Reaching a state of relaxation in an exalted day (Es-Eng)

Hace algún tiempo que no pasaba a visitar a mis amigos de esta genial ¨DailyBlogCommunity¨:  para darles a conocer como es un día cuando vives en un país de ¨América¨ del ¨Sur¨. La economía no está bien en estas latitudes, y sin temor a equivocarme diría que en muchos aspectos ¨Argentina¨ esta entre uno de los peores, aunque no me gusta hablar mal de mi país, hay veces que las situaciones que vivimos a diario me supera, y a modo de ¨catarsis¨ escribo algunas líneas para desahogarme. Pienso que Hive es como ir al psicoanalista, consigues relajarte y disminuir el estrés hablando de las cosas que te hacen mal, con una gran diferencia, que en nuestra compañía no tienes que pagar para que te escuchen, todo lo contrario, puedes generar compensaciones por tu historia

It's been a while since I stopped by to visit my friends at this great ¨DailyBlogCommunity¨ :  to let them know what a day is like when you live in a country of ¨America¨ of the ¨South¨. The economy is not good in these latitudes, and without fear of being wrong I would say that in many aspects "Argentina" is among one of the worst, although I don't like to speak ill of my country, there are times when the situations we experience on a daily basis are beyond me. , and as a ¨catharsis¨ I write a few lines to vent. I think that Hive is like going to the psychoanalyst, you get to relax and reduce stress by talking about the things that hurt you, with one big difference, that in our company you don't have to pay to be heard, quite the contrary, you can generate compensation for your story

Hay muchas cosas que no están bien en mi país, aunque no soy la persona más indicada para hablar de ello, ya que mis conocimientos de política son básicos, aunque no hace falta ser un entendido para saber que las cosas no van bien; sobre todo cuando a diario tienes que comprar medicamentos, alimentos o pagar algún servicio. Es realmente estresante cuando vas a comprar un producto y tienes que pagar casi el doble de lo que pagaste la semana pasada, o cuando el mismo producto en un lugar te cobran x pesos, y unas cuadras de diferencia otra tienda te cobra el doble; no hablar de la inseguridad, la corrupción y las grandes mentiras que dicen los políticos para que les vote en época de elecciones

There are many things that are not right in my country, although I am not the best person to talk about it, since my knowledge of politics is basic, although it is not necessary to be an expert to know that things are not going well; especially when you have to buy medicines, food or pay for a service on a daily basis. It is really stressful when you go to buy a product and you have to pay almost double what you paid last week, or when the same product in one place charges you x pesos, and a few blocks away another store charges double; not to mention insecurity, corruption and the big lies that politicians tell to get you to vote for them at election time

Hoy es uno de esos días que te preguntas para que te has levantado, si podías haber dormido hasta tarde, o simplemente viendo una hermosa película desde la comodidad de tu cama. Parece mentira que cada vez que tengo que madrugar para concurrir a una cita médica al clima se le ocurra llover, como si esperar más de 12 horas al ¨profesional¨ ¨medico¨ a que te atienda no es suficiente, o que el taxista que te hizo el viaje hasta el hospital se le ocurra cobrarte el doble de la tarifa porque te hizo el favor de llevarte en horas de la madrugada, como si a uno le encantara despertarse a las tres de la mañana para ser unos de los primeros y ser uno de los cinco paciente que atienden en el día.

Today is one of those days that you wonder why you woke up, if you could have slept late, or just watching a beautiful movie from the comfort of your bed. It seems unbelievable that every time I have to get up early to go to a medical appointment the weather thinks of raining, as if waiting more than 12 hours for the "professional" "doctor" to see you is not enough, or that the taxi driver who made the trip to the hospital, it occurs to him to charge you double the rate because he did you the favor of taking you in the early hours of the morning, as if one loved waking up at three in the morning to be one of the first and be one of the five patients they see during the day.

Perdón me deje llevar, ya que esta comunidad no es para hacer ¨catarsis¨, sino para compartir las cosas que hacemos en el día. Después de la estresante mañana y una vez que el sol se acordó que nos tenía que visitar, decidí que era un buen momento de visitar el predio que esta cerca de casa para equilibrar mis emociones, estar en cercanía a la naturaleza escuchando el sonido de la vida natural hace que consiga un estado de relajación

Sorry I got carried away, since this community is not for doing ¨catharsis¨, but for sharing the things we do during the day. After the stressful morning and once the sun agreed that it had to visit us, I decided it was a good time to visit the property that is close to home to balance my emotions, be close to nature listening to the sound of the natural life makes you get a state of relaxation

Este es un lugar grande donde hay muchos senderos para escoger donde caminar, además, tenia que buscar hongos para la publicación de mañana, por eso pensé que sería muy buena idea ir hasta allí, y conseguir equilibrar mis emociones mientras hacía algunas fotografías para mis posts. Además de todos los beneficios que uno tiene por estar cerca de la naturaleza, aquí hay muchas plantas que ver, y sirven para enriquecer tus conocimientos sobre la flora de la ciudad. Espero que sea de su agrado las tomas que hicimos con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨, disfrute mucho de esta caminata, además conseguí la relajación que necesitaba después de una mañana agotadora. Así ha sido mi día, visitando un estresante nosocomio y consiguiendo equilibrar mis emociones en una ¨reserva¨¨natural¨ hermosa.

This is a big place where there are many paths to choose to walk, also, I had to look for mushrooms for tomorrow's post, so I thought it would be a very good idea to go there, and get balance my emotions while taking some photographs for my posts. In addition to all the benefits that one has from being close to nature, there are many plants to see here, and they serve to enrich your knowledge about the flora of the city. I hope you like the shots we took with our ¨nikoncoolpixb500¨, I really enjoyed this walk, and I also got the relaxation I needed after an exhausting morning. This is how my day has been, visiting a stressful hospital and managing to balance my emotions in a beautiful "natural reserve".