After so much insistence, I've made progress with my exams (Daily Blog) [Esp/Eng].

Hola apasionados amigos de esta maravillosa ¨DailyBlogCommunity¨: Que alegría poder estar nuevamente aquí como hago todos los domingos y comentarles como van las cosas aquí en mi ciudad; tal como les anticipe la semana pasada, el día lunes he podido avanzar con los turnos y he conseguido que me atendiera el ¨cardiólogo¨ y el ¨oftalmólogo¨

Hello passionate friends of this wonderful DailyBlogCommunity: What a joy to be here again as I do every Sunday and tell you how things are going here in my city; As I told you last week, on Monday I was able to make progress with my appointments and was able to see the ¨cardiologist¨ and the ¨ophthalmologist¨.

Mi revisión en el ¨cardiólogo¨ salió todo bien, ya tengo el ¨electro¨ y se lo debo llevar a mi ¨diabetóloga¨ para que lo analice, en el ¨oftalmólogo¨ no me fue tan bien, volvió a parecer algo en el ojo que requiere una serie de ¨estudios¨; el martes muy temprano asiste al ¨laboratorio¨ y ahora estoy esperando los resultados, ahora solo resta un examen más que lo hago la semana que viene, y conseguir un turno con un ¨especialista¨ de ¨oftalmología¨

My check-up with the cardiologist went well. I already have the EKG and I have to take it to my diabetologist for analysis. Things didn't go so well with the ophthalmologist. Something in my eye appeared again, which requires a series of tests. Very early on Tuesday he goes to the "lab" and now I'm waiting for the results. Now all that's left is one more exam, which I'll do next week, and getting an appointment with an "ophthalmology" "specialist."

Como pueden leer los primeros días de la semana han sido muy complicados, estuve yendo de un lado a otro corriendo para llegar a tiempo en cada una de las citas, lo bueno es que gracias a mi insistencia he avanzado mucho, y creo que no hace falta decir que toda esta movida aproveché para hacer algunas tomas de la ciudad por donde estuve

As you can read, the first few days of the week have been very complicated. I've been running around trying to make it to each appointment on time. The good thing is that thanks to my insistence, I've made a lot of progress. And I think it goes without saying that I took advantage of all this hustle and bustle to take some shots of the city wherever I was.

Esta zona de la ciudad es realmente hermosa, quizás estemos frente a unas de las calles más hermosa dejando de lado la costa; lo que me gusta de estas calles es el ¨orden¨ y la ¨limpieza¨ que hay, además de la fuerte presencia natural que más allá de embellecer da ¨carácter¨ al lugar

This area of the city is truly beautiful. We're perhaps standing in front of one of the most beautiful streets, leaving aside the coast. What I like about these streets is the "order" and "cleanliness" there is, in addition to the strong natural presence that, beyond beautifying, gives "character" to the place.

Así de complicado han sido estos días de la semana, lo bueno de esta situación es que aprovechamos para pasear en familia por estos lugares precioso, y como pasamos frente a este espacio recreativo, Abigail aprovecho para disfrutar de los ¨juegos¨ que hay en la ¨plaza¨. Maravilloso haber llevado nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ :  para ¨inmortalizar¨ estos bellos momentos a través de nuestras fotografías

As complicated as these days of the week have been, the good thing about this situation is that we take advantage of it to walk with our family through these beautiful places, and as we pass in front of this recreational space, Abigail takes the opportunity to enjoy the "games" in the "plaza". Wonderful to have taken our ¨nikoncoolpixb500¨ :  to "immortalize" these beautiful moments through our photographs.