Buenas tardes mis queridos amigos de Hive. Los saludo con mucho cariño y deseo de todo corazón que tanto ustedes como cada uno de sus familiares se encuentren bien. Nuevamente estoy por aquí para continuar escribiendo un poco sobre mi día a día y compartir con ustedes. Espero que sea de su agrado leer mi publicación 🤗🌻
Good afternoon my dear friends of Hive. I greet you with much affection and I wish with all my heart that you and each one of your family members are well. I am here again to continue writing a little bit about my day to day life and share with you. I hope you enjoy reading my publication 🤗🌻
En el día a día ocurren una variedad de situaciones espectaculares. Por supuesto, hay otras que no son agradables pero hoy me concentraré en el placer que me produce comer jalea de mango. Créanme, para mí una buena jalea de mango puede marcar la diferencia y hacer que un día cotidiano se convierta en extraordinario.
Me encantaría poder decirles que esta jalea la hice yo pero sería una mentira gigantesca. Resulta que tengo unos grandes y maravillosos amigos que viven en una montaña, muy retirado de mi ciudad. La verdad es que son ocho horas de distancia en carro para llegar hasta allá. Por ser una zona completamente campestre, hay una gran variedad de árboles frutales y entre las que predominan es el mango. Siempre veo en los estados del WhatsApp de mis amigos que promocionan sus jaleas pero por el gran factor distancia no es posible que pueda comerme una diaria, no obstante, está bien así porque ya me hubiera afectado la salud porque soy aficionada de la jalea.
Lo bueno y extremadamente grandioso fue que mis amigos pudieron viajar, vinieron a mi casa y me trajeron jalea de mango 🥳🥳🥳 Un gran regalo para mi paladar que aproveché al máximo. Me la iba comiendo poco a poco para degustar su sabor y prolongar el placer de mis papilas gustativas 😋 Se los cuento y se me hace agua la boca.
There are a variety of spectacular situations that occur on a daily basis. Of course, there are others that are not pleasant, but today I will focus on the pleasure I get from eating mango jelly. Believe me, for me, a good mango jelly can make all the difference and turn an ordinary day into an extraordinary one.
I would love to be able to tell you that I made this jelly myself, but that would be a huge lie. I happen to have some great and wonderful friends who live in a mountain, far away from my city. The truth is that it is an eight hour drive to get there. Being a completely rural area, there is a great variety of fruit trees and among the predominant ones is the mango. I always see in the WhatsApp statuses of my friends that they promote their jellies but because of the great distance factor it is not possible for me to eat one daily, however, it is fine because it would have already affected my health because I am a jelly lover.
The good and extremely great thing was that my friends were able to travel, they came to my house and brought me mango jelly 🥳🥳🥳🥳 A great gift for my palate that I took full advantage of. I was eating it little by little to taste its flavor and prolong the pleasure of my taste buds 😋 I tell them about it and my mouth is watering.
Así llegó mi regalito, en un frasquito de aceitunas y tapadito. Me trajeron uno solo 😟 mis amigos trajeron muchos fresquitos pero es que por aquí tienen muchos amigos, se podrán imaginar lo especial que era mi jalea. Una sola desde tan lejos, sin saber cuándo volveré a comer de esa jalea porque es especial, el sabor es demasiado delicioso. Me atrevo a decir que es la más rica que he probado. Tomando en cuenta todos esos factores, mi día tenía que ser especial al comerme esta jalea y lo fue pero para la próxima no esperaré un regalo,se las compraré para que sean muchas más 👏💫
That's how my gift arrived, in a little jar of olives and a little lid. They brought me just one 😟 my friends brought many fresh ones but they have many friends around here, you can imagine how special my jelly was. Just one from so far away, not knowing when I will eat again of that jelly because it is special, the taste is too delicious. I dare say it is the most delicious I have ever tasted. Taking into account all these factors, my day had to be special when I ate this jelly and it was but for the next one I will not wait for a gift, I will buy them for many more 👏💫.
Amigos yo propicie el ambiente para que mi jalea fuera más especial, la destapé con mucho cuidado y todo lo iba haciendo paso a paso, así que no hubo prisa, nada de comer con apuros porque todo debía estar en óptimas condiciones para endulzar no solo mi paladar sino mi día entero con este maravilloso regalo que me trajeron desde muy lejos.
Friends, I created the atmosphere for my jelly to be more special, I uncovered it with great care and everything was done step by step, so there was no hurry, no rushed eating because everything had to be in optimal conditions to sweeten not only my palate but my whole day with this wonderful gift that was brought to me from far away.
Con todos los sinsabores que se nos pueden presentar en la vida, siempre podremos elegir ser felices con cosas pequeñas, disfrutando una comida, un postre, abrazando a nuestros seres queridos, respirar aire fresco, agradecer que se acuerden de nosotros y disfrutar de una buena jalea de mango.
Depende mucho de nosotros la actitud que adoptemos para cambiar el rumbo de un día gris y llevarlo a un día de colores dulces y comestibles 😅
With all the heartaches that may come our way in life, we can always choose to be happy with little things, enjoying a meal, a dessert, hugging our loved ones, breathing fresh air, being thankful for remembering us and enjoying a good mango jelly.
It depends a lot on us the attitude we adopt to change the course of a gray day and take it to a day of sweet and edible colors 😅.
Todas las fotos son de mi propiedad tomadas con un Realme 7i.
All photos are my own taken with a Realme 7i.