Algo que está muy de moda son los vision board, son tableros donde vamos a manifestar o como me gusta más a mi planificar a donde queremos llegar en el año, yo no soy muy creyente de la manifestación, pero sí de algunas otras cosas, como la planificación y la proyección de las cosas, es así como un poco intento manejar mi vida en estos últimos meses.
Something that is very fashionable is vision boards, they are boards where we are going to manifest or, as I like to say, plan where we want to get to in the year. I am not a big believer in manifestation, but I am in some other things, like planning and projecting things, that is how I have tried to manage my life in these last few months.
Proyectar para mi es pensar en las cosas que quiero lograr, hace un tiempo hice metas mensuales, el año anterior mis registros de costura fueron trimestrales y este año mi proyección va a ser cuatrimestral, el año tiene 12 meses así que se dividirá en. 3 secciones las cosas que quiero lograr, pero siempre pensando en dos cosas primordiales.
For me, planning is thinking about the things I want to achieve. Some time ago I made monthly goals. Last year my sewing records were quarterly, and this year my projection will be quarterly. The year has 12 months, so it will be divided into 3 sections: the things I want to achieve, but always thinking about two essential things.
hace mucho tiempo me di cuenta que funciono mejor con el inicio de año, esto es porque suelo estar muchísimo menos cansada que cuando es mitad de año, al descansar de las clases de diciembre a marzo, esa temporada empieza con todo, así que acá pongo mis metas pequeñas a corto plazo, no más de dos meses.
que algo que quiero lograr no se cumpla no es el fin del mundo, simplemente reflexiono en por que no se llegó a la meta, es una especie de meditación interna, así que es cuestión de conocerse y enfrentarse a uno y sus pensamientos.
I realized a long time ago that I function better at the beginning of the year, this is because I tend to be much less tired than in the middle of the year, when I rest from classes from December to March, that season starts with everything, so here I put my small short-term goals, no more than two months.
that something I want to achieve is not fulfilled is not the end of the world, I simply reflect on why the goal was not reached, it is a kind of internal meditation, so it is a matter of knowing yourself and facing yourself and your thoughts.
Mis ideas para este año están divididas en varias cosas, pero el foco esta super mega puesto en lo laboral, soy bastante adulta y hay cosas que ya me hubiera gustado conseguir, pero bueno el camino es personal así que este año estoy enfocada en trabajar más y eso es parte de mejorar y hacer crecer mi emprendimiento.
My ideas for this year are divided into several things, but the focus is super mega on work, I am quite an adult and there are things that I would have liked to achieve, but well, the path is personal so this year I am focused on working more and that is part of improving and growing my business.
En cuanto a costura hay cosas que también quiero hacer y lograr, poco a poco, pero ahí vamos, la idea está en ir tomando pequeños trabajos de costura este año, aún es un proyecto sin forma, pero estoy sentándome a organizar un poco eso.
As for sewing, there are things I also want to do and achieve, little by little, but there we go. The idea is to take on small sewing projects this year. It is still an unformed project, but I am sitting down to organize that a bit.
Mis estudios siguen siendo una gran parte de mi vida actualmente, así que este año quiero hacer más materias para estar más cerca del título, solo me quedan 16 materias, con mucho esfuerzo podría lograr mi título en dos años y medio, así que veremos cómo me enfrento a este nuevo reto, y si me toma más tiempo pues no pasa nada.
My studies are still a big part of my life right now, so this year I want to take more subjects to get closer to the degree. I only have 16 subjects left. With a lot of effort I could get my degree in two and a half years, so we'll see how I face this new challenge, and if it takes me longer, that's okay.
Como proyectos artísticos quiero hacer más fotos, es algo que me gusta mucho y quiero explorar un poco más esa parte de mí, pero obvio voy a necesitar una inversión así que acá volvemos al punto del trabajo duro, muchas de mis metas requieren dinero así que este año trabajaré mucho más que nunca.
As for artistic projects, I want to take more photos, it's something I really like and I want to explore that part of myself a little more, but obviously I'm going to need an investment so here we go back to the point of hard work, many of my goals require money so this year I will work a lot harder than ever.
Quiero salir más con mis amigos y pasear, ir a nuevos lugares y simplemente estar con ellos, es parte de la vida, y necesito hacerlo más, realmente me divierto mucho cuando lo hago así que vamos por más paseos.
I want to go out with my friends more and walk around, go to new places and just be with them, it's part of life, and I need to do it more, I really have a lot of fun when I do it so let's go for more walks.
Y por último quiero nuevos tatuajes jajajja tengo varias, pero quiero muchos más, necesito tener algunas pequeñas cosas en el cuerpo, es hacerme dibujitos permanentes así que voy a trabajar también duro para lograr tatuarme :3.
And finally I want new tattoos hahaha I have several, but I want many more, I need to have some small things on my body, I need to get permanent drawings so I'm going to work hard to get a tattoo too :3.
Creo que el año tiene mucho para dar cuando el foco está bien puesto, es cuestión de ir ajustando y regulando mi energía para que las cosas que quiero vayan sucediendo, espero que todo funcione, pero eso lo veremos después.
I think the year has a lot to offer when the focus is well placed, it is a matter of adjusting and regulating my energy so that the things I want happen, I hope everything works out, but we will see about that later.
Hasta la próxima ❤️ Yowi.
See you next time ❤️ Yowi.
Todas las fotos fueron tomadas por mí
All photos were taken by me