Hello friends, today I will show you an extremely beautiful church. Namely, the Church of the Nativity of Christ. It is located in the Balkan Mountains in Bulgaria in the village of Shipka. A masterpiece of church architecture. The central dome rises over 40 meters and the other domes are over 30 meters. At the top ends with golden domes.
The bell tower is currently being restored, as the church is quite old. And from afar and up close the temple shines like a diamond with its golden roofs.
Здравейте приятели,днес ще ви покажа една изключително красива църква. А именно храм паметника Рождество Христово.Намира се в Стара планина в България във село Шипка. Шедьовър на църковната архитектура.Централният купол се издига на над 40 метра височина а останалите куполи са над 30 метра.Като на върха завършват със златни кубета.
По камбанарията в момента се извършва реставрация, тъй като църквата е доста стара.И от отдалеч и от близо храмът блести като диамант със своите златни покриви.
The bell tower has 15 bells that announce everything around. The casting of the bells used shell casings, which were collected from the battlefields around the Russian-Turkish liberation war. The church was built as a temple for worship of Russian and Bulgarian soldiers killed for the freedom of Bulgaria One of the monks told us the whole history of the church. He told us that under the church there is a crypt where the bones of the fallen soldiers resting in the liberation of Bulgaria from Turkish slavery rest. I was not allowed to photograph them, and it was not ethical to do so.
Камбанарията разполага с 15 камбани,които огласят всичко наоколо.В отливането на камбаните са използвани гилзи, които са събирани от местата на боевете наоколо от руско турската освободителна война.Църквата е построена като храм за поклонение на руските и българските войници загинали за свободата на България.Един от монасите ни разказа цялата история на църквата.Разказа ни че под църквата има крипта където почиват костите на загиналите войници участващи в освобождението на България от турско робство.Не ми беше позволено да ги снимам,и не беше етично да го правя.
The place is a very popular destination. There are parks and alleys around. The atmosphere around is special, calm, cozy and relaxing.
Мястото е доста посещавана дестинация.Наоколо има паркове и алеи.Атмосферата наоколо е особена,спокойна,носеща уют и релакс.
Храмът е построен през далечната 1900 година.Като построяването му бележи и братските отношения между България и Русия.На няколко пъти изграждането бива спирано поради различни причини.Построяването на храма е спонсорирано изцяло от руска страна и от много български дарители.В изграждането му участват български майстори,руски и италиански дърводелци и архитекти.Вътре освен криптата със саркофазите може да видим и едни от най красивите иконописи.Общото тегло на всички камбани надвишава 20 тона.Камбаненият звън е внушителен и неповторим.В началото на изграждането е било замислено да бъде само паметник на загиналите войни,в последствие се решава да бъде и манастир.Обичам да пътувам.Ние всички сме късметлии че в днешно време пътуването и пътешествия са толкова лесно достъпни.Пожелавам на всички вас да посетите и видите местата които желаете.
The temple was built in the distant 1900. As its construction marks the fraternal relations between Bulgaria and Russia. Several times the construction was stopped for various reasons. The construction of the temple is sponsored entirely by Russia and many Bulgarian donors. masters, Russian and Italian carpenters and architects. Inside the crypt with sarcophagi we can see some of the most beautiful iconography. The total weight of all bells exceeds 20 tons. The bell ringing is impressive and unique. I love to travel. Nowadays we are all lucky that nowadays travel and travels are so easily accessible. I wish all of you to visit and see the places you want.
I have passed this church many times and I have never stopped by. And the tall and golden domes can be seen from afar. I always said I would visit it. There was no time. I did not know how much I miss. The view, the architecture, the atmosphere around cannot be described.
Много пъти съм минавал покрай тази църква и никога не се бях отбивал.А високите и златни кубета се забелязват отдалеч.Винаги си казвах ще я посетя има време.Незнаех колко много изпускам.Гледката, архитектурата, атмосферата наоколо не могат да бъдат описани.
In the very beginning the construction of the church was planned to be on the top of St. Nicholas next to the Shipka monument. But later it was decided to be built in the then village, now the town of Shipka.
В самото начало строежът на храмът е бил замислен да е на връх Свети Никола до монумента Шипка.Но в последствие се решава да бъде построен във тогавашното село,сега град Шипка.Жителите на селото отдават с радост мястото за строежа на храма.
The church is built in a completely Russian style. That is why it is called the Russian church. The domes are in a typical yellowish shape Russian style. The temple is more than 120 years old, but it looks like it was built yesterday.
Църквата е построена в изцяло руски стил.Затова е и наричана руската църква.Кубетата и са в типично жълътовидна форма руски стил.Храмът е на повече от 120 години,но изглежда сякаш е построен вчера.Подръжката му и чистота наоколо не могат да останат незабелязани.
The small arches and arches show the diligence, the idea of the past generations. If you think the churches are boring, look at the photos and think again. Everywhere there are memorial plaques with the names of the fallen soldiers.
Малките сводове и арки показват старанието,замисълът и идеята на миналите поколения.Ако мислите че църквите са скучни погледнате снимките и помислете пак.Навсякъде има мемориални плочи на които са изписани имената на загиналите войници.
We must not forget our history. And for those who forget, these places were created for this. Let's remember to pray to pay homage and pay tribute. The history and photos of this place have touched and liked you. Thank you for your time. Be healthy until next time.
Не трябва да забравяме историята си.А за тези които забравят,тези места са създадени за това.Да си спомним да се помолим да се поклоним и да отдадем почит.Храм паметника в село Шипка е включен в стоте национални туристически обекта на България.Надявам се историята и снимките на това място да са ви докоснали и харесали.Благодаря за отделеното време.Бъдете здрави и до следващия път.
