Hello people, in the following blog I will show one of the most historical sites to visit located in Venezuela Aragua state which is where I come from we will show a little of the history of these squares as they were created, how they are composed and their importance.
Hola gente, en el siguiente blog mostrare uno de los sitios mas históricos para visitar ubicado en Venezuela estado Aragua que es de donde provengo mostraremos un poco de la historia de estas plazas como se crearon, como se componen y su importancia.
The Bolivar squares of Venezuela are commonly a square in honor of the Venezuelan hero Simon Bolivar, called the Liberator by the title that was granted by the Municipality of Caracas on October 14, 1813 and ratified in the Congress of Angostura in 1819.
La plaza Bolívar de Venezuela son comúnmente una plaza en honor al prócer venezolano Simón Bolívar, llamado el Libertador por medio del título que fue otorgado por la Municipalidad de Caracas el 14 de octubre de 1813 y ratificado en el Congreso de Angostura en 1819.
[Photo collage with some bolivar squares , created by me]
They have thus become an important point in the cities of Venezuela. They are located in the heart of the cities and surrounded by buildings of great reputation, headquarters of the political, economic, social, religious and institutional powers that govern each locality. They also have great cultural significance, as history has been staged in their surroundings.
Se han convertido así en un punto importante de las ciudades de Venezuela. Estás estan ubicadas en el corazón de las urbes y rodeadas por edificaciones de gran reputación, sedes de los poderes políticos, económicos, sociales religiosos e institucionales que rigen cada localidad. Estas mismas también tienen gran significación cultural, pues a sus alrededores se ha escenificado la historia.
With respect to the statues, although there is no formal regulation, it was customary for the smaller towns to have a bust of the Liberator, the medium-sized ones a pedestrian sculpture and the larger or outstanding ones, an equestrian one. The latter are considered an image of progress and dominion of man, so the heroes are represented on horseback..
Con respecto a las estatuas, aunque no existe una normativa formal, se hizo costumbre que las poblaciones más pequeñas tuvieran un busto del Libertador, las medianas una escultura pedestre y las más grandes o destacadas, una ecuestre. Estas últimas son consideradas imagen del progreso y dominio del hombre, por lo que los héroes se representan a caballo.
On the other hand, decades ago, in these plazas, rules were established that imposed the respect of citizens for the Father of the Nation, which are still in force today. These laws of citizen coexistence include the prohibition of drinking alcoholic beverages, riding bicycles, playing ball, staying overnight and even the dress of the users must keep decorum and respect. Likewise, it is not allowed to sit on the pedestal of the statue of the Liberator, or commit any action that disrespects the place.
Por otro lado décadas atrás, en estas plazas se establecieron normas que imponían el respeto de los ciudadanos por el Padre de la Patria, hoy vigentes. Esas leyes de convivencia ciudadana incluyen la prohibición de ingerir bebidas alcohólicas, andar en bicicleta, jugar pelota, pernoctar e incluso, la vestimenta de los usuarios debe guardar decoro y respeto. De igual forma no se permite sentarse en el pedestal de la estatua del Libertador, ni cometer cualquier acción que irrespete al lugar.
Whether as a meeting point, a gathering place, a place for family recreation or a space to relive history and honor the Father of the Homeland, Bolivar Square throughout Venezuela is tradition and reference, a vital center and emblem of the Venezuelan city.
Ya sea como punto de encuentro, lugar de reunión, sitio de esparcimiento familiar o espacio para revivir la historia y rendir honor al Padre de la Patria, la plaza Bolívar en toda Venezuela es tradición y referencia, centro vital y emblema de la ciudad venezolana.
Visit to Square Bolivar in Maracay, my city.
[Statue of Simon Bolivar in Bolivar Square in Maracay, photo taken by me.]
It is located in front of Bolivar Avenue in front of the former Governor's Office of Aragua State, diagonal to the Maracay Opera Theater and next to the Dr. Efrain Abad Armas Ambulatory. The square is 320 meters long by 106 meters wide, besides having a bronze replica of the statue of the Liberator Simón Bolívar, which is located in the city of Caracas, was sculpted by Emilio Garibald.
Está ubicada frente a la avenida Bolívar frente a la antigua Gobernación del Estado Aragua, diagonal al Teatro de la Ópera de Maracay y al lado del Ambulatorio Dr. Efraín Abad Armas. La plaza tiene 320 metros de largo por 106 de ancho, y cuenta con una réplica en bronce de la estatua del Libertador Simón Bolívar que se encuentra en la ciudad de Caracas, esculpida por Emilio Garibald.
