[ENG] Saint Nicholas of Bari Church
[ENG] Saint Nicholas of Bari Church
[ESP] Iglesia San Nicolás de Bari
[ESP] Iglesia San Nicolás de Bari
[ENG]
Hello community, receive from me a fraternal greeting, cordial and with a lot of peace. Today I bring you a Catholic temple that means a lot to the residents of the Nueva Casarapa Urbanization of Guarenas, Ambrosio Plaza Municipality, Miranda State, Bolivarian Republic of Venezuela.
[ESP]
Hola comunidad, reciban de mi parte un saludo fraternal, cordial y con mucha paz. Hoy traigo para ustedes una templo católico que significa mucho para los residentes de la Urbanización Nueva Casarapa de Guarenas, Municipio Ambrosio Plaza, Estado Miranda, República Bolivariana de Venezuela.
[ENG]
It is the San Nicolás de Bari Church, belonging to the Diocese of Guarenas and which is also part of the Asunción de María Parish, run by the Pallottine Fathers: The Society of the Catholic Apostolate is a society of Catholic clerical apostolic life, of pontifical right, founded in 1835 by the Roman priest Vicente Pallotti. The members of this society are known as as Pallottine Fathers or simply Pallottines and postpone their names with the initials: S.A.C. Text/Text
[ESP]
Se trata de la Iglesia San Nicolás de Bari, perteneciente a la Diocesis de Guarenas y que además, forma parte de la Parroquia Asunción de María, regentada por los Padres palotinos: La Sociedad del Apostolado Católico es una sociedad de vida apostólica clerical católica, de derecho pontificio, fundada en 1835 por el sacerdote romano Vicente Pallotti. A los miembros de esta sociedad se les conoce como Padres palotinos o simplemente palotinos y posponen a sus nombres las siglas: S.A.C. Texto/Text
[ENG]
The first stone of the San Nicolás de Bari Church, was placed in a protocol act on December 6, 1995, as stated in the allusive plaque. A year later, on November 30, 1996, by the Grace of God and the blessing of Pope John Paul II, the Diocese of Guarenas was created and was appointed bishop, Monsignor Gustavo García Naranjo And on August 15, 1998, in a solemn Mass presided over by the Bishop of the Diocese of Guarenas, Monsignor Gustavo García Naranjo, “The Assumption of Mary Parish was created and handed over to the care of pastoral of the priests of the Society of the Catholic Apostolate of the Polish Province "Christ the King of Warsaw". During this time, the construction of the San Nicolás de Bari Church of the Nueva Casarapa Urbanization was also completed.
[ESP]
La primera piedra de la Iglesia San Nicolás de Bari, se colocó en acto protocolar el 6 de diciembre de 1995, según consta en la placa alusiva. Un año después, el 30 de noviembre de 1996, por la Gracia de Dios y la bendición del Papa Juan Pablo II, es creada la Diócesis de Guarenas y es nombrado como obispo monseñor Gustavo García Naranjo. Y el 15 de agosto de 1998, en una Misa solemne presidida por el señor obispo de la Diócesis de Guarenas, monseñor Gustavo García Naranjo, es creada “La Parroquia Asunción de María y entregada al cuidado pastoral de los sacerdotes de la Sociedad del Apostolado Católico de la Provincia Polaca “Cristo Rey de Varsovia”. Durante este tiempo también se terminó de construir la Iglesia San Nicolás de Bari de la Urbanización Nueva Casarapa.
[ENG]
The San Nicolás de Bari Church in Nueva Casarapa has a beautiful architectural design in the form of three pyramids that represent the Holy Trinity: the Father, the Son and the Holy Spirit. Its construction is of a modern trend with materials typical of this trend, where the cylindrical reinforced concrete columns, gabled slab-type roof and thick crown beams that support the structure and also support large lamps that hang as part of the interior luminaires stand out. From the temple. The church has three naves, the central one being wider than the lateral ones.
[ESP]
La Iglesia San Nicolás de Bari de Nueva Casarapa tiene un bonito diseño arquitectónico en forma de tres pirámides que representan la Trinidad Santa: el Padre, el hijo y el Espíritu Santo. Su construcción es de tendencia moderna con materiales propios de esta tendencia, donde destacan las columnas cilíndricas de concreto armado, techo tipo losa a dos agua y gruesas vigas corona que soportan la estructura y tambien soportan grandes lámparas que cuelgan como parte de las luminarias del interior del templo. La iglesia tiene tres naves siendo la central mas ancha que las laterales. El Altar Mayor está soportado en una sola base, dando la sensación que es aéreo.
Photography property of the author
Guarenas, April 10, 2022Bolivarian Republic of Venezuela
Fotografía propiedad del autor
Guarenas, 10 de abril de 2022República Bolivariana de Venezuela
Photography property of the author
Guarenas, April 10, 2022Bolivarian Republic of Venezuela
Fotografía propiedad del autor
Guarenas, 10 de abril de 2022República Bolivariana de Venezuela
[ENG]
The interior of the Church is comfortable, receives fresh air from the outside and natural light that penetrates through the stained glass windows. By the way, its spectacular stained glass windows tell the story of the miracle of Bari, where Saint Nicholas resurrects three children who were killed for stealing food and hidden in barrels. The Church is surrounded by a perimeter fence of smooth rods and on the outside, in the middle of a fountain, is the pedestrian statue of San Nicolás de Barí where three children can be seen in a barrel.
[ESP]
El interior de la Iglesia es confortable, recibe aire fresco del exterior y luz natural que penetra a través de los vitrales. Por cierto, sus espectaculares vitrales cuentan la historia del milagro de Bari, donde San Nicolás, resucita a tres niños que fueron asesinados por robar comida y escondidos en barriles. La Iglesia está rodeada por una reja perimetral de cabillas lisas y en la parte de afuera, en medio de una fuente está la estatua pedestre de San Nicolás de Barí donde se aprecian tres niños en un barril.
Photography property of the author
Guarenas, April 10, 2022Bolivarian Republic of Venezuela
Fotografía propiedad del autor
Guarenas, 10 de abril de 2022República Bolivariana de Venezuela
Photography property of the author
Guarenas, April 10, 2022Bolivarian Republic of Venezuela
Fotografía propiedad del autor
Guarenas, 10 de abril de 2022República Bolivariana de Venezuela
[ENG]
The San Nicolás de Bari Church is located right next to the José María Cartaya Park, a tourist site where the natural landscape, the variety of birds and the paths around the lagoon make it attractive for the inhabitants of the Urbanization and for the visitors who come to spend some recreation time. Today, Palm Sunday, April 10, 2022, I visited the temple to listen to the mass of the day. Below I leave for you a series of photographs so that you can appreciate the Church and part of its surroundings. I hope you like it. Thank you for coming this far, receive a strong and warm hug full of blessings, positive energy and lots of light.
[ESP]
La Iglesia San Nicolás de Bari está ubicada justo al lado del Parque José María Cartaya, sitio turístico donde el paisaje natural, la variedad de aves y las caminerías alrededor de la laguna lo hacen actractivo para los habitantes de la Urbanización y para los visitantes que vienen a pasar un rato de recreación. Hoy, domingo de ramos, 10 de abril de 2022, visité el templo para escuchar la misa del día. A continuación dejo para ustedes una serie de fotografías para que puedan apreciar la Iglesia y parte de sus alrededores. Espero les guste. Gracias por llegar hasta aquí, reciba un fuerte y caluroso abrazo cargado de bendiciones, energía positiva y mucha luz.
