¡Saludos! En esta publicación conoceremos el Parque Las Mantecas, también conocido como el Parque Científico y Tecnológico Las Mantecas, ubicado en la zona de La Cuesta, en el área metropolitana de Santa Cruz de Tenerife. Mi visita a este parque fue con la intención de apreciarlo un poco más a fondo, dado que ya lo habia visitado previamente, tambien tomar fotos que serían utilzadas para mi blog de #Hive.
Greetings! In this post, we will get to know the Parque Las Mantecas, also known as the Parque Científico y Tecnológico Las Mantecas, located in the area of La Cuesta, in the metropolitan area of Santa Cruz de Tenerife. My visit to this park was to appreciate it a little more thoroughly, since I had already visited it previously, and also to take pictures that would be used for my #Hive blog.
Este parque también es llamado "científico y tecnológico" debido a que en su interior se encuentran un par de edificaciones destinadas al área científica y tecnológica precisamente. Desconozco exactamente qué se hace allí, aunque estos edificios parecen no estar operativos del todo, a pesar de que su construcciòn es reciente. Puedes ver en el Google Maps que este parque no se encuentra aún en las imágenes satelitales. El parque en si es más o menos extenso, y contiene un poco de todo. En próximas publicaciones espero traerles en mi blog más contenido acerca de los distintos parques de Tenerife, que son varios, y dan mucho de que ver.
This park is also called "scientific and technological" because there are a couple of scientific and technological buildings inside. I don't know exactly what is done there, although these buildings seem not to be fully operational, although their construction is recent. You can see in the Google Maps that this park is not yet in the satellite images. The park itself is more or less extensive, and contains a bit of everything. In future posts, I hope to bring you my blog more content about the different parts of Tenerife, which are several, and give a lot to see.
Lo primero en lo que destaca este parque es que cuenta con una red de caminerías que ofrecen paseos con muy buenas vistas. Hay un camno azul que puede ser muy bueno para corredores, el cual da vuelta a uno de lso edificios destinados a la ciencia y tecnología. La red de caminos cubre casi todo el parque, y se unen en un espacio abierto en la parte sur que contiene muchos parques y atracciones para niños. En dicha parte no tome fotos, pero es bastante extensa. Hay otra zona en la cual no tomé fotografías y es una en donde existe una pista de obstáculos y rampas para aquellos que aman las patinetas.
The first thing that stands out in this park is that it has a network of paths that offer walks with great views. There is a blue trail that can be very good for joggers, which loops around one of the science and technology buildings. The network of paths covers almost the entire park, and they join in an open space in the southern part that contains many parks and attractions for children. I did not take pictures in that part, but it is quite extensive. There is another area where I did not take pictures and it is one where there is an obstacle course and ramps for those who love skateboards.
El parque también contiene una zona de ejercicios, con algunas máquinas de ejercicios algo peculiares que no he visto en otros parques de Tenerife. Existe una o dos canchas de baloncesto y fútbol, ubicadas en una zona un poco alejada del parque, justo al lado de una estructura antigua abandonada. Este parque es perfecto para caminatas relajantes y trotes. La última vez que lo había visitado había sido en verano, y el calor en la zona es importante. Por alguna razón, en verano, la zona de La Laguna puede llegar a ser más calurosa que Santa Cruz, que se encuentra más cerca del nivel del mar. Sin embargo, en invierno, La Laguna mantiene temperaturas más frescas.
The park also contains an exercise area, with some rather peculiar exercise machines that I have not seen in other parks in Tenerife. There are one or two basketball and soccer courts, located in a somewhat remote area of the park, right next to an old abandoned structure. This park is perfect for relaxing walks and jogs. The last time I visited it was in the summer, and the heat in the area is significant. For some reason, in summer, the La Laguna area can be hotter than Santa Cruz, which is closer to sea level. However, in winter, La Laguna maintains cooler temperatures.
Algunas de estas fotografías podrían confundirse fácilmente con alguna universidad o campus, debido a la presencia del edificio principal y patios exteriores con caminerías y sillas. No muy lejos de allí, se encuentran las distintas sedes de la Universidad de La Laguna (ULL),las cuales poseen algunos campus y espacios que me gustaría traer a mi blog de Hive. Algo que me gusta mucho de Tenerife es la presencia frecuente de parques y áreas verdes de este tipo.
Some of these pictures could easily be mistaken for a university or campus, due to the presence of the main building and outdoor patios with walkways and chairs. Not far from there, there are the different campuses of the University of La Laguna (ULL), which have some campuses and spaces that I would like to bring to my Hive blog. Something I like about Tenerife is the frequent presence of parks and green areas of this type.
Este parque encierra dentro algunas estructuras antiguas abandonadas. Por su arquitectura y aspecto es bastante notorio que pertenecen a algún tiempo de hace 100 o 200 años. El contraste con las edificaciones actuales es notorio, y actualmente estas estructuras se encuentran bajo trabajos para rehabilitarse o ser demolidas. Sería interesante que se logre conservar alguna de estas estructuras ya que ofrecen una arquitectura muy colorida que le agregaría valor al parque.
This park contains some old abandoned structures. From their architecture and appearance, it is quite noticeable that they belong to some time 100 or 200 years ago. The contrast with the current buildings is notorious, and these structures are currently being rehabilitated or demolished. It would be interesting to preserve some of these structures because they offer a very colorful architecture that would add value to the park.
¡Nos vemos en un próximo post! ¡Hasta la próxima!🔥 ¡Gracias por visitar mi blog!
See you in a future post! See you next time!🔥 Thanks for visiting my blog!
Translated to English language with the help of DeepL.com
Fotografías de autoría propia / Own photos (Redmi 9C)
Otras redes sociales:
 |
 |
 |
F1 & motorsports: 
Expresión Creativa. Literatura | Entretenimiento | Arte: 
| ¡Gracias por visitar! — ¡Thanks for visiting!  |
