Holis, hermosa comunidad de 
Hey there, wonderful
ENGLISH
As I mentioned in my previous post, I came to Ocumare del Tuy to visit my sister, who is going through a bout of depression, and my mom and I came to see her. This trip was possible because my mom paid for part of my ticket so I could visit my sister.
So yesterday she was in a good mood; she told us she wanted to take us to the beach, but since the baby is so young, I was worried she might get sunstroke and, in turn, become dehydrated.
It’s worth noting that she and her husband decided to take us to the water park instead. 😊
It’s located in Caracas, in Los Dos Caminos. Admission is 400 Bs; I thought it was pretty affordable. The place was quite cool and very pretty; the green spaces made for a very special way to enjoy nature. There were families there too, enjoying the moment and swimming. Before continuing on, we treated ourselves to a delicious lunch.
The downside was that I wasn’t prepared to go swimming 😁; even so, we kept walking, since we wanted to see the waterfalls.
From the moment you arrive at the waterfalls, you fall in love with that massive landscape; your eyes are simply awestruck by its beauty.
There were signs telling people not to cross that barrier, so I took the opportunity to snap a few photos and shoot some videos. The water was freezing cold 🥶, but that didn’t stop me from jumping in; the downside was that I had to head back all wet 🫣.
We went to check out Los Chorros Park on Thursday. I loved visiting this park; I was captivated by such a wonderful day. I couldn’t post about it the same day because the baby demands so much of my attention, but here’s a glimpse of my day. 😊
Bye, bye, it was a pleasure—see you next time. 😊
ESPAÑOL
Como mencioné en el post anterior, vine a Ocumare del Tuy a visitar a mi hermana, que está pasando por una depresión, y mi mamá y yo vinimos a visitarla. Este viaje se dio gracias a que mamá pagó parte de mi pasaje para poder visitar a mi hermana.
Así que el día de ayer ella estaba de buen ánimo, nos dijo que quería llevarnos a la playa, pero como el bebé está pequeño, me dio miedo que se expusiera a una insolación y a su vez, a una deshidratación.
Cabe destacar que ella y su esposo decidieron llevarnos al parque de los chorros. 😊
Se encuentra en Caracas, en Los Dos Caminos. Su entrada es de 400 bs; lo consideré bastante económico. El lugar era bastante fresco y muy bonito; los espacios verdes hacían que se contemplara la naturaleza de una forma muy especial. Había familias disfrutando también del momento y bañándose. Antes de proseguir fuimos preparado con un rico almuerzo.
Lo malo fue que yo no fui preparada para bañarme 😁; aun así, seguimos caminando, ya que queríamos observar las cataratas.
Desde el momento en que llegas a las cataratas, te enamoras de ese descomunal paisaje; tus ojos solo observan impactados aquella belleza.
Había señalizaciones para no pasar esa barrera, así que aproveché el momento de tomarme algunas fotos y hacer algunos vídeos. El agua era de nevera, estaba súper fría 🥶, pero esto no me impidió que me metiera; lo malo es que tuve que regresarme mojada 🫣.
El parque Los Chorros lo fuimos a conocer el día jueves. Me encantó conocer este parque; quedé fascinada con este día tan maravilloso. No pude publicarlo el mismo día porque el bebé exige mucho de mí, pero por aquí les dejo parte de mi día. 😊
Chao, chao, fue un placer, hasta una próxima visita. 😊
The photos were taken from my phone (Tecno Park 10 C).
All the writing is my original property.
I used Canvas for covers and banners.
Translation of the text into English with DeepL.
The main edition is my own image edited in Canva.
The image of the brief is original, edited in Canva.
Las fotos fueron tomadas desde mi teléfono (Tecno SPark 10 C).
Todo el escrito es original de mi propiedad.
Usé Canvas para portadas y banners.
Traducción del texto al inglés con DeepL.
La edición principal es imagen de mi propiedad editadas en Canva.
La imagen del escrito es original, editada en Canva.