It was designed by Carlos Raúl Villanueva and built by Ernesto León on the grounds of the Las Glorietas hacienda. Most references to Plaza Bolívar emphasize that it is the largest in Venezuela, as well as that it was built by General Juan Vicente Gómez in honor of the Liberator Simón Bolívar on the occasion of the centennial of his death (1830-1930).
Fue proyectada por Carlos Raúl Villanueva y construida por Ernesto León en terrenos de la hacienda Las Glorietas La mayoría de las referencias a la Plaza Bolívar hacen énfasis en que es la más grande de Venezuela, así como también que la construyó el general Juan Vicente Gómez en honor al Libertador Simón Bolívar con motivo del centenario de su muerte (1830-1930).
It is worth mentioning that its spacious facilities have a variety of biotypes of the national botany, as well as monopteros or gazebos, benches, lampposts, water fountains and a variety of luminous fountains, also has some Florentine lanterns decorated with arabesques and figures of animals. On April 15, 1994, it was declared a national historic monument.
Cabe destacar que sus espaciosas Instalaciones presentan variedad de biotipos de la botánica nacional, además como monópteros o glorietas, bancas, faroles, fuentes de agua y una gran variedad de fuentes luminosas, asimismo tambien tiene unos faroles florentinos adornados con arabescos y figuras de animales. El 15 de abril de 1994, fue declarada monumento histórico nacional.
In the following photos you can appreciate the different ornaments that have the urban furniture, lanterns and seats, it is said that this furniture and this type of pieces were brought from Paris in the last remodeling of the square, in it you can observe figures of different animals.
En las siguientes fotos se puede apreciar los diferentes ornamentos que tiene el mobiliario urbano, faroles y asientos , se dice que este mobiliario y este tipo de piezas fueron traídos de Paris en la ultima remodelación de la plaza, en ella se pueden observar figuras de diferentes animales.
[Collage of photos taken by me, Ornaments]
[Photos taken by me, More Ornaments]
You can also observe the green areas that integrate the square with national plants that make up the entire landscaping.
También se puede observar las areas verdes que integra la plaza con plantas nacionales que conforman todo el paisajismo.
[Photos taken by me, Green areas, species Landscaping.]
The monopters that are aligned in a central part of the square and the water fountains that also integrate the square.
Los monópteros que se alinean en una parte central de la plaza y las fuentes de agua que tambien integran la plaza.
[Photos taken by me, Monopters.]
[Photos taken by me, One of the 4 sources is unfortunately not working..]
This square is part of a conglomerate of buildings called "Complejo Cívico Militar" (Military Civic Complex) formed by the Garden Hotel, which was the government of the state of Aragua, the Sucre Barracks, the Dr. Efraín Abad Armas Urban Ambulatory, the Opera Theater and the Paez Barracks..
Esta plaza forma parte de un conglomerado de edificaciones que se denominan “Complejo Cívico Militar” conformado por el Hotel Jardín la cual fue la gobernacion del estado aragua, el Cuartel Sucre, el Ambulatorio Urbano Dr. Efraín Abad Armas, el Teatro de la Ópera y el Cuartel Páez
[Buildings that make up the "Military Civic Complex", Sucre Barracks, The old Gobernation and Sucre Barracks]
[Buildings that make up the "Military Civic Complex", The Opera Theater and the Urban Ambulatory Dr. Efrain Abad Armas.]
Finally I show some photos taken to the statue of the liberator that integrates the square, and other varied to close the post.
Para terminar muestro algunas fotos tomadas a la estatua del libertador que integra a la plaza, y otras variadas para cerrar el post.
[Photo taken by me, Flags of the countries that liberated Bolivar and statue of him..]
[Photos taken by me, The sindoni tower of maracay, My beautiful girlfriend☺️ posing and details of the bolivar statue.]
[Me posing with the statue of Simon Bolivar]
[Photo taken at Bolivar Avenue in front of the plaza, My girlfriend and I posing.]
Currently, this square has been used for recreational and cultural activities, special governmental events, floral offerings from different guilds and institutions, as well as for the lighting of lights during the Christmas season. The monumentality of this scenario went to the imaginary as a "garden city" pride of the people of Aragua.
Actualmente, esta plaza ha servido para actividades recreativas, culturales y eventos gubernamentales especiales, ofrendas florales de distintos gremios o instituciones, además de servir para el encendido de luces durante el período navideño. La monumentalidad de este escenario pasó al imaginario como una “ciudad jardín” orgullo de los aragüeños.
We finish with some photos of the square at night at Christmas time.
