Greetings dear hivers! I wish you a great day.
At home we are making the most of Christmas time, trying to get some pending things done and enjoying family company.
As many places are already closed until the new year, we left home early for the city because there are more options there to look for the things that the man who helps us fix things at home asked us for. In the afternoon, he will go to put a Yale on our door to improve our security.
The weather was amazing, which is a blessing for this island that is always summer, which attracts many tourists.
¡Saludos queridos hivers! Les deseo un día genial.
En casa estamos aprovechando el tiempo de Navidad al máximo, tratando de hacer algunos pendientes y disfrutando de la compañía familiar.
Como muchos lugares ya están cerrados hasta el nuevo año, salimos temprano de casa hacia la ciudad porque allá hay más opciones para buscar las cosas que nos pidió el señor que nos ayuda a arreglar las cosas en casa. En la tarde, él irá a ponernos un Yale en la puerta para mejorar nuestra seguridad.
El clima estaba increíble, lo cual es una bendición para esta isla que siempre es verano, lo que atrae a muchos turistas.
We visited several places in the city and we decided to buy the tape and the welding rods. The truth is that the gentleman told us that with two we had enough, although only one was the one he needed. As it is not a common thing in a home unless you have the ideal machine to use them, we had to buy more than one since they do not sell them loose, but by kilos. Fortunately, the man who served us did us the favor of selling us six rods, which we will keep in case we need them another time.
Recorrimos varios puntos en la ciudad y resolvimos la compra de la cinta y las varillas de soldar. La verdad es que el señor nos dijo que con dos teníamos suficiente, aunque solo una era la que él necesitaba. Como no es algo común en un hogar a menos que tengas la máquina ideal para usarlas, tuvimos que comprar más de una ya que no las venden sueltas, sino por kilos. Afortunadamente, el señor que nos atendió nos hizo el favor de vendernos seis varillas, las cuales guardaremos por si en otra oportunidad las necesitamos.
We were still waiting for the paint remover liquid, which was a request from our son to be able to remove the old paint from his bedroom door and give it a new coat. This year, he has dedicated himself to improving his room and putting it to his liking, and we respect and support that.
We toured several spots in the city, but some of them were already closed. They gave us the reference to go to Placacentro, so we headed there. We passed by the door of the hotel “Las Coronas”, which apparently was full because its parking lot was completely occupied.
Nos quedaba pendiente el líquido removedor de pinturas, que era un encargo de nuestro hijo para poder quitar la pintura vieja de la puerta de su habitación y darle una nueva capa. Este año, él se ha dedicado a mejorar su cuarto y ponerlo a su gusto, y eso se lo respetamos y apoyamos.
Recorrimos varios puntos en la ciudad, pero algunos ya estaban cerrados. Nos dieron la referencia de que fuéramos a Placacentro, así que nos dirigimos hacia allá. Pasamos por la puerta del hotel “Las Coronas”, que al parecer estaba lleno porque su aparcamiento estaba completamente ocupado.
When we arrived at Placacentro, we were informed that the product was out of stock and we were recommended to go to Materiales GK, where we could find the remover.
Al llegar a Placacentro, nos informaron que el producto estaba agotado y nos recomendaron ir a Materiales GK, donde sí podríamos encontrar el removedor.
When we arrived and asked, the man told us that the product was sold out, but there was only the one on display and in the end he sold it to us. I left very happy to have gotten the product for our son, who wants to take advantage of these days at home to dedicate himself to his room and nothing more fair that he has our support.
Al llegar y preguntar, el señor nos dijo que ya se había agotado, pero solo quedaba el de exhibición y al final nos lo vendió. Salí muy contenta por haber conseguido el producto para nuestro hijo, quién quiere aprovechar estos días en casa para dedicarse a su habitación y nada más justo que tenga nuestro apoyo.
We continued on our way home with our objectives accomplished.
Continuamos nuestro camino a casa con los objetivos cumplidos.
After lunch, our friend Pedro arrived to place the yale on our door, something we needed because, as my husband says, you have to make things difficult for burglars. Now we leave home with one less worry, having more security.
Después de almorzar, llegó nuestro amigo Pedro para colocar el yale en nuestra puerta, algo que estábamos necesitando porque, como dice mi esposo, a los ladrones hay que ponerles las cosas difíciles. Ahora salimos de casa con una preocupación menos, teniendo más seguridad.
Well, dear friends, I hope that our tour of the island today, resolving some pending issues, will be to your liking. I wish you a wonderful weekend, together like marshmallow, with the people you love and want. I will see you again in future publications.
See you soon.
Bye!
Bueno, queridos amigos, espero que nuestro recorrido del día de hoy por la isla resolviendo algunos pendientes sea del agrado de ustedes. Les deseo un fin de semana maravilloso, juntitos como melcocha, con las personas que quieren y aman. Los volveré a ver en próximas publicaciones.
Hasta pronto.
¡Chao!
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot