The moon is the undisputed Goddess of our oceans. Her beauty is hypnotic, capable of influencing our mood and even our desires.
La luna es la Diosa indiscutible de nuestros océanos. Su belleza es hipnótica, capaz de influir en nuestro estado de ánimo y hasta en nuestros deseos.
On Sunday February 9 we could see what is known as a super moon of blood, that is, a moon larger than usual due to the proximity of the earth of an orange reddish hue especially when leaving on the horizon.
El domingo 9 de febrero pudimos ver lo que se conoce como una super luna de sangre, es decir, una luna más grande que lo habitual debido a la proximidad de la tierra de un tono rojizo anaranjado sobre todo al salir en el horizonte.
When these phenomena take place there are two moments that are truly wonderful to contemplate and they are; the appearance on the horizon and the setting. In those two moments we will be able to observe a moon of a large size and as it moves its size is reduced very rapidly to grow again at the time it is lost on the horizon. During the rest of its passage through the earth we will notice that it is much brighter than on other occasions.
Cuando estos fenómenos tienen lugar hay dos momento que son verdaderamente maravillosos para contemplar y ellos son; la aparición en el horizonte y la puesta. En esos dos momentos vamos a poder observar a una luna de un gran tamaño que y a medida que se va moviendo su tamaño se va reduciendo muy rápidamente para crecer nuevamente en el momento en que se pierde en el horizonte. Durante el resto de su paso por la tierra notaremos que está mucho más brillante que en otras ocasiones.
The most superstitious and that associate the moon with some kind of bad energy, these are days when they are very fearful, moving carefully.
Los más supersticiosos y que asocian a la luna con algún tipo de mala energía, estos son días en que están muy temerosos, moviéndose con cuidado.
Many are the legends and stories woven around him, from the werewolf, witches, the lorona and many other horror story characters. There are those who argue that full moon nights are the days with the highest suicide rate or when the most aberrant crimes are committed.
Muchas son las leyendas e historias tejidas a su alrededor, desde el hombre lobo, brujas, la lorona y muchos otros personajes de historias de terror. Hay quienes sostiene que las noches de luna llena son los días con mayor indice de suicidios o cuando se cometen los crímenes más aberrantes.
We don't know the truth; I choose to contemplate its beauty and enjoy it with a camera nearby to make the occasional shot.
La verdad no la sabemos; yo elijo contemplar su belleza y disfrutarla con una cámara cerca para hacer algún que otro disparo.
He is already leaving but in 28 days he will visit us again!
Ya se está yendo pero en 28 días volverá a visitarnos!
Until the next full moon!
Hasta la próxima luna llena!
