Hello, how are you, the weekend is almost here... and I'm not getting out of one sleepless night and into another. Nah, I was tired after yesterday's bike ride, I overslept and now in the early hours of the morning I'm having trouble falling asleep.
I discovered this place in a neighbourhood near my house. It's a hill from which you can see part of Havana. And the sea...
Hola, qué tal, ya casi llega el fin de semana... y yo no salgo de una noche en vela para entrar en otra. Nah, es que estaba cansada después de el paseo en bici de ayer, me quedé dormida y ahora de madrugada me cuesta conciliar el sueño.Descubrí este lugar en un barrio cercano a mi casa. Es una colina desde la que se ve parte de La Habana. Y el mar...
Lawton, 10 de Octubre municipality.
In the video that opens this post I explain that it is the second short ride after almost 15 days without cycling, that I enjoyed it a lot and that I would like to go there early in the morning.
En el video que abre este post explico que es la segunda salida corta después de casi 15 días sin montar en bici, que lo disfruté mucho y que me gustaría ir allí temprano en la mañana.
I took more photos of the view from the hill... for example this one, but I liked it when I edited it in black and white.
Hice más fotos de la vista desde la colina... por ejemplo ésta, pero me gustó cuando la edité en blanco y negro.
My collection of malts drunk during my bike outings has another tenant.
Mi colección de maltas bebidas durante mis salidas en bicicleta tiene otra inquilina.
▶️ 3Speak