Welcome to my blog
Bienvenidos a mi blog
Today to share a very important and thoughtful topic for the students I serve in my workspace.
Hoy día de compartir un tema muy importante y reflexivo para los estudiantes que atiendo en mi espacio de trabajo.
Today is National Food Day, take advantage of this date to talk about the importance of healthy eating for a healthy life.
Hoy se celebra el día Nacional de la alimentación, aproveche está fecha para dar charla sobre la importancia del comer saludable para tener una vida saludable.
Education is a very important pillar to be able to make our children aware of the consumption of foods that benefit the body from an early age. Today with an audiovisual material I was able to present what is known as the food spinning top; a didactic way to show this topic to children.
La educación es un pilar súper importante para poder desde pequeños poder concientizar a nuestros niños al consumo de alimentos que beneficien el organismo. Hoy con un material audiovisual pude dar a conocer lo que se conoce como el trompo de los alimentos; una manera didáctica de poder mostrar este tema para los niños.
This food spinning top has been worked for many years in education. And it is established by colored stripes where it is represented by fruits, vegetables, grains, proteins and the smallest farms are sugars and oil.
Este trompo de los alimentos se viene trabajando por muchos años en educación. Y está establecido por franjas de colores donde viene representado por frutas, vegetales, granos, proteínas y las granjas más pequeñas son azúcares y aceite.
captura de pantalla de material audiovisual
I really like sharing relevant topics like this, since we are seeing very poor nutrition in our children, also high consumption of sugars. This was a day of sharing experiences, since the dynamic was given as a conversation where they participated and gave their points of view, after receiving the necessary information.
El compartir temas relevantes como este me gustan mucho, en vista de que se observa muy mala nutrición en nuestros niños, también alto consumo de azúcares. Este fue un dia de compartir experiencias, ya que la dinámica se dió como un conversatorio donde ellos participaron y dieron sus puntos de vista, luego de recibir la información necesaria.
The intention of this audiovisual activity is really that our children consume foods that benefit us and avoid overeating, such as junk food or sweets; in order to avoid diseases such as obesity or diabetes, which is one of the diseases that are most triggered by bad eating.
La intención de la esta actividad audiovisual, es realmente que nuestros niños consuman alimentos que nos beneficien y evitar el exceso de comidas, como chatarras o chucherías; para así evitar males como la obesidad, o diabetes; que es una de las enfermedades que más se activan por el mal comer.
Today's theme was eat balanced for a healthy adult life*
El lema de hoy fue come balanceado, para tener una vida adulta saludable.
I bid you farewell and see you next time.
Photographs are my property, they were taken from behind to protect the identity of the children.
Translator used Deelp
Me despido y nos vemos en una próxima oportunidad
Fotografías son de mi propiedad , fueron tomadas desde atrás para el resguardo de la identidad de los niños.
Traductor utilizado Deelp