Hola, hola amigos de Hive!
Estoy feliz de volver a saludarles, les deseo un bendecido día a todos.
Como les conté en mi publicación anterior, mi 2025 comenzó con un descanso obligado y un reposo médico de varios días debido a un procedimiento quirúrgico menor que me tuve que realizar (en una próxima publicación estaré contando un poco más al respecto). Debido a esta situación estoy un poco atrasada en cuanto a la organización de mis metas y propósitos para este nuevo año. Es por ello que hoy quise ponerme al día y decidí estrenar mi nueva agenda, en esta publicación les comparto algunas fotos del unboxing de esta linda agenda.
Hello, hello Hive friends!
I am happy to greet you again, I wish you all a blessed day.
As I told you in my previous post, my 2025 started with a forced rest and a medical rest of several days due to a minor surgical procedure I had to have (in a future post I will be telling you a little more about it). Due to this situation I am a little behind in terms of organizing my goals and resolutions for this new year. That's why today I wanted to catch up and decided to release my new planner, in this post I share with you some pictures of the unboxing of this beautiful planner.
Esta agenda es un regalo que recibí en diciembre de parte de mi hermana con la que trabajo actualmente. A ella también le encanta llenar agendas y tuvo el gesto de regalarme este hermoso planner personal para que escriba mis metas, mis objetivos y lleve un registro del proceso.
This planner is a gift I received in December from my sister with whom I currently work. She also loves to fill planners and was kind enough to give me this beautiful personal planner so I can write down my goals and objectives and keep track of the process.
Siempre me ha gustado mucho llevar agendas y cuadernos para organizar mis actividades, de hecho, tengo un cuaderno para cada una de las facetas que desempeño tanto en lo laboral, como en lo personal. Tengo mi planner para las clases online, mi agenda de publicaciones en Hive, mi organizador de labores de la oficina, un cuaderno de oración y meditación, mi cuaderno de patrones y anotaciones sobre el crochet y un cuaderno de registro de ingresos y egresos. Aunque pueda parecer un poco exagerado, para mi ningún planner está de más, cada uno cumple una función.
I have always liked to carry agendas and notebooks to organize my activities, in fact, I have a notebook for each of the facets that I perform both at work and personally. I have my planner for online classes, my Hive publication planner, my office work organizer, a prayer and meditation notebook, my crochet pattern and notebook, and an income and expenses notebook. Although it may seem a bit exaggerated, for me no planner is superfluous, each one fulfills a function.
Aunque en los últimos años he aprendido mucho a usar planners y boards digitales para organizarme, las agendas físicas siempre serán mis favoritas. Hay muchas cosas que las registro de manera digital porque me esto permite usar recursos visuales llamativos y porque me ahorra tiempo, sin embargo, escribir en papel me ayuda a memorizar y a fijar ideas en mi mente. Creo que las agendas y organizadores físicos nunca pasaran de moda, porque todavía hay mucha gente que prefieren escribir con papel y lápiz.
Although in the last few years I have learned to use digital planners and boards to get organized, physical planners will always be my favorite. There are many things that I record digitally because it allows me to use eye-catching visual resources and because it saves me time, however, writing on paper helps me memorize and fix ideas in my mind. I believe that physical planners and organizers will never go out of fashion, because there are still many people who prefer to write with paper and pencil.
Este planner me pareció genial porque cada hoja tiene un diseño diferente, con muchos trackers y formatos para llenar, haciendo todo el proceso de organización personal sea mucho más agradable, fácil y divertido.
Lo cierto es que no siempre hay tiempo para llenar algunos registros debido a la premura del día a día, pero lo importante es cultivar el hábito de ser organizado. No se trata de llevar un estricto y rígido registro de cada cosa que hagamos, si no de disfrutar mientras documentamos un poco el proceso hacia el logro de nuestros sueños.
I thought this planner was great because each sheet has a different design, with many trackers and formats to fill out, making the entire personal organization process much more pleasant, easier and fun.
The truth is that there is not always time to fill out some records due to the rush of everyday life, but the important thing is to cultivate the habit of being organized. It is not about keeping a strict and rigid record of everything we do, but rather about enjoying while documenting a little of the process towards achieving our dreams.
Otra cosa que puedo destacar de esta linda agenda es que al inicio de cada mes nos regala frases inspiradoras que nos motivan a seguir adelante hacia el logro de nuestros objetivos.
Me he propuesto dedicar algunos minutos de mi día a día para ir llenando los trackers hasta conseguir que se vuelva una actividad más de mi jornada diaria, espero lograrlo!. Por ahora me despido hasta una próxima publicación. Gracias por leer, saludos y bendiciones.
Another thing I can highlight about this beautiful agenda is that at the beginning of each month it gives us inspiring phrases that motivate us to move forward towards achieving our goals.
I have decided to dedicate a few minutes of my daily life to filling out the trackers until it becomes another activity in my daily schedule, I hope to achieve it! For now I say goodbye until a next publication. Thanks for reading, greetings and blessings.
Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
El banner de portada y los separadores de textos son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl
