HISTORIA DE LA CANCIÓN "Bella Ciao"/ STORY OF THE SONG "Bella Ciao" (ES/EN)

Aquellos que vieron la exitosa serie “la casa de papel” identifican fácilmente “Bella Ciao”, pues este canto que protagonizaban los personajes de dicha serie se presentó a lo largo de los capítulos repetidamente, pero ¿Por qué lo cantaban, ¿Qué significado tiene esto? ¿Y de dónde surge esta canción?

Para responder estas preguntas debemos conocer que la canción va mas allá de la serie, pues fue utilizada por la resistencia italiana conocidos como los partisanos, estos luchaban en contra de los alemanes y se animaban con esta canción en la segunda guerra mundial, sin embargo, hay muchos que afirman que mucho antes de esto la canción se utilizaba por trabajadoras del campo de arroz del valle del rio PO, estas usaban una melodía similar pero con un significado diferente , pues la cantaban como protesta, debido a que su juventud se iba rápido causante del trabajo duro en la niñez.

poco a poco se fue expandiendo por el mundo como símbolo de resistencia y rebelión, tanto así, que se ha traducido al idioma árabe, japones, turco, español y casi todos los idiomas que hablan en Europa, además de ser utilizada como protesta en diferentes hechos históricos, paros nacionales y muchas más manifestaciones.

Es por esto por lo que los protagonistas de “la casa de papel” principalmente Berlin y el profesor cantaban con entusiasmo esta canción, pues de una u otra forma al robar un banco están rebelándose contra el sistema corrupto, e insostenible.

Mi opinión de esto es que la canción es maravillosa, la sola melodía despierta un sentimiento de batalla y revolución, es una pieza magistral que combina muy bien con la trama de la serie, además, el significado de resistencia va acorde con la realidad actual en donde el sistema económico dominado por los bancos gobierna gran parte de la humanidad.