In the ¨DailyBlog¨ I share my experience of medical exams, and the arrival of spring (Es-Eng)

Bienvenidos amigos de esta genial ¨DailyBlogCommunity¨ :  Hoy les quiero enseñar unas hermosas fotografías que hemos tomado al visitar la ciudad, para ser honesto, hubiera preferido salir a caminar y visitar la reserva natural que esta cerca de casa, de solo imaginar como estarán las plantas florales me llena de alegría, además, seguro tenían algo previsto para agasajar la llegada de la primavera, pero cuando tienes obligaciones que cumplir no queda otra. Esta mañana tenía turno para que me hicieran el estudio en el ojo derecho, y saben lo que sucedió, lo pasaron para esta tarde. Menuda la rabieta que me agarre, no puedo entender como hay personas tan desconsideras, tan solo con levantar el teléfono y hacer una llamada para reprogramar el estudio hubiera sido suficiente

Welcome friends of this great ¨DailyBlogCommunity¨ :  Today I want to show you some beautiful photographs that we have taken when visiting the city, to be honest, I would have preferred to go for a walk and visit the nature reserve that is close to home, just imagining what the flower plants will be like fills me with joy, In addition, they surely had something planned to celebrate the arrival of spring, but when you have obligations to fulfill, there is no other option. This morning I had an appointment to have the study done on my right eye, and you know what happened, they moved it to this afternoon. What a tantrum I had, I can't understand how there are people so inconsiderate, just picking up the phone and making a call to reschedule the study would have been enough

Las cosas suceden por alguna razón, y hay que creer que por algo pasan las cosas, quizás si me hubieran hecho el estudio me hubiera perdido esta hermosa vista. Los árboles de ¨lapachos¨ están cubiertas de flores, y aunque mi ¨estabilidad¨¨emocional¨ había sido derribada, ver este hermoso y florido paisaje basto para equilibrar mis emociones. Una vez que me estabilice emocionalmente y olvide el sabor amargo que me provoco esta reprogramación para la tarde, comencé a disfrutar del entorno donde caminábamos

Things happen for a reason, and you have to believe that things happen for a reason, perhaps if they had done the study I would have missed this beautiful view. The "lapachos" trees are covered in flowers, and although my "emotional stability" had been knocked down, seeing this beautiful and flowery landscape was enough to balance my emotions. Once I stabilized emotionally and forgot the bitter taste that this rescheduling for the afternoon caused me, I began to enjoy the environment where we were walking

Este año se ha aprobado una ley para que en una de las tantas playas que hay en el centro de la ciudad se permitirán el ingreso de las mascotas a las aguas del rio, y desde entonces, los paseadores y entrenadores de perros llevan a sus mascotas a divertirse en el agua. En esta ocasión tuvimos la oportunidad de ver como el entrenador arroja una pelota al agua y el animal sale corriendo para ingresar al agua y nadar para recuperar el balón. No estoy seguro si es una actividad riesgosa para el animal, pero por lo que vi, el perro se está divirtiendo mucho

This year a law was approved so that one of the many beaches in the city center will allow pets to enter the river waters, and since then, Dog walkers and trainers take their pets for fun in the water. On this occasion we had the opportunity to see how the trainer throws a ball into the water and the animal runs to enter the water and swim to recover the ball. I'm not sure if it's a risky activity for the animal, but from what I saw, the dog is having a lot of fun

Si por alguna razón no hubiera equilibrado mis emociones con todo lo hermoso que había visto hasta el momento, llegamos a un lugar que uno no se puede resistir y relajarse. No hay nada más hermoso que ver al agua fluir, y nada más relajante que oír al agua correr. Tengo que admitir que conseguimos unas tomas hermosas, ver las gotas de aguas en el aire en las fotografías es fantástico

If for some reason I had not balanced my emotions with everything beautiful I had seen so far, we arrived at a place that one cannot resist and relax. There is nothing more beautiful than watching water flow, and nothing more relaxing than hearing water running. I have to admit that we got some beautiful shots, seeing the water droplets in the air in the photographs is fantastic

Hice un pequeño video que no ha sido editado, ni agregado ningún sonido, ni fondo musical, la idea es que ustedes puedan percibir lo que he sentido al estar parado junto a la fuente. Me hubiera gustado que las personas que estaban cerca, y vieron que estábamos tratando de hacer un video se callaran, pero uno no puede culpar a quienes no tienen empatía con uno, no obstante, el video refleja el sonido natural y relajante que sentimos allí. Nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ fue testigo de todas las emociones que vivimos. Ahora solo resta esperar que se acerque la hora para regresar a la ciudad para someterme al estudio del ojo derecho, no puedo dejar de admitir que estoy un poco nervioso, pero confió en que todo va a salir muy bien

I made a small video that has not been edited, nor added any sound, nor musical background, the idea is that you can perceive what I felt when standing next to the fountain. I would have liked the people who were nearby, and saw that we were trying to make a video, to shut up, but one cannot blame those who do not have empathy with one, however, the video reflects the natural and relaxing sound that we felt there. Our ¨nikoncoolpixb500¨ witnessed all the emotions we experienced. Now I just have to wait for the time to get closer to return to the city to undergo the study of my right eye. I can't help but admit that I'm a little nervous, but I trust that everything will turn out very well