Greetings my dear Friends of #Hive and this Great Community Lover of Architecture and Design, it is a pleasure to be with you again sharing these lines ideas, thoughts and experiences regarding what is related to Architecture and design, as is skillful Catholic churches, to put it in some way, contribute significantly to architecture, since there are many models and designs of incredibly large churches of different dimensions and unique characteristics, but nevertheless on this occasion I will share with you a modest church called Las Mercedes, which in In the first place, although it is true that it is not of great dimensions and architectural proportions, its singularity and design are still admirable, because according to my experience on the tour I can say that the place is very pleasant and is in significantly admirable conditions, since this church has not lost its excellence since it was built keeping I know as a heritage for the community in general and more for those faithful to the Catholic Church and their faith.
Saludos mis estimados Amigos de #Hive y de esta Grandiosa Comunidad Amante de La Arquitectura y el Diseño, es un placer estar nuevamente con ustedes compartiendo entre estas líneas ideas pensamientos y vivencias en cuanto a lo relacionado a la Arquitectura y el diseño, como es hábil las iglesias católicas por decirlo de alguna manera aportan significativamente a la arquitectura pues son muchos los modelos y diseños de iglesias expedidas increíblemente grandes de diferentes dimensiones y singulares carácteristicas, mas sin embargo en esta ocasión compartire con ustedes una modesta iglesia llamada Las Mercedes, que en primer lugar si bien es cierto no es de grandes dimensiones y proporciones arquitectónicas no deja de ser admirable su singularidad y diseño, pues segun mi experiencia en el recorrido puedo decir que el lugar es muy agradable y se encuentra en condiciones que son admirables significativamente, pues esta iglesia no ha perdido su excencia desde que fue construida manteniéndo se como un patrimonio para la comunidad en general y mas para los fieles a la iglesia catolica y su fe.
I am in the municipality of Ortiz in the state of Guárico and after taking a walk through this church, its plaza and its surroundings, I came up with the idea of being able to share it with you, this modest church is called Las Mercedes, it is a small church in comparison with others that I have visited but even so the place and its surroundings are very beautiful, warm and the atmosphere with a fresh air makes it ideal for a historical walk in terms of this municipality, a place that in its historical beginnings was a cattle ranching of the Spaniards .
Me encuentro el el municipio Ortiz del estado Guárico y luego de dar un paseo por esta esta iglesia su plaza y sus alrededores, me vino la idea de poder compartirlo con ustedes, esta modesta iglesia lleva por nombre Las Mercedes, es una pequeña iglesia en comparacion con otras que he visitado pero aún asi el lugar y sus alrededores son muy bonitos, calidos y el ambiente con un aire fresco lo hace ideal para realizar un paseo historico en cuanto a este municipio lugar que en sus principios historicos fue hacentamiento ganadero de los Españoles.
Something that I really liked about this place was without a doubt how impeccable it is in its entirety, the aesthetics, the design, the painting and the environment make this place truly pleasant and above all the human warmth of the people who live in this community, I can say that despite the fact that the structures of this religious temple are not so multidimensional, it has something that makes it very special and pleasant to the point that you can feel a connection both spiritually and with Nature, the environment and Architecture intertwined with each other
Algo que me gusto mucho de este lugar fue sin duda lo impecable que se encuentra en su totalidad, la estetica el diseño la pintura y el ambiente hacen verdaderamente agradable este lugar y sobre todo la calidez humana de las personas habitantes de esta comunidad, puedo decir que a pesar de que las estructuras de este templo religioso no son tan multidimensionales, tiene algo que lo hacen muy especial y agradable a tal punto que se puede sentir una conexion tanto espiritual como con la Naturaleza el medio ambiente y la Arquitectura entrelazados entre si
The internal part of the church is not very big but it is enough to maintain the Faith of the Locals and Visitors Where they can congregate for the acts of the Catholic faith, its internal decoration was made up of Natural Flowers at the top keeping a certain distance with each arrangement or decoration, so to speak, in the same way, their well-ordered seats waiting for mass and, further towards the background, the image of Santa Rosa de Lima, patron saint of the Ortiz municipality.
