Hola amigos de Hive.
Hello friends of Hive.
La decoración es la terminación y los acabados de una obra.
Si hacemos una gran obra y no le damos una bonita y trabajada terminación, el trabajo se considera inacabado. No tendría un valor determinado.
Decoration is the completion and finishing of a work.
If we make a great work and we don't give it a nice and worked finishing, the work is considered unfinished. It would not have a certain value.
Me consta que hay países en los que las terminaciones de obra se dejan a la elección del comprador y así, de esta manera, no tener que echar abajo un trabajo para poner la casa a su gusto.
I know that there are countries where the finishing touches are left to the buyer's choice so that they don't have to tear down a job to make the house to their liking.
Todo lo que conlleva pavimento, revestimiento y enlucidos, se deja sin hacer.
Everything that involves flooring, cladding and plastering is left undone.
Creo que tiene una muy practica lógica pero sinceramente no lo comparto.
Me parece que el diseño del acabado y las terminaciones son parte de la arquitectura y la inspiración del técnico. Por ello tú puedes hacer una construcción con fachadas de acabados rectos o hacer una edificación de fachadas acristaladas.
I think it has a very practical logic but I honestly don't agree with it.
It seems to me that the design of the finish and the finishes are part of the architecture and the inspiration of the technician. So you can build a building with straight facades or you can build a building with glazed facades.
He ido a casas donde el interior no tenía nada per absolutamente nada que ver con el diseño del exterior de la vivienda.
I have been to houses where the interior had nothing but absolutely nothing to do with the design of the exterior of the house.
Tras esta pequeña introducción y más bien, opinión mía.😅
After this little introduction and rather, my opinion.
Hoy os quiero mostrar un acabado muy sencillo con toques mediterráneos.
Hablaros un poco de sus características y los acabados que tenemos que utilizar para conseguir un diseño armónico :)
Today I want to show you a very simple finish with Mediterranean touches.
Tell you a little about its characteristics and the finishes that we have to use to achieve a harmonious design :)
Por supuesto todo el diseño depende mucho de las actuales tendencias.
Of course the whole design depends a lot on the current trends.
Los acabados sencillos suelen ser los más aceptados y los que están predominando en estos años. Líneas rectas con paredes de perlita trabajada para que el enlucido sea lo más perfecto posible además de ser más duradero.
The simple finishes are usually the most accepted and the ones that are predominant in these years. Straight lines with perlite walls worked to make the plastering as perfect as possible as well as being more durable.
Paredes en tonos blancos, clara de huevo o blanco crema, tonos cálidos pero siempre desprendiendo luz.
Walls in white, egg white or cream white tones, warm tones but always giving off light.
Combinados con colores que nos transmiten frescor y nos llevan a las aguas cálidas de los mares e islas. Turquesas en sus paletas más extensas y azules intensos, frescura en estado puro.
Colores que nos llevan a las arenas blancas y que nuestro subconsciente acepta de buen agrado.
Combined with colours that transmit freshness and take us to the warm waters of the seas and islands. Turquoise in its most extensive palettes and intense blues, freshness in its purest state.
Colours that take us to the white sands and that our subconscious accepts with pleasure.
Materiales naturales en todas las terminaciones y mobiliario.
Madera en el mobiliario, sin mucho trabajo de barnizado, sí lleva un tratamiento para su conservación y alargar su vida pero no cambios drásticos en su color, por supuesto.
Natural materials in all finishes and furnishings.
Wood in the furniture, without much varnishing work, yes it has a treatment for its conservation and to extend its life but not drastic changes in its colour, of course.
Mimbres en luminarias, una tendencia que pisa fuerte desde hace ya un tiempo y que me parece genial.
Me gustan mucho los juegos de lámparas a distintas alturas haciendo además de un precioso efecto óptico un detalle de enfoque en la decoración de la estancia.
Mimbres in light fixtures, a trend that has been going strong for some time now and which I think is great.
I like very much the games of lamps at different heights making a beautiful optical effect as well as a detail of focus in the decoration of the room.
Tejidos naturales de algodón, con acabados de tinturas naturales.
Siempre con bases en algodón y lino. No mezclaremos sedas u otros tejidos más valiosos, el acabado a de ser muy sencillo y natural, no por ello menos vistoso y trabajado.
Natural cotton fabrics, finished with natural dyes.
Always with cotton and linen bases. We will not mix silks or other more valuable fabrics, the finish should be very simple and natural, but no less colourful and elaborate.
Fuente:Pixabay
En paramentos verticales, se pueden mezclar murales con hojas tropicales tales como hojas de palma o como en estas imágenes, un magnifico jardín vertical.
On vertical facings, you can mix murals with tropical leaves such as palm leaves or as in these images, a magnificent vertical garden.
La idea principal es que el verde de las plantas es necesario para transmitir ese encanto de los paraísos mediterráneos e isleños.
The main idea is that green plants are necessary to transmit the charm of mediterranean paradises and islands.
Poniendo palmas y plantas diferentes en macetas de barro o mimbre para dar toques de frescor por toda la estancia. Generalmente las pondremos en las esquinas y junto a los sillones y zonas de descanso o relax.
Putting palms and different plants in clay or wicker pots to give a touch of freshness throughout the room. They are usually placed in the corners and next to the armchairs and rest or relaxation areas.
Estos acabados siempre suelen ponerse con pavimento de madera natural, generalmente con piezas de tamaño ancho, simulando los acabados más rústicos y sencillos. Dejando que los nudos de la madera sean un atractivo del suelo.
These finishes are always laid on natural paving, generally with wide pieces, simulating the most rustic and natural finishes. Letting the knots of the wood be an attractive feature of the floor.
Fuente:Pixabay
Un gran acierto en estos diseños son los pavimentos de parquet de maderas recuperadas ya que tiene muchas vetas y nudos además de ser una perfecta manera de reciclaje;)
A great success in these designs are the parquet floors of recovered wood as it has many veins and knots as well as being a perfect way to recycle;)
En estancias húmedas, hay pavimentos cerámicos que imitan hoy día perfectamente los acabados de la madera.
In wet rooms, there are ceramic floor tiles that imitate wood finishes perfectly nowadays.
Imágenes capturadas con / Images captured with Samsung Galaxy S21 2.021.
Todos los derechos / All rights reserved by @Garvi.
