Español/Spanish
Es un estudio que prioriza la sensación de recuerdo sobre el detalle literal: En lo conceptual, los trazos visibles funcionan como registros temporales: cada línea conserva el instante en que fue dibujada, y el contraste entre luces y sombras evoca la tensión entre recuerdo y presente, la nostalgia de los veinte. Comencé con líneas claras con lápiz HB, forman la estructura, luego se modela con capas de 2B. La luz lateral y baja crea un claro-oscuro marcado; los brillos los logre dejando el blanco del papel difuminado con trazos secos que mezclan suavidad y energía.
English
Memory of Twenty
A study that prioritizes the sensation of memory over literal detail: Conceptually, the visible strokes function as temporary records: each line preserves the moment it was drawn, and the contrast between light and shadow evokes the tension between memory and present, the nostalgia of twenty. I began with clear lines using an HB pencil, forming the structure, then modeled it with layers of 2B. The low side light creates a pronounced chiaroscuro; the highlights were achieved by leaving the white of the paper blurred with dry strokes that blend softness and energy
Paso a paso/ Step by step
Primer boseto /first draft
Detalles/Details
