Hello dear hives and friends of #dailyblog, I wish you all a wonderful day.
I tell you that we got home early from work and our son told us that he would go to the mall to buy a memory that had interested him. Without thinking twice, we told him that the three of us could go and do something different, of course if it was okay with him, and he agreed. After the pandemic, we try to share every moment we can, and that has brought us closer as a family.
Ah yes, we took our way to the Pampatar sector. We went enjoying the scenery, as it is always something I love to do. Passing through the tunnel of love, which is a natural tunnel of oak trees on 31 de Julio Avenue, we try to change our way even if we go to the same place; there is always something that our eyes could not see the previous time, or it is the same thing that we saw in a different way.
Hola queridos hives y amigos de #dailyblog, les deseo un día maravilloso a todos.
Les cuento que llegamos temprano a casa del trabajo y nuestro hijo nos planteó que iría al centro comercial a comprar una memoria que le había interesado. Sin pensarlo dos veces, le dijimos que podíamos ir los tres y así hacer algo diferente, claro si a él le parecía bien, y el accedió. Después de pasar la pandemia, tratamos de compartir cada momento que podemos, y eso nos ha unido muchísimo como familia.
Ah sí que tomamos nuestro camino hacia el sector de Pampatar. Fuimos disfrutando del paisaje, ya que siempre es algo que me encanta hacer. Pasando por el túnel del amor que es un túnel natural de robles que hay en la avenida 31 de julio.Por esa razón, tratamos de cambiar el camino aunque vayamos al mismo lugar; siempre hay algo que la mirada no alcanzó a ver la vez anterior, o es lo mismo lo que vimos de otra manera
We arrived at our destination the GUUAO store, located in the Sambil shopping center. This store is quite spacious, has a cafeteria and a sushi restaurant called Bonsai, very good.
Llegamos a nuestro destino la tienda GUUAO, ubicada en el centro comercial Sambil. Esta tienda es bastante amplia, tiene una cafetería y un restaurante de sushi llamado Bonsai, muy bueno.
It offers many imported goods, of good quality at very affordable prices and, if you buy in bulk, they give a good discount. It's a store where you not only go shopping, but you can also hang out. I really liked that it will have different spaces.
Ofrece muchas mercancías importadas, de buena calidad a precios muy económicos y, si compras al por mayor, hacen un buen descuento. Es una tienda donde no solo vas a comprar, sino que también puedes pasar el rato. Me gustó mucho que contará con diferentes espacios.
After entering, our son went straight to get his memory stick and we sat at some tables where they were broadcasting the Real Madrid vs. Bayern Munich soccer game. People were very animated. When the game got good, the atmosphere became euphoric; everyone stood up to applaud, even those of us who didn't know each other were high-fiving each other, because most of us were rooting for Real Madrid.
Después de entrar, nuestro hijo fue directo a buscar su memoria y nosotros nos sentamos en unas mesas donde transmitían el juego de fútbol del Real Madrid contra Bayern de Múnich. Las personas estaban muy animadas. Cuando el juego se puso bueno, el ambiente se volvió eufórico; todos se levantaron a aplaudir, incluso aquellos que no nos conocíamos chocábamos las manos, porque la mayoría abogábamos por el Real Madrid.
After my son finished his shopping and walked around the store to see what other deals were good for him, he joined us in the excitement. There was a smaller screen on the side of the store and he wanted to share the excitement with us as well. In a second, it was the final goal and the whole store came to a standstill and began to enjoy the wonderful goal that defined the great victory.
Después de que mi hijo terminó su compra y recorrió la tienda para ver qué más ofertas le convenía, se unió a nosotros en la emoción. En la parte de la tienda había una pantalla más pequeña y él quería compartir la emoción con nosotros también. En un segundo, fue el gol final y toda la tienda se paralizó y comenzó a disfrutar del señor golazo que definió la gran victoria.
It was a very beautiful and joyful experience, which we did not expect when we left home. Our son kept repeating next to us "We are having a little bit of everything" because of so much joy and excitement in the atmosphere.
Fue una experiencia muy bonita y alegre, que no esperábamos al salir de casa. Nuestro hijo no dejaba de repetir a nuestro lado “Estamos teniendo de todo un poco” por tanta alegría y emoción que había en el ambiente.
We went home with our batteries recharged with joy and positivity, that's something I love, that flows around us, that life takes care of the ugly, with its different shades.
Nos fuimos a casa con las baterías recargadas de alegría y positivismo, eso es algo que me encanta, que fluya a nuestro alrededor, que de lo feo se encarga la vida, con sus diferentes matices.
Dear friends, I hope you liked my tour today and that you got to know this versatile store where they make you feel as if you were entering a giant family.
I wish you all an excellent day, I will see you in another of my publications. See you soon.
Bye
Queridos amigos, espero que les haya gustado mi recorrido del día de hoy y que hayan conocido esta versátil tienda donde te hacen sentir como si entraras a una familia gigante.
Les deseo a todos un excelente día, los veré en otra de mis publicaciones. Hasta pronto.
Chao
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas