La Catedral de Nuestra Señora de La Asunción
La Catedral de Nuestra Señora de La Asunción es el nombre que recibe este templo religioso, más antiguo de Venezuela y la segunda iglesia que se construyó en nuestro país.
Tengo el privilegio de vivir cerquita de sus calles.
Así mismo, es pieza fiel para cada dibujante o artista que pasea por sus calles y logra recrear con su arte este enigmático edificio.
The Cathedral of Our Lady of the Assumption is the name given to this religious temple, the oldest in Venezuela and the second church to be built in our country.
I have the privilege of living near its streets.
Likewise, it is a faithful piece for every illustrator or artist who walks through its streets and manages to recreate with his art this enigmatic building.
Se encuentra ubicada en el Boulevard 5 de julio, frente al Parque Luisa Cáceres de Arismendi y la Plaza Bolívar en el Casco histórico de la localidad de La Asunción en el Municipio Arismendi, al oeste de la Isla de Margarita, la más grande y poblada de las que conforman el Estado Nueva Esparta.
It is located on Boulevard 5 de Julio, in front of Luisa Cáceres de Arismendi Park and Plaza Bolívar in the historic center of the town of La Asunción in the Municipality of Arismendi, west of Margarita Island, the largest and most populated of those that make up the State of Nueva Esparta.
Este templo sigue el rito romano y funciona como la sede la Diócesis de Margarita, fue creada en 1571 pero en el año de 1602 fue destruida por las tropas españolas y en 1609 es restaurada nuevamente, pero es terminada hasta el año 1621.
Las torres de esta antigua iglesia son un emblema de la religiosidad de la ciudad margariteña. Posee un reloj y un campanario que complementan el conjunto que culmina en el símbolo de la fe, la cruz, insignia del cristianismo.
This temple follows the Roman rite and functions as the seat of the Diocese of Margarita, it was created in 1571 but in 1602 it was destroyed by the Spanish troops and in 1609 it was restored again, but it was not finished until 1621.
The towers of this old church are an emblem of the religiosity of the city of Margarita. It has a clock and a bell tower that complement the set that culminates in the symbol of the faith, the cross, insignia of Christianity.
En la época de la semana santa esta iglesia es visitada por lugareños y turistas, ya que tiene un gran atractivo religioso-turístico, pero es el 15 de agosto donde recibe más visitas ya que ese día se celebra el día de la patrona Nuestra Señora de La Asunción.
During the Holy Week season this church is visited by locals and tourists, as it has a great religious-tourist attraction, but it is on August 15 where it receives more visitors because that day is celebrated the day of the patron saint Our Lady of the Assumption.
Esta iglesia, junto con la Basílica Menor de Nuestra Señora del Valle, son los templos religiosos más importantes del Estado Nueva Esparta.
La Isla de Margarita es más que sol y playas, tiene excelentes atractivos históricos y religiosos, aunque se caracteriza por ser de religión católica, existen templos de otras religiones y aprueban la libertad absoluta de cultos.
This church, along with the Basílica Menor de Nuestra Señora del Valle, are the most important religious temples in the state of Nueva Esparta.
Margarita Island is more than sun and beaches, it has excellent historical and religious attractions, although it is characterized for being of catholic religion, there are temples of other religions and they approve the absolute freedom of cults.
Hasta aquí la publicación de hoy, espero que sea de tu agrado y disfrute, esta comunidad es una excelente iniciativa para ir conociendo juntos de manera virtual cada rincón de este maravilloso planeta.
Todas las fotografías son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Blu Studio X10 y los dibujos fueron creados por mis hijos.
El collage y el banner fueron realizados con Canva.
Traducido con www.DeepL.com/Translator
So far today's publication, I hope you enjoy it, this community is an excellent initiative to get to know together virtually every corner of this wonderful planet.
All the pictures are my own, taken with my Blu Studio X10 phone and the drawings were created by my children.
The collage and the banner were made with Canva.
Translated with www.DeepL.com/Translator
