Happy half day of the week hivers, writers and sewing lovers. Today I bring you a special tour. Last Monday I was free from the job that pays the bills, while my business grows and consolidates as the job that provides everything to live comfortably and happily. Then, I went for materials for a serial production that I wish and hope to be showing you every day a little more.
Muy buen día del medio hivers, escritores y amantes de las costuras. Hoy les traigo un recorrido especial. El pasado lunes estuve libre del trabajo que paga las cuentas, mientras mi negocio crece y se consolida como el trabajo que provee todo para vivir cómodamente y feliz. Entonces, me fui por materiales para una producción en serie que deseo y espero estarles mostrando cada día un poco más.

Patronato is an area of Santiago de Chile where everything is sold wholesale, at cost, here you find the warehouses that supply the rest of the city. I had already been there a couple of times in previous years, however I had not gone with the mission and intention to buy as a producer of my business, I changed the switch from fooling around with my crafts to really make it grow as a dream.
Patronato es una zona de santiago de chile donde todo lo venden al mayor, a costo, acá encuentras las bodegas que proveen el resto de la ciudad. Ya había ido un par de veces en años anteriores, sin embargo no habían ido con la misión e intención de comprar como productora de mi negocio, me cambie el switch de tonteo con mis manualidades a de verdad hacerlo crecer como sueño.

As I told you before, in this place you can find the incredible at low cost, there is an avenue that they call "La Calle de las Telas", and it is so, there are many stores where you can get what you do not even think, there are specialized by times of fabrics and there are others where there is everything.
Como les dije anteriormente, en este lugar puedes encontrar lo increíble a bajo costo, hay una avenida que le dicen “La Calle de las Telas”, y vaya que es así, hay muchísimas tiendas donde puedes conseguir lo que ni piensas, hay especializadas por tiempos de telas y hay otras donde hay de todo.

To get to Patronato there are several ways. I like to walk so I took the subway from Carlos Valdovinos to Plaza de Armas. From there I walked about 20 minutes to Patronato, I got a little lost because I got off on the opposite side of the exit that corresponds. When you get to the street you can already see at the entrances "las ofertas". There I did not take pictures because I was so determined to get to the place I wanted.
Para llegar a Patronato hay varias vías, a mi me gusta caminar entonces tomé el metro, desde Carlos Valdovinos, hasta Plaza de Armas, de allí caminé unos 20min hasta Patronato, me perdí un poco porque me bajé del lado contrario de la salida que corresponde. Al llegar a la calle ya puedes ver en las entradas “las ofertas”. Allí no hice fotos porque iba tan determinada a llegar al lugar que quería.

In the first store I bought some rings for keys and later on I went for elastics. So I went into the Calle de las Telas and arrived at the so mentioned "Liquidadora de Telas", hivers there are all kinds of fabrics at a cost that you can't believe, I had to pause a little and concentrate again because I wanted to take everything and thank goodness because I was looking for it, there was none.
En la primera tienda compré unos aros para llaveros y más adelante fui por elásticos. Así me adentré a la Calle de las Telas y llegue a la tan mencionada “Liquidadora de Telas”, hivers allí hay de todo tipo de telas a un costo que no se cree, yo tuve que pausar un poco y volver a concentrarme porque quería llevarme todo y menos mal porque lo iba buscando no había.

However, I admired everything that was there, a little messy for me, but I still took notes of the prices and went out to continue browsing, I found a store specializing in flannel fabric by the kilo, which is equivalent to about a meter and a half. And further on there was a Japanese crepe shop but it was closed.
Sin embargo, admire todo lo que había, un poco desordenado para mí sí, pero igual tomé notas de los precios y salí a seguir recorriendo, encontré una tienda especializada en tela de franela por kilo, que equivale a un metro y medio aproximado. Y más adelante había una de crepe japones japones pero estaba cerrada.

Then I went to one where I fell in love and I had been there before, which is only fabric for shirts, there are all designs, however that was not my north so I left quickly before committing a madness hahaha. Finally, I found the place with the satin fabrics at a very good price and there I stopped and bought the colors you see, I also bought canvas fabric or as they say here: raw fabric, it is the one they use for ecological bags but for me they are the body of my dolls made of fabric.
Luego entré a una donde me enamoré y ya había ido antes, que es solo tela para camisas, hay de todos los diseños, sin embargo ese no era mi norte así que salí rápidamente antes de cometer una locura jajaja. Finalmente, conseguí el lugar con las telas de satin a muy buen precio y allí me detuve compré los colores que ven, también compré tela lienzo o como le dicen acá: tela cruda, es la que usan para bolsas ecologicas pero para mi son el cuerpo de mis muñecas de tela.

That was the tour through Calles de las Telas. Next time I will go for yarn and lace, more haberdashery, I hope I can take some pictures of it, to share with you. On the other hand, do you have any idea of what I am going to do with these materials? If you have any questions or suggestions, they are welcome, thanks hivers for the support and motivation. Final recommendations: check the profile of
Hive account@needleworkmonday , they have a challenge with Barbie and if you had a special walk like mine visit
Hive account@dailyblog.
Listo hivers ese fue el recorrido por Calles de las Telas, la próxima vez voy por hilos y encajes, más mercería, espero poder hacerle fotos, para compartir con ustedes. Por otro lado, tiene alguna idea de lo que voy hacer con estos materiales? Si tienes alguna duda o sugerencia, es bien recibida, gracias hivers por el apoyo y motivación. Las recomendaciones finales: revisen el perfil de
Hive account@needleworkmonday tienen un reto con Barbie y si tuvieron un paseo especial como el mío visiten
Hive account@dailyblog.