❤️Bienvenidos a mi blog❤️
Hola amigos de Hive
Espero que estén súper bien esta noche. Como mamá, los momentos más bonitos son las salidas familiares. Y qué mejor manera de convertir una simple salida de compras en algo especial y divertido. Hemos tenido una semana muy ajetreada con mucho trabajo, tareas y demás, así que necesitábamos salir a hacer las compras y despejarnos. Normalmente las hago rápido, pero este fin de semana quise hacerlo junto a mis bebés.
Hello friends of Hive
I hope you are doing great tonight. As a mom, the most beautiful moments are family outings. And what better way to turn a simple shopping trip into something special and fun. We've had a busy week with lots of work, chores and such, so we needed to get out and do some shopping and de-clutter. I usually do them quickly, but this weekend I wanted to do it together with my babies.
Queríamos aprovechar para visitar un nuevo mercado que había abierto hace un mes y del que hemos escuchado muy buenas reseñas por sus precios. Queríamos comprobar si todo era cierto, ya que siempre estoy buscando donde comprar comida de buena calidad y económica para mis pequeños. ¡Así que sin pensarlo dos veces, fuimos!
We wanted to take the opportunity to visit a new market that had opened a month ago and that we have heard very good reviews about because of its prices. We wanted to check if everything was true, since I am always looking for where to buy good quality and affordable food for my little ones. So without thinking twice, we went!
Mientras íbamos, mis bebés estaban súper contentos y felices. Fue un día diferente, lleno de risas. Y yo, con la mejor compañía: mis hermosos príncipes. Había tantas cosas de Navidad, tantas cositas bonitas que no paramos de caminar y enamorarnos de todo lo que veíamos. Son muy pocos los momentos que salimos así juntos, pero cuando lo hacemos, son mágicos y muy divertidos.
As we went, my babies were super happy and content. It was a different day, full of laughter. And me, with the best company: my beautiful princes. There were so many Christmas things, so many beautiful things that we did not stop walking and falling in love with everything we saw. There are very few moments that we go out like this together, but when we do, they are magical and so much fun.
Aquí les comparto nuestras fotos de este fin de semana: compras, paseos y mucha diversión en familia. Espero de todo corazón que les guste tanto como a mí. Como siempre, quiero agradecerles por quedarse a leer y regalarme un ratito de su tiempo. Nos vemos en una próxima publicación. Un abrazo gigante
Here I share with you our photos from this weekend: shopping, walking and lots of family fun. I hope you like them as much as I do. As always, I want to thank you for staying to read and giving me a little bit of your time. See you in a future post, a giant hug
