Hola querido hiver, amante de la música, en esta ocasión les coloco un tutorial de un golpe llanero, música que me apasiona mucho y sobre todo por la energía que transmite al escucharla y también al ejecutarla.
Para ponerlos en contexto, la periquera se refiere a una bandada de pericos, y es que en nuestros llanos venezolanos sus vastos espacios nos permite escuchar la naturaleza en todo su esplendor, y es que el ingenio venezolano le ha acuñado a sus representaciones musicales llanera el nombre alusivos a la naturaleza del entorno.
Hello dear hiver, music lover, on this occasion I place a tutorial of a llanero beat, music that I am very passionate about and especially for the energy that transmits when listening to it and also when executing it. To put it in context, the periquera refers to a flock of parakeets, and is that in our Venezuelan plains its vast spaces allows us to hear nature in all its splendor, and is that the Venezuelan ingenuity has coined its musical representations llanera the name allusive to the nature of the environment.
La periquera es una de las subdivisiones del Golpe Llanero (estructura musical), pero es más fácil entenderlo como Joropo llanero (fiesta llanera). Se basa en un ritmo 3/4 típico del joropo corrido.
En las primeras lecciones de aprendizaje con el cuatro, las progresiones más fáciles de aprender son la tonalidad de Re (D), claro, en esta representación le agrego una variación para darle más riqueza al acompañamiento a la voz principal que es el arpa llanera.
Y es que este golpe hace mas de 100 años, era música instrumental para bailar joropo o acompañar jocosos contra punteos pero ya en estos tiempos, estamos acostumbrados a escuchar la música llanera con cantantes, unos de los temas más emblemáticos o conocidos en este golpe llanero es la canción "A quien no le va a gustar" de Luis Silva.
The periquera is one of the subdivisions of the Golpe Llanero (musical structure), but it is easier to understand it as Joropo llanero (llanero party). It is based on a 3/4 rhythm typical of the joropo corrido. In the first learning lessons with the cuatro, the easiest progressions to learn are the key of D (D), of course, in this representation I add a variation to give more richness to the accompaniment to the main voice which is the harp llanera. And it is that this beat more than 100 years ago, was instrumental music to dance joropo or to accompany jocosos contra punteos but nowadays, we are used to listen to llanera music with singers, one of the most emblematic or known themes in this llanero beat is the song “A quien no le va a gustar” by Luis Silva.
Les coloco la letra de la canción | Here are the lyrics of the song
¿A quién no le va gustar
Estar bien enamora'o?
De una muchacha bonita
Buena por los cuatro la'os
Se siente uno el más machote
Que éste suelo haya pisa'o
Y en cualquier patio de bola
Arrima y bocha clava'o
.
¿A quien no le va gustar
Oír un nuevo calla'o?
Y que lo cante un coplero
Con la voz como El Carra'o
La versación de Montoya
Cuando anda medio entona'o
Es como pa' no moverse
Donde se encuentra senta'o
.
Pedir y que le den fia'o?
Beber a costilla de otro
Y amanecer bien rasca'o
Ganar en el cinco y seis
En el ajiley y el da'o
Y disfrutar la dulzura
De unos amores roba'os
.
¿A quien no le va gustar
Viajar en carro presta'o?
Dormir en chinchorro ajeno
Con aire acondiciona'o
Y que cuando se levante
Ya le tengan prepara'o
Unas caraotas refritas
Con un quesito ralla'o
.
¿A quien no le va gustar
Estar bien acomoda'o?
Con billetes en los bancos
Y un rebaño de gana'o
Que pase de seis mil reses
De cacho encomejena'o
Y un aras de pura sangre
De padrotes afama'os
.
¿A quien no le va gustar
Mirar los toros colea'os?
Ver sacar un toro e' puerta
Bolantón y bien pesa'o
Que le den un filo y lomo
Y lo dejen marcona'o
Y escucharle la grisapa
De ése público agita'o
.
¿A quien no le va gustar
Saborear un buen cruza'o?
Un pisillo de chigüire
Que quede bien sazona'o
Unas cachapas blanditas
Con un cochinito asa'o
Y una cerveza bien fría
Cuando se anda enratona'o
.
¿A quien no le va gustar
Saber lo que otro ha pensa'o?
Conocer ésa mentira
Cuando se está enamora'o
Saber si a uno lo quieren
O lo tienen engaña'o
Sería la gran solución
Pa' no estar enguayaba'o
Who wouldn't like
To be in love?
With a pretty girl
Good on all four sides
You feel like the most macho man
That this ground has ever trod
And in any ball court
And I'm a man of the world.
Who wouldn't like it
To hear a new callado?
And to be sung by a coplero
With a voice like El Carra'o
The versation of Montoya
When he's half in tune
It's like not to move
Where he sits
.
To ask for and to be given a fia'o?
Drinking at someone else's expense
And wake up well scratched
Winning on the five and six
On the ajiley and the damage
And enjoy the sweetness
Of stolen loves
.Who wouldn't love
To travel in a borrowed car?
Sleeping in someone else's hammock
With air conditioning
And when he wakes up
And when he wakes up
Some refried beans
With a little grated cheese
.
Who wouldn't like
To be well accommodated?
With bills in the bank
And a herd of cattle
More than six thousand cattle
And a herd of purebred cattle
And a herd of thoroughbreds
Of famous stallions
.
Who wouldn't like
Watching the bulls on the horns?
To see a bull out of the gate
Bolantón and very heavy
That they give him an edge and a loin
And leave him marconado
And listen to the grisapa
From that agitated public
.
Who wouldn't like
To taste a good cruzado?
A pisillo de chigüire
That is well seasoned
Some soft cachapas
With a roasted piglet
And a cold beer
When you're feeling tiredWho wouldn't like
To know what someone else has thought?
To know that lie
When you are in love
To know if you're loved
Or they've got you fooled
Would be the great solution
So as not to be fooled
Como también otro cuarteto de voces, famoso y emblemático de la música venezolana que es serenata guayanesa, tiene su versión de periquera,con letras distinta a la anterior que le mostre, el cual le dejo su versión para que aprecien está belleza de pieza musical.
As well as another famous and emblematic quartet of voices of the Venezuelan music that is serenata guayanesa, has its version of periquera, with lyrics different from the previous one that I showed you, which I leave you its version so that you can appreciate this beauty of musical piece.
Mi intensión es que con este tutorial o guía de acorde puedan interesarse a tocar el cuatro venezolano, que no solo puede tocar música venezolana sino que cualquier género musicales estando por igual a la guitarra o al ukelele, cuál quiere observación comenten abajo en la caja de comentarios y voten o dele me gusta para seguir produciendo contenido de calidad, se les quiere me despido de ustedes.
My intention is that with this tutorial or chord guide may be interested in playing the Venezuelan cuatro, which can not only play Venezuelan music but any musical genre being equally to the guitar or ukulele, what you want to observe comment below in the comment box and vote or give me like to continue producing quality content, you want them I say goodbye to you.
RECURSOS UTILIZADOS:
- Video tomado con teléfono TECNO SPARK 10 PRO.
- Edición realizada desde Laptop LENOVO THINKPAD E430.
- Video editadas en Capcut.
- Eliminación de fondo con pixelcut.ai.
- Traducción de Español a Ingles con Deepl.com.
- Los videos suministrados en YOUTUBE.
RESOURCES USED:
- Video taken with TECNO SPARK 10 PRO phone.
- Editing done from Laptop LENOVO THINKPAD E430.
- Video edited in Capcut.
- Background removal with pixelcut.ai.
- Translation from Spanish to English with Deepl.com.
- Videos provided on YOUTUBE.