interior que nos motiva y que todos debemos encontrar.
Uma gota no oceano.
Não há dúvidas de que perante a grandiosidade e complexidade do universo, nós, os seres humanos, somos apenas uma pequena - e limitada - fração de algo muito maior do que pode ser possível ver ou imaginar. Definitivamente, eu acredito que cada um de nós faz parte de algo que nós - com nosso poder de compreensão limitada - ainda não conseguimos, pelo menos não em sua totalidade, entender.
Apesar de sermos tão pequenos, ainda sim, todos nós podemos fazer à diferença de alguma forma. Seja por nós mesmos, pelas pessoas que estão ao nosso ou até mesmo pelas pessoas que estão muito longe de nós (fisicamente e geograficamente falando)... Conhecidos e os desconhecidos, nós temos o poder de transformar à vida de quem nos deixar fazer isso.
Eu sei que parece uma utopia falar assim, mas eu acredito que nós somos como gostas em um imenso oceano e cada um de nós tem uma função específica. Todos nós importamos e nós temos que encontrar o nosso propósito. Às vezes somos mesmos que descobrimos, às vezes alguém tem que nos mostrar e às vezes, um propósito pode simplesmente nascer em nosso caminho, nos mostrando para onde ir.
O que inicialmente pode parecer insignificante para alguém, pode ser incrivelmente bom para outra pessoal e vice e versa. Eu vejo isso como um "jogo" onde todo mundo ganha e até mesmo os "perdedores" tem algo a ensinar. Apostar em nossas individualidades e como elas podem nos ajudar (e ajudar os outros) é sempre uma boa escolha, assim como notar o que nós temos em comum e que também podemos compartilhar.
Em alguns momentos nós achamos que somos mais pequenos do que nós realmente somos (e às vezes, isso até pode ser verdade a depender do ponto de vista de cada pessoa), mas como não acreditar também que todos nós podemos ser tão gigantes se assim nós quisermos? Às vezes, isso também é só uma questão de perspectiva e força de vontade... Afinal, existe uma força interior que nos motiva e que todos nós precisamos encontrar.