Last weekend, I joined a pop-up card workshop hosted by a friend on Saturday. It was a relaxed atmosphere with lots of chatting, but at the same time, I found myself deeply focused for more than four hours, carefully cutting pieces and assembling the cards. I am a good sleeper but I slept super duper well that night 😌
On Sunday, I brought along extra seedlings and products I had prepared—almost like sharing them—and sold them at a gardening market at a local cultural center. Under the spring sunshine, I talked with visitors about plants, made sales, and in between, read a gardening book. I felt quite deeply, how happy I was in that moment.
Maybe what I truly enjoy is using my hands to create something and grow plants, and then sharing it with people who have similar interests.
Happiness looks different for everyone. But I feel it’s important to notice those moments when you genuinely feel happy, and to gently steer your life in a direction where you can have more of those moments.
先週末は土曜日に友人のポップアップカードを作るワークショップに参加して、おしゃべりしつつゆったりはしていたものの4時間以上集中して部品を切ってカードを組み立て、日曜日はおすそ分けする感じで多めに作っている苗やプロダクトを近所のカルチャーセンターのガーデニングマーケットで販売しました。春の太陽の光の下で、スタンドに来てくれる人と植物の話をして、売って、合間にガーデニングの本を読んで、しみじみ幸せだなあと感じていました。
私が好きなのって自分の手を使って何かを作ること、それを興味を同じくする人たちと分け合うことなのかもなんでしょうね。
幸せは人それぞれ。自分が幸せだと思う瞬間をきちんとキャッチして、そういう時間を増やして生きていく方向に向けていくのって大事だなと思うのでした。