VERSION EN ESPAÑOL
Las personas a veces expresamos el deseo de tener de vez en cuando " un dia diferente . Un dia de esos en que algo cambie la rutina de la vida. Y buscan el motivo , y planifican actividades y recursos para ese ansiado dia.
Y no niego que es un modo de lograr el objetivo, aunque en el proceso de preparaciones de ese evento supuestamente distinto se pierde un poco de lo magico que se busca o se espera. Asi el dia no es tan diferente. Quizas es un día mejor planificado .
Yo siento que ayer para mi fue *un dia diferente"
Asi lo nombro, porque estando bien imbricado en mi rutina de trabajo en mi estudio de artista siempre conectado con el mundo de las musas, recibi una llamada telefonica de mi hija mayor donde me preguntaba:
_ Hola!!.
_ Dime?
Oye, estas muy enredado esta tarde ?
_ Bueno, tu sabes!. Que quieres?
Bueno nececito cortar unos macios en la laguna más cerca y ...
El resto del dialogo lo ahorro. Automáticamente me despoje de mi sencillo traje de pintor y me disfracé de inmediato y a la velocidad de la luz , de una especie de campesino con pantalón de trabajo, una camis de mangas largas( tambien de trabajo) y un par de guantes sencillos.Y para estar ya listo y preparado, tomé el machete que tengo siempre en la puerta de detrás de la casa por si alguna contingencia nocturna con alguien inoportuno, y despues lo afile en la pared de bloques sin repellar.
Lo siguiente fue encaminarme hacia donde devia abordar el carro tirado por un caballo ( por lo que es un carro con un caballo de fuerza). Llegó el transporte y por una carretera formada por una extensa variedad de baches,t ambien de diferentes tamaños y profundidades, nos encaminamos ( mejor nos encarramos) hacia la laguna que esta un poco después de donde termina el espiritu de lo que fue una comoda carretera asfaltada, y se prolonga en un tambien accidentado camino .
Esta laguna no nacio siendo laguna, si no que es resultado de excavaciones para la extraccion de turba: un tipo de abono natural producto de la descomposicion de elementos vegetales durante mucho tiempo.
Encima del carro de caballos ,tambien el dia empieza a cambiar, pues la irregularidad del terreno crea un movimiento tambien irregular que te registra todo el cuerpo e incluso puede, si no estas atento, ser expulsado de encima del carruaje.
Durante el trayecto entendi el por que al carrero que mi hija contrario para trasladar la carga le dicen "el kaixa". Y es que el hombre, ya avanzado en edad, para referirse a cualquier cosa o para acentuar cualquier cuestion siempre dice " kaixa". Esa essu palabra. Esa es su muletilla. Su modo comodo de hablar:kaisa.
Pues con el"kaixa" siempre diciendo: kaisa" llegamos a la turbera y yo machete en mano baje del transporte y sin darle tiempo al Macio a respirar, empece a cortar la planta acuatica de largas yfinas hojas, como un hermoso maso de verdes espadas.
Me divertí mucho cortando y tirando el macio para la orilla, mientras mi hija y el carrero hacian masos y las cargaban para el carro de un caballo de fuerza parqueado mas arriba , a la orilla del camino.
Ya con toda la carga scomodada sobre el hondo cajon del carra, emprendimis el retorno. Mi Hija contenta porque ya tenia materia prima suficiente para la face experimental de un negocio de florería, y yo yodo empapado en agua de laguna , con su tipico olor a agua empantanada al que estoy acostumbrado por mis escapadas a esos s lugares para divertirme en las pesquerías.
Cando con suficiente material y con el atardecer tratando de caernos encima, desmonte del tradicional medio de transporte y mientras ellos se alejaban con el botín de hojas verdes, Yo respire calmado y satisfecho , porque me di cuenta de que sin la mas mínima intención y sin planificarlo, había disfrutado de un día diferente
Gracias por acompañarme en este distinto viaje.
Fotos tomadas con mi telefono celular.
ENGLISH VERSION
People sometimes express the desire to have "a different day" from time to time. One of those days when something changes the routine of life. And they look for the reason, and plan activities and resources for that long-awaited day.
And I don't deny that it's a way to achieve the goal, although in the process of preparing for that supposedly different event, some of the magic that is sought or expected is lost. So the day isn't that different. Maybe it's a better planned day.
I feel that yesterday was a different day for me.
I call it that because, being deeply immersed in my work routine in my artist's studio, always connected to the world of the muses, I received a phone call from my eldest daughter asking me:
"Hello!
"Yes?"
"Hey, are you very busy this afternoon?"
"Well, you know! What do you want?"
"Well, I need to cut some reeds in the nearest pond and..."
I'll spare you the rest of the dialogue. I automatically stripped off my simple painter's outfit and immediately and at lightning speed disguised myself as a kind of farmer with work pants, a long-sleeved shirt (also work clothes), and a pair of simple gloves. And to be ready and prepared, I grabbed the machete that I always keep by the back door of the house in case of any nighttime contingencies with someone unwelcome, and then sharpened it on the unplastered block wall.
The next thing was to head to where I was supposed to board the horse-drawn carriage (which is a carriage with a horsepower). The transport arrived, and along a road made up of a wide variety of potholes, also of different sizes and depths, we made our way (or rather, we drove) towards the lagoon that is a little beyond where the spirit of what was once a comfortable paved road ends and continues on a similarly rough road.
This lagoon was not born as a lagoon, but is the result of excavations for the extraction of peat: a type of natural fertilizer produced by the decomposition of plant elements over a long period of time.
On top of the horse-drawn carriage, the day also begins to change, as the unevenness of the terrain creates an irregular movement that shakes your entire body and can even, if you are not careful, throw you off the carriage.
During the journey, I understood why the cart driver my daughter hired to transport the load is called "el kaixa." The fact is that the man, who is already advanced in age, always says "kaixa" to refer to anything or to emphasize any question. That's his word. That's his catchphrase. His comfortable way of speaking: kaisa.
Well, with the "kaixa" always saying "kais," we arrived at the peat bog, and I, machete in hand, got off the transport and, without giving Macio time to breathe, began to cut the aquatic plant with long, thin leaves, like a beautiful mass of green swords.
I had a lot of fun cutting and throwing the masso to the shore, while my daughter and the cart driver made bundles and loaded them onto the horse-drawn cart parked further up, at the side of the road.
With all the cargo loaded onto the deep box of the cart, we set off on our return journey. My daughter was happy because she now had enough raw material for the experimental phase of a flower shop business, and I was soaked in lagoon water, with its typical smell of swamp water, which I am used to from my trips to those places to have fun fishing.
When we had enough material and dusk was trying to fall upon us, I dismounted from the traditional means of transport and, as they walked away with their haul of green leaves, I breathed calmly and contentedly, because I realized that without the slightest intention and without planning it, I had enjoyed a different kind of day.
Thank you for accompanying me on this unusual journey.
Photos taken with my cell phone.
