[ESP-ENG] Comprando frutas y verduras en el supermercado | Buying fruits and vegetables at the supermarket

¡Feliz miércoles, amigos de hive! Espero que se encuentren muy bien, yo paso por aquí a compartirles unas compritas de improviso que tuve que realizar ya que se me agotaron las frutas y de verduras me quedan muy poquitas, como vine a comprar algunas cosas para el almuerzo de mañana, aprovecho y compro lo que me falta.

Happy Wednesday, friends of hive! I hope you are doing well, I'm here to share with you some unexpected purchases that I had to make since I ran out of fruits and vegetables and I have very few left, as I came to buy some things for lunch tomorrow, I'll take advantage and buy what I need.

Normalmente compro todo los quince o los últimos que son los días que me cancelan en el trabajo, y por el tema del dólar y que sube todos los días, y la devaluación a nivel del bolívar, es mejor comprar al momento que nos cancelan, para así tratar de estirar un poquito más el dinero, pero el sábado cuando compramos, no nos dio chance de elegir l fruta y verdura, por lo que lo pospusimos para el domingo, y tampoco se pudo, como me quedaba todavía para resolver esos días, decidí dejarlo hasta hoy y salir de eso de una vez por toda, antes de que descomplete la plata o se me devalúe, igual no es mucho lo que compré solo elegí lo necesario y lo que me hacía falta.

Normally I buy everything on the fifteenth or the last days that are the days that I cancel at work, and because of the dollar issue and that rises every day, and the devaluation at the level of the bolivar, it is better to buy when we cancel, so try to stretch the money a little more, but on Saturday when we bought, it did not give us a chance to choose fruit and vegetables, so we postponed it for Sunday, I had no chance to choose the fruit and vegetables, so we postponed it for Sunday, and we couldn't do it either, as I still had to resolve those days, I decided to leave it until today and get out of it once and for all, before I deplete the money or it devalues, anyway it is not much what I bought, I only chose what was necessary and what I needed.

Este supermercado queda muy cerca de la casa, y trabaja las 24 horas, me sirve muchísimo cuando llego del trabajo, porque salgo a las 6:00 pm y vengo llegando a mi casa como a las 6:40 pm o 7:00 pm y a esa hora nada esta abierto, solo este supermercado, y es un plus porque venden de todo, hay adentro hasta una farmacia y una panadería. Pero, lo que sí puedo decir es que, a veces consigo algunos productos un poco más costosos que en el centro, pero bueno la comodidad muchas veces sale cara, y por factor tiempo me toca recurrir a este super.

This supermarket is very close to the house, and works 24 hours, it is very useful when I get home from work, because I leave at 6:00 pm and I get home at 6:40 pm or 7:00 pm and at that time nothing is open, only this supermarket, and it is a plus because they sell everything, there is even a pharmacy and a bakery inside. But, what I can say is that, sometimes I get some products a little more expensive than in the center, but comfort is often expensive, and because of the time factor I have to resort to this supermarket.

Cuando entro aquí, me provocan tantas cosas, todo se ve divino, desde las frutas, hasta los productos, y hay de todo, siempre está muy bien surtido, y ni pensar en el piso de arriba que está la farmacia, y los pasillos de cremas, skincare y demás, por ahí la verdad ni paso porque no estoy para antojarme de nada de eso jaja aunque ganas no me faltan.

When I enter here, I am provoked by so many things, everything looks divine, from the fruits, to the products, and there is everything, it is always very well stocked, and not to think about the pharmacy upstairs, and the aisles of creams, skincare and others, I really don't even go there because I'm not in the mood to crave anything like that haha although I don't want to miss it.

Entrar aquí en esa sección es un amor y odio, así como se lo tengo a farmatodo jaja, compra unos tomates, cebollas, unas fruticas, snack, que es imposible irme sin una chuchería de aquí ya que hay un solo pasillo de ello. Y más nada, me fui a hacer mi almuercito, además que se me estaba haciendo un poco tarde, porque me tardé cancelando debido a que había una cola, porque solo estaban dos cajeras. Esas fueron mis compritas rápidas del día de hoy.

Entering this section is a love and hate, just as I have to farmatodo haha, buy some tomatoes, onions, some fruit, snacks, it is impossible to leave without a snack from here since there is only one aisle of it. And nothing else, I went to make my lunch, besides I was getting a little late, because I was late canceling because there was a queue, because there were only two cashiers. Those were my quick purchases today.

Con amor, Julli.

With love Julli