Hola amigos de Hive, por acá Zuni nuevamente con ustedes y esta vez, con una publicación que solo en Hive se puede hacer. O sea, se puede hacer en cualquier plataforma, pero aquí creo que uno se siente más en libertad, para contar sus experiencias.
! [English]
Hello friends of Hive, Zuni here again with you and this time, with a publication that only in Hive can be done. I mean, you can do it on any platform, but here I think you feel more free to tell your experiences.
En mi familia muchos me indican como tacaña, por decirlo de una manera elegante y sinceramente no sé si lo soy. Sí soy ahorrativa. Al depender de un sueldo fijo, debo administrar mis ingresos con cordura, pero, en ocasiones, me doy mis merecidos regalos y no me fijo en precios. En realidad sí me fijo 😄, pero lo gasto igual.
! [English]
In my family, many people describe me as stingy, to put it elegantly, and I honestly don't know if I am. I am thrifty. Being dependent on a fixed salary, I have to manage my income wisely, but sometimes I give myself well-deserved gifts and don't pay attention to prices. Actually I do 😄, but I spend it all the same.
Toda esta introducción para contarles, de mi fanatismo, por los vinos blancos espumantes. No festejábamos aniversario, ni cumpleaños o algo por el estilo. Solo armonía y me encanta esta palabra. Es cuando pareciera que el tiempo se detiene y todo transcurre lentamente. Cuando pareciera que no tengo problemas, ni de salud, económicos y nada por el estilo. Son momentos de armonía y es ahí, cuando saco mis vinos que meses antes los compro en oferta, para estos momentos.
! [English]
All this introduction to tell you about my fanaticism for sparkling white wines. We were not celebrating anniversaries, birthdays or anything like that. Just harmony and I love this word. It is when it seems that time stands still and everything goes by slowly. When I don't seem to have any problems, neither health problems, nor economic problems or anything like that. These are moments of harmony and that's when I take out my wines that I bought on sale months before, for these moments.
Se preguntarán porque tres copas y sí, todo tiene una explicación. Mi niño mayor, interrumpiendo mi velada con su padre, también quería degustar el vino. Por suerte dijo, que es muy fuerte y que, por ahora, disfruta del Fernet. Tanto con mi hija mayor y con Genaro, nunca les prohíbo cuando quieren probar algo en casa. Considero que en casa, es el mejor lugar, para que conozcan los sabores. Siento que los entreno, para que en otros lugares, no les den cualquier cosa.
! [English] ou may ask why three glasses and yes, everything has an explanation. My older boy, interrupting my evening with his father, also wanted to taste the wine. Fortunately, he said, he is very strong and enjoys Fernet for the time being. With both my older daughter and Genaro, I never forbid them when they want to try something at home. I think that at home is the best place for them to get to know the flavours. I feel that I train them not to give them just anything in other places.
Marcelo me pregunta de donde mi devoción por los blancos espumantes y sinceramente no lo sé. Quizás en otra vida fui catadora, siempre les digo 😄. Eso sí, para que al otro día no te levantes con resaca, para mí la clave, es no mezclar. Es decir, si tomas vino blanco, terminas con el mismo. Tengo muchas historias de mezclas, que prefiero no recordar (
Espero que mi publicación les anime a vivir esos momentos de armonía, que son cortos, pero que si lo disfrutamos, valen la pena.
Agradezco que me lean y el apoyo que siempre recibo.
Hasta luego.
! [English] Marcelo asks me where my devotion for sparkling whites comes from and I honestly don't know. Maybe in another life I was a taster, I always tell them 😄. However, for me, the key to not waking up the next day with a hangover is not to mix and match. That is, if you drink white wine, you end up with the same one. I have many stories of mixing, which I prefer not to remember (
I hope my publication encourages you to live those moments of harmony, which are short, but if we enjoy them, they are worth it.
Thank you for reading me and for the support I always receive.
See you later.
Créditos a
que me ayudo en las capturas.Créditos a los logos de Hive.
Imágenes de mi propiedad, captura Motorola G22.
Edito las fotos con Canva Pro
Realizo los GIF con online-convert.
Corrijo los textos con languagetool
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
! [English]Credits to
Credits to Hive logos.
Images of my property, capture Motorola G22.
I edit the photos with Canva Pro
I make the GIFs with online-convert.
I correct the texts with languagetool
My native language is not English, that's why I use deepl translator.
