Hola hola mi querida comunidad de hive
Como están el día de hoy? Yo muy feliz de traer mi primer post para esta comunidad, llevaba tiempo queriendo comenzar algo aquí en esta comunidad, pero tristemente no había salido la ocasión, ya que mi bicicleta estuvo mala un gran tiempo, por ello, felizmente les quiero contar que hoy por fin arreglaron mu bicicleta para que pueda salir con ella y hacer ejercicio como tanto me gusta. Sin más, voy a contarles un poco que le hicieron y como quedo esta belleza
How are you today? I am very happy to bring my first post for this community, I had been wanting to start something here in this community for a long time, but sadly the occasion had not come out, since my bike was bad for a long time, so I want to tell you that today they finally fixed my bike so I can go out with her and exercise as I like so much. Without further ado, I'll tell you a little bit about what they did to it and how this beauty looks like.
Mi bicicleta
Primero que nada, el chico que arregla bicicletas por mi zona, me cobro un precio asequible para todo lo que me hizo, ya que mi pobre bici estaba en un estado deplorable. Comienzo contándoles que mi bici llevaba más de 4 años con los frenos malos, cada que salía en bici solo podía frenar con la rueda de atrás, y con los zapatos, algo que es bastante peligroso si te toca frenar abruptamente.
First of all, the guy who fixes bikes in my area, charged me an affordable price for everything he did, since my poor bike was in a deplorable state. I start by telling them that my bike had had bad brakes for more than 4 years, every time I went out on my bike I could only brake with the back wheel, and with my shoes, something that is quite dangerous if you have to brake abruptly.
Además de los frenos, le cambiaron satisfactoriamente la cadena y un brazo del pedal, el cual ya estaba pidiendo auxilio por lo mal que estaba. Arreglaron los cambios de cadeneta, algo que me hacía demasiada falta, ya que siempre que subía carreteras inclinadas, me costaba llevar el mismo ritmo que mi amigo
In addition to the brakes, they successfully changed the chain and one pedal arm, which was already asking for help because of how bad it was. They fixed the sprocket changes, something that I needed a lot, since whenever I went up steep roads, I had trouble keeping up with my friend's pace.
Algo que yo personalmente pedía mucho, es que me cambiaran el asiento, ya que el que tenia me causaba mucha molestia, además que el amigo dentro de pronto saldría corriendo de lo mal que estaba. Este asiento salió un poco caro, pero lo vale totalmente.
Something that I personally asked a lot, is that they changed the seat, since the one I had was causing me a lot of discomfort, plus the friend inside would soon run away because of how bad it was. This seat was a bit expensive, but totally worth it.
También le agregaron otros pequeños detalles, pero son cosas bastantes pequeñas. Además de hacerle una limpieza intensiva, le colocaron varios limpiadores para dejarla casi como nueva, y que así pueda lucirla como se debe.
They also added other small details, but they are quite small things. Besides giving it an intensive cleaning, they put several cleaners on it to make it almost like new, so it can look as it should.
Me cobraron 47$, lo cual me pareció bastante bien, ya que le dieron una nueva vida a mi bici. Yo realmente pensaba venderla así fuera por 30 dólares, para comprar otra nueva, ya que cuando les digo que la cambiaron toda, es que la cambiaron toda, hasta llantas nuevas le colocaron, con su tripa y todo
They charged me $47, which I thought was pretty good, since they gave my bike a new life. I was really thinking of selling it, even for $30, to buy a new one, because when I say that they changed it all, they changed it all, they even put new tires on it, with its belly and everything.
Próximamente tengo ciertos proyectos pautados para ella, como comprarle unas luces, comprarle una campanita, y además pintarla de otro color, ya que la he tenido por muchos años roja, y me gustaría que fuera de algún otro color como turquesa o morado, solo el tiempo lo verá.
Soon I have some projects planned for her, like buying her some lights, buying her a little bell, and also painting her in a different color, since I have had her red for many years, and I would like her to be some other color like turquoise or purple, only time will tell.
Gracias por leer este pequeño post
Me emociona mucho que por fin mi bici esté funcional, no veo la hora de salir con ella a dar un buen paseo y probarla como se debe, hasta prontooo!
I'm very excited that my bike is finally functional, I can't wait to go out with it for a nice ride and test it as it should be, see you soon!
| Traducido con Deepl | Translated with deepl | |
|---|---|---|
| Imagenes de mi autoria | images of my authorship | |
| Portada editada con Canva | Cover edited with Canva |
