Muchas veces, nos enfrascamos en nuestros problemas y preocupaciones, en la melancolía que muchas veces llevamos dentro, que no nos deja avanzar y ver lo maravilloso que es la vida y las oportunidades que nos brinda en conjunto con nuestro padre celestial, por lo general soy una persona , guerrera, luchadora, que si me caigo, me vuelvo a levantar y no me doy por vencida tan fácilmente, he logrado muchas cosas en la vida, lo que me propongo lo logro, trato de estar positiva y animada, para no decaer.
Many times, we get caught up in our problems and worries, in the melancholy that we often carry inside, that does not let us move forward and see how wonderful life is and the opportunities it gives us together with our heavenly father, I am usually a person, warrior, fighter, that if I fall, I get up again and I do not give up so easily, I have achieved many things in life, what I propose I achieve, I try to be positive and encouraged, not to decay
Cuando me siento triste y melancólica, trato de drenar esos sentimientos, llorando, hasta el cansancio para sentirme mejor, porque si no me estalla la cabeza y le pido mucho a mi diosito, que me fortalezca y de sabiduría para continuar mi vida, mis días con entusiasmo y mucha salud, para estar bien.
When I feel sad and melancholic, I try to drain those feelings, crying until I get tired to feel better, because otherwise my head explodes and I ask my God to strengthen me and give me wisdom to continue my life, my days with enthusiasm and good health, to be well.
Muchas veces me siento así, porque veo que el tiempo pasa muy de prisa y los años te van cayendo sin contemplación alguna, algo normal en nuestras etapas de la vida, pero siento mucho temor de que algo pase y mi hijo no esté a mi lado, creo que es mi mayor temor, pero luego sacudo mi cabeza y mis pensamientos y me digo: No podemos predecir el futuro, solo Dios sabe que es lo que nos va a tocar y mientras , no nos queda de otra que seguir esperanzados y confiar en el en que nos tiene preparado algo bueno y maravilloso.
Many times I feel like this, because I see that time passes very quickly and the years are falling without any contemplation, something normal in our stages of life, but I feel very afraid that something happens and my son is not by my side, I think it is my greatest fear, but then I shake my head and my thoughts and I say to myself: We can not predict the future, only God knows what is going to touch us and meanwhile, we have no choice but to remain hopeful and trust that he has prepared something good and wonderful for us.
Ayer domingo fue uno de esos días, en que me levante con buen ánimo, con un sensación extraña y al mismo tiempo de paz y serenidad, me sentía con una tranquilidad increíble.
Agradecí mucho a mi Dios y a la vida por ese amanecer, por estar viva, con salud, por tener la esperanza de que tarde o temprano me reencontrare con mi tesoro amado que es mi hijo y le di gracias por él, por su vida, sus éxitos por su bienestar en otro país, pero sé que está bien y el día menos pensado, Dios, la vida y el universo nos unirá de nuevo.
Yesterday, Sunday was one of those days, when I woke up in good spirits, with a strange sensation and at the same time of peace and serenity, I felt an incredible tranquility.
I thanked God and life a lot for that dawn, for being alive, healthy, for having the hope that sooner or later I will meet again with my beloved treasure who is my son and I thanked Him for him, for his life, his successes and his well being in another country, but I know he is fine and the day I least expect it, God, life and the universe will unite us again.
No pude evitar unas lagrimitas que rodaron por mis mejillas, pero de alegría y me dije hoy agradezco y celebro la vida, el hecho de estar viva, que puedo respirar , así que hoy brindo por eso.
Le dije a mi esposo para hacer una parrillita para dos, con ensalada, yuca, guasacaca y una botella de vino que tenía reservada para una ocasión especial y me dije: Hoy es esa ocasión especial. Brindamos¡.
I could not avoid some tears that rolled down my cheeks, but of joy and I said to myself today I am grateful and I celebrate life, the fact that I am alive, that I can breathe, so today I toast for that.
I told my husband to make a barbecue for two, with salad, yucca, guasacaca and a bottle of wine that I had reserved for a special occasion and I said to myself: Today is that special occasion. Let's toast!
Así que preparamos nuestra comida en el rinconcito especial que tengo en mi patio, rodeada de la maravillosa energía de la naturaleza, de los pajaritos, de mis perritos. Fue muy reconfortante hacerlo y sentirme súper bien y con mucho ánimo.
Deberiamos hacer esta celebración más seguido y seguir agradeciendo y celebrando la vida, “la vida es hoy”.
So we prepared our meal in the special little corner I have in my backyard, surrounded by the wonderful energy of nature, the birds, my dogs. It was very comforting to do it and to feel great and with lots of encouragement.
We should do this celebration more often and continue thanking and celebrating life, "life is today".
La comida estuvo muy buena y lo disfruté muchísimo, y seguí agradeciendo por ese momento.
The food was very good and I enjoyed it very much, and I continued to be thankful for that moment.
No queda de otra que seguir intentando ser feliz, vivir en armonía, disfrutar esos pocos momentos agradables que la vida nos brinda y eso solo lo podemos lograr nosotros mismos.
Gracias por acompañarme y leer mi publicación .
Las fotos son de mi autoría, tomadas con mi tlf. Honor 7 S y traducida con Deepl.
There is nothing left but to keep trying to be happy, to live in harmony, to enjoy those few pleasant moments that life gives us and we can only achieve that by ourselves.
Thank you for joining me and reading my publication.
The photos are of my authorship, taken with my Honor 7 S phone and translated with Deepl.