Obra de mi tesis [ESP-ENG]