¡Feliz día chicos! Hace poco participé en una iniciativa sobre la autoestima y al hacerlo me acordé de dos canciones que abordan este tema de forma real y muy bonita. Así que hoy les voy a hablar un poco acerca de ellas.
Happy day guys! I recently participated in an initiative about self-esteem and in doing so I remembered two songs that address this topic in a real and very beautiful way. So today I'm going to tell you a little bit about them.
En Guerra // At War 🎶
Es una canción que transmite un mensaje de mucha importancia en estos tiempos, donde abunda la superficialidad y los prototipos
It is a song that transmits a very important message in these times, where superficiality and prototypes abound.
Yatra junto a Camilo, ponen voz a esta canción que habla del amor hacia ti mismo. "Qué le pasara a tu espejo, que no ve lo que yo veo. Para qué quieres cambiar, si eres todo lo que quiero", estos son fragmentos que componen la letra de este tema que me encanto desde el primer momento que lo oí y me termino de convencer cuando vi su video oficial.
Yatra together with Camilo, give voice to this song that speaks of love for yourself. "What's wrong with your mirror, it doesn't see what I see. Why do you want to change, if you're all I want", these are fragments that make up the lyrics of this single that I loved from the first time I heard it and I finished convincing me when I saw the official video.
Mi parte favorita del videoclip fue cuando se muestran distintas personas enfrentándose a su propio reflejo, viendo sus inseguridades y complejos. Se muestra la lucha que a veces tenemos con nosotros mismos... Pero al final se puede observar como aquellas personas abrazan esas inseguridades y defectos y comienzan amarse. Culminando con esta frase: "Que se acabe esta guerra. Hagamos las paces con nosotros mismos. Tú vales oro, vale tu alma, valen tus sueños, vale tu risa y tu luz..." faltan palabras para definir este argumento 💖
My favorite part of the video clip was when different people are shown facing their own reflection, seeing their insecurities and complexes. It shows the struggle we sometimes have with ourselves... But at the end you can see how those people embrace those insecurities and flaws and begin to love each other. Culminating with this phrase: "Let's end this war. Let's make peace with ourselves. You're worth gold, worth your soul, worth your dreams, worth your laughter and your light..." words are lacking to define this argument 💖
Aparte de ser una canción hermosa "En Guerra" también tiene un transfondo benefico por decirlo así, ya que fue creada para la Fundación Scholas, una Fundación que tiene como propósito ayudar a jóvenes entre 13 y 21 años a cumplir sus sueños, en tal sentido la canción de Sebastián y Camilo pretendía convertirse en un sencillo que abogara por estos jóvenes y apoyará la lucha contra el bullying...
Estos artistas aportaron su granito de arena a esta lucha e introducieron otra problemática importante que también se debería de tratar: "el autobullying" que para mi es peor que el bullying, ya que el daño te lo infringes a ti mismo.
"Hay una tormenta. Que no se nota desde afuera, Sé que por dentro estás en guerra, Aunque en las fotos no se ve"
Aside from being a beautiful song "En Guerra" also has a charitable undertone so to speak. Since it was created for the Scholas Foundation, a Foundation whose purpose is to help young people between 13 and 21 years old to fulfill their dreams, in that sense the song of Sebastian and Camilo intended to become a single that advocates for these young people and support the fight against bullying... These artists contributed their grain of sand to this fight and introduced another important issue that should also be addressed: "autobullying" which for me is worse than bullying, since the damage you inflict on yourself.
"There is a storm. That is not noticeable from the outside, I know that inside you are at war, Although in the pictures you can't see it."
Corazón sin cara // Heart without a face 🎶
Otro sencillo que también guarda un mensaje significativo, acerca de la apariencia y los complejos
Another single that also holds a significant message, about appearance and complexes.
Corazón sin cara es una canción de pop latino interpretada por el cantante y compositor estadounidense Prince Royce.
**Heart without a face is a Latin pop song performed by the American singer and songwriter Prince Royce, but the lyrics American singer and songwriter Prince Royce.
Prince Royce nos presenta un tema que habla sobre la autoestima de las mujeres, donde nos expresa que el corazón no tiene cara y no se fija en las apariencias, "Y si eres gorda o flaca, todo eso no me importa a mí, yo tampoco soy perfecto sólo sé que yo te quiero así... "
Así nos canta Royce esta canción, invitando a sus seguidoras a dejar sus complejos atrás y empezar a ser feliz.
Prince Royce presents a single that talks about the self-esteem of women, where he expresses that the heart has no face and does not look at appearances, "And if you're fat or skinny, all that does not matter to me, I'm not perfect either, I just know that I love you that way..." sings Royce sings this song, inviting his followers to leave their complexes behind and start being happy.
En mi opinión ambos temas "En guerra" y "Corazón sin cara" nos recuerdan que todos tenemos algo que nos hace únicos y especiales, que no existen "Defectos" que puedan opacar nuestra esencia y que el amor más importante comienza desde adentro ✨
In my opinion, both songs "At War" and "Heart without a face" remind us that we all have something that makes us unique and special, that there are no "defects" that can overshadow our essence and that the most important love starts from within ✨
Y así culmina mi publicación por el día de hoy, espero que les haya gustado! Muchas gracias por leer mi contenido y apoyarme. Hasta la próxima 👋🏼
And that's the end of my post for today, I hope you liked it! Thank you so much for reading my content and supporting me. Until next time 👋🏼
El Collage fue realizado con la aplicación: Editor de fotos collages
Collage made with the application: Collage photo editor
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)