No puedo creer que haya pasado una semana de la última vez que publique en esta maravillosa ¨DailyBlogCommunity¨: tenia intención de publicar al menos tres veces a la semana, pero como pueden leer se me han pasado los días, lo importante es que finalmente estoy aquí para enseñarles algunas tomas fotográficas que hemos hecho en este fin de semana largo
Source: Family Álbum
I can't believe it's been a week since I last posted on this wonderful ¨DailyBlogCommunity¨: I had the intention of posting at least three times a week, but as you can read, the days have passed, the important thing is that I am finally here to show you some photographic shots that we have done in this long weekend
En esta zona del mundo estamos disfrutando de un fin de semana extremadamente largo, comenzando el jueves con la conmemoración del día 25 de mayo. Cuando se presenta una oportunidad como esta, es muy común que las personas que tienen disponibilidad de ahorro aprovechen para tomarse unas mini vacaciones, es la razón de ver en las fotografías a una ciudad desértica. Con la familia tuvimos la idea de visitar la costa y disfrutar de un desayuno en cercanía del agua, algo que no pudimos hacer porque los comercios estaban cerrados, y no les culpo, sería una gran pérdida abrir un negocio con tan poca presencia de personas
Source: Family Álbum
In this part of the world we are enjoying an extremely long weekend, beginning on Thursday with the commemoration of May 25th. When an opportunity like this presents itself, it is very common for people who have available savings to take the opportunity to take a mini vacation, it is the reason to see a desert city in the photographs. With the family we had the idea of visiting the coast and enjoying breakfast near the water, something we couldn't do because the shops were closed, and I don't blame them, it would be a great loss to open a business with so little presence of people
Fue increíble haber encontrado un supermercado abierto, aprovechamos para comprar leche chocolatada y dos docenas de deliciosa factura, como no habíamos podido desayunar en el parador costeño, decidimos caminar hasta un parque cerca de la costa para compartir un momento agradable con la familia. Así llegamos a este lugar donde sentí mucha tristeza al ver el estado de los juegos, en esta calesita, un día como hoy, pero hace muchos años, mis hijos aun niños se divertían aquí. Abigail hace algunos días esta con la idea de saber cómo era su madre y sus tíos cuando eran niños, así que aproveche que estábamos todos juntos para comentarle como su madre se divertía mucho cada vez que visitábamos este gran parque
Source: Family Álbum
It was incredible to have found an open supermarket, we took the opportunity to buy chocolate milk and two dozen delicious bills, since we had not been able to have breakfast at the coastal inn, we decided to walk to a park near the coast to share a pleasant moment with the family. This is how we arrived at this place where I felt very sad when I saw the state of the games, in this little carousel, on a day like today, but many years ago, my children still had fun here. A few days ago, Abigail had the idea of knowing what her mother and her uncles were like when they were children, so I took advantage of the fact that we were all together to tell her how her mother had a lot of fun every time we visited this great park
Source:
Recordamos cuanta curiosidad despertaba este pequeño edificio en medio de la plaza, los niños les tenían temor a estos peculiares grafitis, se hacían la idea de que se trataba de un galpón embrujado, con mi esposa no parábamos de reír ante sus afirmaciones y comentarios sobre el lugar, que era nada más y nada menos que el lugar donde los jardineros guardaban sus herramientas para mantener el césped en buenas condiciones
Source: Family Álbum
We remember how much curiosity this small building aroused in the middle of the square, the children were afraid of these peculiar graffiti, they got the idea that it was a haunted warehouse, with my wife it was not We stopped laughing at his statements and comments about the place, which was nothing more and nothing less than the place where the gardeners kept their tools to keep the lawn in good condition
Otra cosa que hablábamos con mucha frecuencia con mis niños, era sobre su curiosidad de cómo se vería el rio desde los ventanales de estos edificios. Con mis niños teníamos la ilusión de algún día comprar un departamento frente al rio, pero para ser honesto, desconocíamos los costosos que son las propiedades que están en la rivera, tienes que se muy adinerado para tener un ambiente aquí. Nos encantó este paseo familiar, poder compartir con mi nieta Abigail las cosas hermosas que vivimos con su madre y sus tíos fue algo muy especial. Que bueno haber llevado nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ nos permitió hacer tomas de este bello paseo.
Source: Family Álbum
Another thing that we talked about frequently with my children was about their curiosity about what the river would look like from the windows of these buildings. With my children we had the illusion of one day buying an apartment in front of the river, but to be honest, we did not know how expensive the properties that are on the river are, you have to be very wealthy to have an environment here. We loved this family outing, being able to share with my granddaughter Abigail the beautiful things that we experienced with her mother and her uncles was something very special. It's good to have brought our ¨nikoncoolpixb500¨ camera that allowed us to take pictures of this beautiful walk.
Source: vimeo-free-videos