La parte interna de la iglesia no es muy grande pero si lo suficiente para mantener la Fe de los Propios y Visitantes Donde pueden congregarse para los actos propios de la fe católica, su decoración interna estaba conformada por Flores Naturales en la parte superior manteniendo cierta distancia con cada arreglo o decoracion por decirlo asi de alguna forma de igual forma sus asientos bien ordenados esperando a realizar la misa y mas hacia el fondo la imagen de la Santa Rosa de lima patrona del municipio Ortiz.
the place can feel an energy of nature as it walks over the place with a soft and fresh breeze, because it is not a strange phenomenon, it is that the place is populated with multiple ornamental plants as well as tall trees that give a lot of shade and freshness to the place because they prevent the sun's ultraviolet rays from directly impacting the people who are in the place.
el lugar pueden sentirse una energia de la naturaleza como se pasea sobre el lugar con una suave y fresca brisa, pues no es un fenómeno estraño, es que el lugar esta poblado con multiples plantas ornamentales asi como arboles de copa alta y que dan mucha sombra y frescura al lugar pues evitan que los rayos ultravioletas del sol impacten directamente sobre las personas que se encuentren en el lugar.
On one side of the church there is a painted design, where you can read Iglesia de las Mercedes that identifies with its name this structure faithful to the Catholic Faith, this mural is very colorful and striking, which I share with you below.
a un lateral de la iglesia se encuentra un diseño en pintura, donde se puede leer Iglesia de las Mercedes que identifica con su nombre esta estructura fiel a la Fe Católica es muy colorido y llamativo este mural el cual comparto con ustedes a continuación.
This is definitely a magical place where you can reflect and find many essential elements in our lives, starting with our Environment, Our Faith and especially this beautiful place Adorned with its structures that make it ideal to reflect and meditate on our lives and why not , take a break and disconnect from the environment of the routine and the daily tasks of life
definitivamente este es un lugar magico donde se puede reflexionar y encontrar muchos elementos primordiales en nuestras vidas, comenzando por nuestro Medio Ambiente, Nuestra Fe y especialmente este hermoso lugar Adornado con sus estructuras que lo hacen ideal para reflexionar y meditar sobre nuestras vidas y porque no, tomar un descanso y desconectarse del entorno de la rutina y los que haceres diarios de la vida
This square is named Juan German Roscio, as a tribute to who in life was a legal professional who in times of the Republic was in charge of stamping his signature on the act of independence that separated Venezuela from the Corana or Spanish empire. so to speak, this Procer to whom this Plaza is dedicated with its structure and a monument in honor of his legacy was a native of this Jurisdiction of the Municipality, which is why this Plaza is erected with a monument to his memory.
Esta Plaza lleva por nombre Juan German Roscio, Como un Homenaje a quien en vida fuera un profesional del Derecho Quien en tiempos de la República fue el encargado de estampar su firma en el acta de la independencia que separaba a Venezuela de la Corana o imperio español por decirlo asi, este Procer a quien está dedicada esta Plaza con su estructura y un monumento en Honor a su legado fue nativo de esta Jurisdicción del Municipio razon por la cual se le erije esta Plaza con un monumento a su memoria.
This Plaza has an attraction that is the aesthetics in which its paths are designed, adorned with its surroundings with a green typical of nature, these gleaming paths with their multicolored make it attractive to the eye, as well as the neatness in which the instead of giving that extra point that makes it very nice.
esta Plaza tiene un atractivo que es la estetica en la cual estan diseñadas sus caminerias adornadas a su entorno con un verde propisio de la naturaleza esta camineras relucientes con sus multicolores la hacen atractiva a la vista de igual forma la pulcritud en la que se encuentra el lugar de dan ese punto extra que lo hace muy agradable.
As well as its ornamentation found in each space of its garden, they make you feel that natural impact and that pleasant fresh environment close to nature.
asi como su ornamentacion econtrados en cada espacio de su jardinería hacen sentir ese impacto natural y ese ambiente fresco agradable y proximo a la naturaleza.
Well, dear friends, this was my little architectural and environmental tour of this magical place. I hope you enjoyed it as much as I did. Thank you very much for sharing this tour with me between the lines. See you soon. Blessings on each reader, especially each member of the Architecture+Design Community and their Administrators see you at the next opportunity hugs.
Bueno apreciados amigos este fue mi pequeño recorrido arquitectonico y ambiental por este magico lugar espero lo hayan disfrutado tanto como yo muchas gracias por entre lineas compatir conmigo este paseo nos vemos pronto Bendiciones sobre cada lector en especial cada miembro de la Comunidad Arquitectura+desing y sus Administradores nos vemos en la Proxima Oportunidad abrazos.
| Author | Traslator | Camera |
|---|---|---|
 | Google Traslated | Redmi Note 9S |