Salir de compras siempre te inyecta alegría y felicidad, aunque las compras no sean para ti sino para un ser especial, porque regalar también nos lleva el alma de felicidad. Esa emoción la sentí hace unos días cuando pude comprar unas sandalias para mi tía, después de varios meses ahorrando el dinero.
Ella tenía solo un par de zapatos gastados en su suela y ya no le daban la amortización que necesitaba. Unos días antes de llevarla conmigo fui a un centro comercial donde sé que venden unos zapatos para personas mayores y en relación precio calidad son los mejores, ese día me gustaron unas sandalias para ella, unos zapatos para mi mamá y otros para mi abuela, aunque quería comprarle a todas sabía que la prioridad era mi tía, así que cuando tuve el dinero completo la invite a salir, sin decirle nada para que fuera una sorpresa y con algo de nervios de que no estuvieran cruce los dedos, deseando encontrarlos en la zapatería y hubiera de su talla.
Shopping always injects you with joy and happiness, even if the purchases are not for you but for a special person, because giving gifts also brings us the soul of happiness. I felt that emotion a few days ago when I was able to buy some sandals for my aunt, after several months of saving the money.
She had only one pair of shoes with worn out soles and they no longer gave her the amortization she needed. A few days before taking her with me I went to a mall where I know that they sell shoes for seniors and in relation price quality are the best, that day I liked some sandals for her, some shoes for my mom and others for my grandmother, although I wanted to buy them all I knew that the priority was my aunt, so when I had the full money I invited her out, without telling her anything to be a surprise and with some nerves that they were not crossed fingers, hoping to find them in the shoe store and there were in her size.
Cuando llegamos, la emoción de ella fue impresionante, brincaba y me decía que me quería mucho, je, je, je, puro interés 🤭😁😂. Y la dejé que viera todos los modelos y ella misma escogiera lo que le gustara, pero yo tenía a la vista un modelo de sandalias muy confort, eran de cuero y venían en tres colores: negro, beige y blanco. Se podía sentir lo acolchada que era, me gustaron hasta para mí.
Mi tía tiene juanetes muy grandes y es difícil contarle chancletas, sandalias o zapatos, no se imaginan todo lo que tengo que caminar para encontrarle algo que se adapte a sus necesidades.
When we arrived, her excitement was impressive, she jumped and told me that she loved me very much, heh, heh, heh, heh, pure interest 🤭😁😂. And I let her see all the models and she herself choose what she liked, but I had in sight a model of very comfortable sandals, they were made of leather and came in three colors: black, beige and white. You could feel how cushioned they were, I liked them even for me.
My aunt has very big bunions and it is difficult to tell her about flip flops, sandals or shoes, you can't imagine how far I have to walk to find her something that suits her needs.
Ese día a ella le gustaron las que yo quería, pero lamentablemente no había de su número 🥹🥲 (mi cruce de dedos no resultó del todo) y tuvimos que mirar la segunda opción que también le gustaba; sin embargo, a mí no me parecía bonita, pero cuando se las puso cambie de opinión porque se le veían muy lindas y ella sin decirle nada comenzó a caminar, verse en el espejo y modelar que todos los que estábamos allí nos quedamos sorprendidos de su capacidad para lucir las cosas, se veía tan bella, juzguen ustedes mismos al ver las fotos.
Ella salió tan feliz por sus sandalias nuevas, y debo aclarar que no las compré yo sola, el dinero ahorrado fue en conjunto con mi mamá. Mientras escribo estas palabras se me pasa por la cabeza que mi tía con el tiempo ha pasado a ser mi hija, porque desde hace mucho soy la persona que la lleva al médico, la saco a pasear y recrearse y también a comprarse las cosas que necesita, ya que tiene síndrome de Down, Dios sabe cómo hace las cosas. Y cada vez que escribo un post sobre ella, lo menciono, puede que parezca molestoso, pero puede ser que algunas personas no perciban su condición y no entiendan por qué, siendo su sobrina, la trato como a una niña. Muchas gracias por llegar al final de mi post.
That day she liked the ones I wanted, but unfortunately there were none of her size 🥹🥲 (my finger crossing didn't quite work out) and we had to look at the second option that she also liked; however, I didn't think it was pretty, but when she put them on I changed my mind because they looked so cute on her and she without telling her anything started walking, looking in the mirror and modeling that all of us who were there were amazed at her ability to show things off, she looked so beautiful, judge for yourselves by looking at the pictures.
She came out so happy for her new sandals, and I must clarify that I didn't buy them by myself, the money saved was in conjunction with my mom. As I write these words it crosses my mind that my aunt over time has become my daughter, because for a long time now I have been the person who takes her to the doctor, I take her out for walks and recreation and also to buy her the things she needs, since she has Down syndrome, God knows how she does things. And every time I write a post about her, I mention it, it may seem annoying, but it may be that some people don't perceive her condition and don't understand why, being her niece, I treat her like a child. Thank you so much for making it to the end of my post.
