Hello friends of Architecture+Design I recently explained in a post of another community that we spent a vacation in Villa Tropico, but I did not show you these beautiful facilities that since I got there I was amazed by the beauty of the place. Its exact location is at km 60 of the Via Blanca highway, as I said before, it is in Playa Jibacoa, Mayabeque.
When I arrived at Villa Trópico, my sight was extended by all those green areas, bordered by the beach, which create a relaxing atmosphere that seems to be in an oasis. The palm trees rise majestically towards the sky, giving a beautiful contrast with the turquoise sea.
Hola amigos de Architecture+Design hace poco les expliqué en un post de otra comunidad que pasamos unas vacaciones en Villa Trópico, pero no les mostré estas hermosas instalaciones que desde que llegué ahí quedé maravillada por la belleza del lugar. Su ubicación exacta es en el km 60 de la carretera Vía Blanca, como dije antes es en Playa Jibacoa, Mayabeque
Cuando llegué a Villa Trópico, mi vista se extendió por todas esas áreas verdes, bordeadas por la playa, que crean un ambiente relajante que parece estar en un oasis. Las palmeras se elevan majestuosas hacia el cielo, dando un bello contraste con el mar turquesa.
It is a modern establishment. The roof covering the reception entrance is made of wood on the lower part and the roof is tile, which gives it a rustic style that contrasts with the rest of the building, full of glass and aluminum marquetry. This architectural style with rustic details is also seen in the central restaurant, as well as in other details of the facility that are in perfect harmony with the area in which it is located, the beach.
The building has doors at the front and back that line up and continue on a path that leads to the beach. If you enter through the reception and walk straight ahead, you reach the beach directly past a pergola with comfortable seating for swinging. The pergola is an architectural jewel that stands out for its beauty and the sense of peace it conveys. All this space is a real wonder that invites you to relax and enjoy the environment.
Se trata de un establecimiento moderno. El techo que cubre la entrada de la recepción es de madera en la parte inferior y la cubierta es de teja, lo que le confiere un estilo rústico que contrasta con el resto del edificio, repleto de cristal y marquetería de aluminio. Este estilo arquitectónico con detalles rústicos se aprecia también en el restaurante central, así como en otros detalles de la instalación que están en perfecta armonía con la zona en la que se encuentra, la playa.
El edificio tiene puertas en la parte delantera y trasera que se alinean y continúan en un camino que conduce a la playa. Si se entra por la recepción y se camina recto, se llega directamente a la playa pasando junto a una pérgola con cómodos asientos para columpiarse. La pérgola, es una joya arquitectónica que destaca por su belleza y por la sensación de paz que transmite. Todo este espacio es una auténtica maravilla que invita a relajarse y disfrutar del entorno.
In front of the Lobby, there was a large fountain that caught my attention. The fountain had a very rustic design and was surrounded by different plants. In the center, there was a figure with a Taino face, representing our ancestors, the inhabitants of these beautiful places.
Frente al Lobby, hay una gran fuente que me llamó mucho la atención. La fuente tenía un diseño bastante rústico y estaba rodeada de diferentes plantas. En el centro, tenía una figura con un rostro taíno, representando a nuestros ancestros habitantes de estos hermosos parajes.
The facility has another building across the street that is accessed by a bridge, but we had reserved bungalows. At first, I thought there were no such bungalows because I couldn't see them, as there is so much vegetation everywhere that you have to go deep into the facility to see them through the trees. The diversity of flowers and the amount of colorful vegetation was one of the things I liked most about the place. Also whenever you looked to the right, despite the trees, you could see the sea.
La instalación tiene otro edificio enfrente al que se accede por un puente, pero habíamos reservado bungalows. Al principio, pensé que no había tales bungalows porque no podía verlos, ya que hay tanta vegetación por todas partes que hay que adentrarse en las instalaciones para verlos entre los árboles. La diversidad de flores y la cantidad de vegetación colorida fue una de las cosas que más me gustó del lugar. Además siempre que mirabas a la derecha, a pesar de los árboles, podías ver el mar.
We spent 4 days there, enjoying the sea and the facilities. The pool was huge, divided into a lower part for children and another for adults. It was always very lively, with games for the children and raffles, but invariably we went to the crystal clear beach.
Pasamos allí 4 días, disfrutando del mar y de las instalaciones. La piscina era enorme, dividida en una parte baja para niños y otra para adultos. Siempre estaba muy animada, con juegos para los niños y sorteos, pero invariablemente íbamos a la playa cristalina.
The bungalow rooms were very nice and comfortable, they were spread all over the place and were joined by paths that were always lined with flowers and were the ones that connected the rooms with the restaurants, pool, bar, lobby, all the buildings through all the green areas.
Las habitaciones tipo bungalow eran muy bonitas y cómodas, estaban repartidas por todo el lugar y estaban unidas por caminos que siempre estaban bordeados de flores y eran los que comunicaban las habitaciones con los restaurantes, piscina, bar, lobby, todos los edificios a través de todas las zonas verdes.
The villa has all-inclusive service, the buffet table is located in the central restaurant, but you can also book in two specialized restaurants. The service is very good and the dishes are varied with a wide assortment of both sweet and savory dishes. The local was very spacious has huge glass windows , the entrance door was arched , to reach it you had to climb a staircase of five steps of wide steps with flower beds on both sides.
La villa tiene servicio todo incluido, la mesa buffet se encuentra en el restaurante central, pero también se puede reservar en dos restaurantes especializados. El servicio es muy bueno y los platos son variados con un amplio surtido de platos tanto dulces como salados . El local era muy amplio tiene enormes ventanales de cristal , la puerta de entrada era arqueada , para llegar a ella había que subir una escalera de cinco peldaños de anchos escalones con parterres de flores y plantas a ambos lados.
A little further from the shore, there are a lot of trees of "uvas caletas", as we call them in Cuba, where hammocks were arranged for those who wanted to enjoy the coolness of the afternoon and the sea breeze. It was one of my favorite places to relax and enjoy the beautiful scenery after meals.
Un poco más retirado de la orilla, hay una gran cantidad de árboles de "uvas caletas", así le llamamos en Cuba, en los cuales se disponían hamacas para aquellos que querían disfrutar del fresco de la tarde y la brisa del mar. Era uno de los lugares favoritos míos para relajarme y disfrutar del hermoso paisaje después de las comidas.
I loved this paradisiacal place that transported me to a secluded island by its design and composition. The secluded beach and relaxing atmosphere away from the hustle and bustle of the city made my days there very peaceful and tranquil. I would recommend this resort to anyone who wants to enjoy nature and comfort in one place.See you soon👋❤️
Me encantó este lugar paradisíaco que me transportó a una isla apartada por su diseño y composición. La playa solitaria y el ambiente relajante alejado del bullicio de la ciudad hicieron que mis días allí fueran muy tranquilos y llenos de paz. Recomendaría este centro turístico a cualquier persona que desee disfrutar de la naturaleza y el confort en un solo lugar. Hasta pronto👋❤️
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Note 11
Utilice Traductor DeepL