Existe una gran variedad de géneros musicales para todos los gustos y ocasiones, las hay acorde para enamorar y desenamorarse, para encuentros y despedidas, activas y relajadas, lentas y rápidas, para reír y también para llorar, cada una expresa un sentimiento o una emoción.
There is a great variety of musical genres for all tastes and occasions, there are them according to falling in love and falling out of love, for meetings and farewells, active and relaxed, slow and fast, to laugh and also to cry, each one expresses a feeling or an emotion .
Para cuando se está enamorado y también para despechados, la música en particular me ha servido para expresar las ideas que las palabras no pueden decir, sobre todo en esos momentos en que se siente un vacío en el corazón, ya sea por una despedida o ruptura.
For when one is in love and also for those who are angry, music in particular has helped me to express the ideas that words cannot say, especially in those moments when there is an emptiness in the heart, either due to a goodbye or a breakup.
La música me ha acompañado en las alegrías y las tristezas, me ha reconfortado todas las veces que he recurrido a ella para desahogarme del peso del día a día, cuando uno siente que no puede más.... Recuerdo el momento en que mi novio de buenas a primeras termino nuestra relación, en un momento en que aparentemente todo iba bien.
Music has accompanied me in my joys and sorrows, it has comforted me all the times that I have resorted to it to relieve myself of the weight of day to day, when one feels that he cannot take it anymore ... I remember the moment when my boyfriend Our relationship ended right away, at a time when apparently everything was going well.
La música y algunas canciones en particular me sirvieron para aliviar el vacío que dejó en mí, para fortalecerme y cada día superarlo un poquito más, dando pequeños pasos para superar el duelo de la pérdida de un ser querido, que aunque no sufre una muerte como tal, sí hay una separación, un acostumbrarse a que ya no estará más a mi lado.
Music and some songs in particular helped me to alleviate the emptiness it left in me, to strengthen me and overcome it a little more every day, taking small steps to overcome the grief of the loss of a loved one, who, although not suffering a death like so, yes there is a separation, a getting used to that he will no longer be by my side.
En fin para mí la música es parte de mi vida, mí compañía en los tiempos de soledad, mi consuelo en los tiempos de dolor, mi cómplice para armar el baile sí la alegría llega a mí, en fin la llevo conmigo siempre.
In short, for me music is part of my life, my company in lonely times, my consolation in times of pain, my accomplice to put together the dance if joy comes to me, well I always carry it with me.
A veces siento que debí ser cantante o músico para vivirla a plenitud, pero no siento que ninguna de las dos sea mi fuerte, así que la canto solo en casa y bailarla, eso sí cada vez que tengo la oportunidad.
Sometimes I feel like I should have been a singer or a musician to live it to the fullest, but I don't feel that either of them is my strength, so I sing it alone at home and dance it, yes every time I have the opportunity.