English Version
This year 2026 has not started off on the right foot, as we sometimes say in Cuba, and I am not speaking individually, I say it because of the situation that at these moments most of us are going through, mainly due to the deterioration of the economic and social situation in the country. But this Daily Blog community is not to talk about those topics, it is to share our experiences, anecdotes, and encounters of the day. That is why I want to share this experience in particular.
I began by commenting that the year has started with difficulties, and although they are real, I consider that letting ourselves be carried away by difficult moments and not doing something to give ourselves a little harmony within the chaos is not the best way to face them. And for me the best moments are when I spend them with family. This publication is about a beautiful family day where we left aside worries, disagreements, and discouragements and dedicated ourselves to enjoying together.
The place where we gathered was El Palenque, a site we have gone to on other occasions and that we like very much. Its specialty is Creole food (traditional Cuban), but it also has a pizzeria and an ice cream shop to which we have become addicted.
We decided on the pizzeria. The pizzas here are always very tasty and of good quality, besides it is an economical place (in comparison with current prices). We always order a pizza with double cheese and a focaccia as a starter. All the places here are cozy, with rustic decoration, simple wooden furniture, and it feels like a very warm and pleasant atmosphere. It is a quiet place to relax and have a pleasant conversation among all.
We always have to leave space for dessert, that is what I tell my little girl, because after enjoying the Italian food and the after-meal talk, we always end up at the ice cream shop. Sometimes there is a bit of a line to enter but since it was a weekday and at midday, there were few people, so we did not have to wait.
The ice cream shop is very colorful, it is pleasing just to be inside the place. I am attracted by its cheerful design, the pastel colors, and the original tables with chairs in the shape of cones. There is always quite a variety of flavors and all are delicious.
Sweetness makes us think of pleasant things and gives us a moment of simple happiness, one of those that are enjoyed without big plans or luxuries, and that is how we all felt. It was a day to break the routine, to change the daily rhythm of worries and mental burdens, to share and laugh together. In the end what remains in memory are not the problems but those moments of union that remind us that even in difficult times, family is our best refuge.
Cheers and until next time!
Versión en Español
Este año 2026 no ha empezado con buen pie, como decimos a veces en Cuba, y no hablo de manera individual lo digo por la situación que en estos momentos estamos atravesando la mayoría, debido principalmente al deterioro de la situación económica y social en el país. Pero esta comunidad de Daily Blog no es para hablar de esos temas y sí lo es para compartir nuestras vivencias, anécdotas y encuentros del día. Por eso quiero compartir esta experiencia en especial.
Comencé comentando que el año ha iniciado con dificultades, y aunque son reales, considero que dejarnos llevar por los momentos difíciles y no hacer algo por brindarnos un poco de armonía dentro del caos, no es la mejor manera de enfrentarlos. Y para mis los mejores momentos son cuando los paso en familia. Esta publicación es sobre un bonito día familiar donde dejamos fuera preocupaciones, inconformidades y desánimos y nos dedicamos a disfrutar juntos.
El lugar en el que nos reunimos fue El Palenque, un sitio al que hemos ido en otras ocasiones y que nos gusta mucho. Su especialidad es la comida criolla (tradicional cubana), pero también cuenta con pizzería y una heladería a la que nos hemos hecho adictos .
Nos decidimos por la pizzería. Las pizzas aquí siempre son muy sabrosas y de buena calidad, además es un lugar económico (en comparación con los precios actuales). Siempre pedimos una pizza con doble queso y una focaccia como entrante. Todos los locales aqui son acogedores, con decoración campestre, sencillos muebles de madera y se siente un ambiente muy cálido y ameno. Es un sitio tranquilo para relajarse y tener una conversación agradable entre todos.
Siempre hay que dejar un espacio para el postre, eso le digo a mi niña, porque al terminar de disfrutar de la comida italiana y de la sobremesa, siempre terminamos en la heladería. A veces se hace un poco de fila para entrar, pero como era día entre semana y en horario del mediodía, había pocas personas, por lo que no tuvimos que esperar.
La heladería es muy colorida, da gusto nada más estar dentro del local. Me atrae su diseño alegre, los colores pasteles y las originales mesas con sillas en forma de barquillos. Siempre hay bastante variedad de sabores y todos son deliciosos.
Lo dulce nos provoca pensar en cosas agradables y nos regala un momento de felicidad sencilla, de esas que se disfrutan sin grandes planes ni lujos, y así fue como nos sentimos todos. Fue un día para romper la rutina, para cambiar el ritmo diario de las preocupaciones y las cargas mentales, para compartir y reír juntos. Al final lo que queda en la memoria no son los problemas sino esos instantes de unión que nos recuerdan que incluso en tiempos difíciles, la familia es nuestro mejor refugio.
¡Un Saludo y hasta la próxima!
. All rights reserved.. Todos los derechos reservados.
